Регистрация Вход
Город
Город
Город

Блог

Поделитесь с друзьями:

Кто спас Красную Шапочку?

Несмотря на то что россияне впервые смогли прочитать на родном языке сказки Шарля Перро лишь в 1768 году - когда душа автора уже давно покинула бренную землю - начнем рассказ все-таки именно с этого.

Русский перевод сборника назывался «Сказки о волшебницах с нравоучениями», а каждый включенный в него сюжет имел заглавие, которое легко переводится на современный язык, но в оригинальном воспроизведении выглядит сегодня, прямо скажем, презабавно.

 
Дальше…