Борьба между PR-щиками известных автомобильных марок
Прислал(а): Mo/loC.
Материал для поста был найден горожанином Kaliostro на просторах внешки (а именно: http://c-nel.livejournal.com/102124.html), за что ему большое спасибо.
Все началось с BMW. В середине года она разместила в прессе вот такой провокационный макет

Перевод:
"Поздравляем Audi, которая стала лучшей машиной 2006 года в ЮАР
От обладателя статуса "Лучшая (в мире) машина 2006 г."
PR-щики Audi не заставили себя долго ждать, и вскоре в прессе появилась такая реклама:

Перевод: "Поздравляем BMW, которая стала лучшей машиной 2006 г.
От шестикратного подряд победителя круглосуточных гонок Le Mans 2000-2006 гг."
Так возможно все и закончилось бы, но тут пришла Subaru, решившая, видимо, привлечь к себе внимание публики, на волне рекламной войны.
Ее макет:

Перевод (адаптированный): "Мы рады за BMW и Audi, которые победили в автомобильных "конкурсах красоты".
От производителя лучших в мире двигателей по версии 2006 г."
После этого можно было ожидать присоединения к "акции" и других производителей, благо званий и регалий в автобизнесе полно.
Но всех опередила эта реклама, после которой продолжать имхо бессмысленно.

Комментарии
13
Короко и по теме...наш человек))
6 декабря 2006 г. 14:41
Россиянин
последнее...в точку!!!
6 декабря 2006 г. 14:47
Андрюха
бентли, красавцы!!!:) уважуха им!
6 декабря 2006 г. 14:55
Натали
Маладца!
6 декабря 2006 г. 15:03
noob
Не особо разбираюсь в авто, но кто такой на последней фотке?
6 декабря 2006 г. 15:07
Mo/loC
2noob: Х/з, но вот марка, что снизу указана!.. :)
6 декабря 2006 г. 15:19
Шанамир
Молодцы! Наш чел :)
6 декабря 2006 г. 15:33
Alpine
Зачооот! Bentley без слов всем зад надрали!!! :))
На последней фотке главный чел в Бентли помоему.
6 декабря 2006 г. 15:36
Vint
:):):)
Ржу.
6 декабря 2006 г. 15:40
Hanter
ААААААААА ничё он им вставил :-))))))))).
6 декабря 2006 г. 15:44
CrasH
угу, вставили по самое пикачу -:о))
6 декабря 2006 г. 15:58
Murka
А если бы не светлые головы BMW-шников, мы так и не узнали бы, что Bentley the clevely))))
6 декабря 2006 г. 16:11
Yura
А не жаба ли это?
6 декабря 2006 г. 16:16
То4ка
КЛАССНО ))))
6 декабря 2006 г. 16:22
ss
За городом походите босиком, даже если ваши изнеженные стопы протестуют против хвои и камней. Бег по мокрой траве вызывает не только щенячий восторг, но и великолепно стимулирует стопы. А вот дома ходить босиком не следует - от идеального паркета толку никакого. Обращайте внимание и на походку: старайтесь ставить ноги параллельно, а при ходьбе опираться на наружный край стопы.
Стельки-супинаторы возвращают стопе нормальное положение и берут на себя функции амортизатора. Иногда еще используют подпяточник (он нужен при развитии пяточных шпор, а также если одна нога немного короче другой). При малейших признаках деформации большого пальца стопы поможет межпальцевый корректор - небольшая мягкая распорка из силикона, которую вставляют между первым и вторым пальцем, благодаря чему большой палец уже не может отклоняться в сторону мизинца.
6 декабря 2006 г. 16:57
PR-щик Bentley
Еще бы!!!! Хе-хе-хе
6 декабря 2006 г. 17:00
Sergeant
... а Ролсы вооще проигнорировали сею рекламную затеюю, за что им наш +10 !!!
6 декабря 2006 г. 17:10
Простой
да пошли они все
6 декабря 2006 г. 17:11
Mr.Bean
Англичанин Bentley всех порвал!
Молодец! Земляк!!
6 декабря 2006 г. 17:14
Mr.Bean
Bentley всех порвал!
Молодец!
6 декабря 2006 г. 17:15
lana
ну что скахзать? красивый ход!!!
6 декабря 2006 г. 18:13
мychenik
Mo/loC
Выпей йаду, жывотноя!!!Синильной кислоты!!!
6 декабря 2006 г. 18:18
xxxzzz
я видел больше картинок, там и мерс и хонда с тойотой че-та отвечали
6 декабря 2006 г. 18:26
Mo/loC
2мychenik: Буа-га-га-га-га-га-га-га-га-га-га! Насмешил :))) В Бобруйск, сцучий скудоумец, тебя твоё стадо заждалось! Им всего один баран до похода на бойню остался :))))))))
Понарожают животных...
6 декабря 2006 г. 18:54
Дядя
Мда-а... Бентли - красавцы.
Вот и правда же, нихрена писать-то и ненадо :)
Коротенько так: Бентли.
И всё :)
А то "ой, а у нас двигатели", "ой, а у нас побед немеряно"...
СЫНКИ!!!
:)
6 декабря 2006 г. 19:10
PionnieR
ыыыыыыыыыыыыыы))
6 декабря 2006 г. 20:01
staro
может хватит уже всякое старье постить?
6 декабря 2006 г. 20:15
ALEXonline
Очень выражительно и закончено :).
6 декабря 2006 г. 21:07
SVOI
А это с ВАЗа генеральный на последней фоже
6 декабря 2006 г. 22:34
Vitek
Супермегапорванный баян, как и все ,что выставляет
Mo/loC
7 декабря 2006 г. 00:07
ychenik
а нехилый жест могли бы показать расейские производители:))))
Mo/loC::) (и за пост и за неправильного чувака под ником mychenik:)
7 декабря 2006 г. 00:11
Makarov
Мало того что баян да еще и не полный
mychenik дело предлагал -напрасно смеёшься
7 декабря 2006 г. 00:16
|{апрал
Глупые ушлепки на буквы "М" довожу до вашего сведения что баян, это когда нет сцылки на ресурс, с которого стянута инфа. Тагже довожу до ващего сведения что ето не аффтарский сайт, а копипастерский (в основном), таг что ваши высеры туд мяхко гаваря не умесны.
...
А типерь бехом за йадом!
7 декабря 2006 г. 04:29
|{апрал
Тьфу забыл совсем сабж - кул.
7 декабря 2006 г. 04:30
super
(\/)
(>'.'
7 декабря 2006 г. 04:42
Mo/loC
2Vitek und Makarov: Какую дали взятку пастуху в Бабруйске, что бы он вас в след за mychenik выпустил?
Если что-то не нравится в моих постах - проходите мимо. А слово "баян" применительно ко всем вам, т.к. не вы первые употребили это слово в речи. Так что, говоря простым русским языком, пошли вы все на хер!..
7 декабря 2006 г. 06:28
ГриГриКом
Mo/loC
приветы , братэллово!!!!
ну чего так разоряешься?нервыне клетки не восстанавливаются.
.
А всем, кто не доволен рекомендую:
"Еще раз внимательно изучите последнюю фотку в данном посте" (обратите особое внимание на руки).
7 декабря 2006 г. 10:00
Mo/loC
2ГриГриКом: Здорово, Гриня :)
7 декабря 2006 г. 10:06
Джонни Депп
Старье какое то
7 декабря 2006 г. 18:20