Ну, дорогие мои, мы долго его ждали - КРЕПКИЙ ОРЕШЕК 4!

Pantarei | 19 декабря 2006 г. | Киномания

Крепкий орешек - 4
Live Free or Die Hard

Дата выхода: 29.06.07
Жанр: экшен
Режиссер: Лен Уайзмен
Сценарий: Лен Уайзмен
В ролях: Брюс Уиллис, Мэгги Кью, Джастин Лонг, Тимоти Олифант, Джеффри Райт, Мэри Элизабет Уинстед
Компании: 20th Centuty Fox

Комментарии:

Pantarei 19 декабря 2006 г. 10:16 #
Покатолько тизер, трейлер будет позже!
{Ответить}

 

Katya 19 декабря 2006 г. 10:16 #
старенький уже Брюсик..но все еше красавец!
{Ответить}

 

Mo/loC 19 декабря 2006 г. 10:42 #
Вот на этот фильм я точно схожу в кинотеатр. Первые три части видел уже не один раз и всё равно смотрю с удовольствием. Посмотрим, что они придумают в этот раз.
{Ответить}

 

Юрик 19 декабря 2006 г. 11:21 #
точно фильм за...сь тем более уилис там так что тем более фильм ништяк будет )))
{Ответить}

 

|{апрал 19 декабря 2006 г. 11:56 #
life free or die hard (живи свободно, или умри достойно). Опять пендосы за свободу агитируют:-)) И дата выхода порадовала 4 июля - День Независимости СШП. А в остальном, если отбросить пропаганду, зачотный тизер, и Брюс как всегда на высоте. Посмотрим.
{Ответить}

 

|{апрал 19 декабря 2006 г. 12:37 #
ликёр, я то в своем уверен, но если хочешь можно подискутировать.
{Ответить}

 

di5temper 19 декабря 2006 г. 12:39 #
"Живи свободным. Умри достойно" - это, вроде как, в Царе Скорпионов :)
Лингво по поводу "Die Hard" говорит "сопротивляться до конца". В общем, смысл ясен и так...
{Ответить}

 

|{апрал 19 декабря 2006 г. 12:42 #
di5temper, согласен с тобой. Но если переводить слово в слово получится белеберда. Важен смысл. Кстати если дословно "Die Hard" - "трудноумирающий", ничего общего с "Крепким Орешком", однако для названия фильма больше подходит всетки последнее.
{Ответить}

 

di5temper 19 декабря 2006 г. 12:46 #
Да нет, я не спорю, что это нельзя переводить слово в слово. Поэтому и свой вариант не предложил. Просто проверил себя, прально ли понял смысл. Лингво редко ошибается :)
{Ответить}

 

|{апрал 19 декабря 2006 г. 12:53 #
Лингво вообще не ошибается. Как любой словарь:-)) А на тему Царя Скорпионов, там вроде было "die well". Вопщем разночтений в переводах фильмов полно, лично я по художественному и языковому критерию предпочитаю переводы Гоблина. Если интересно http://www.oper.ru/trans/
{Ответить}

 

ioan 19 декабря 2006 г. 12:59 #
блин ну надо помотреть наверно офигенный фильм
{Ответить}

 

Лысый пень 19 декабря 2006 г. 13:21 #
Не знаю насчет крепкий,а вот лысый орех - это точно:)))
{Ответить}

 

Zorba 19 декабря 2006 г. 13:24 #
Что за подстава?! Столько времени еще ждать до 4 июля! :(
{Ответить}

 

Boards_Of_Canada 19 декабря 2006 г. 13:56 #
Лучше бы премьеру на 23 февраля сделали.
{Ответить}

 

Pantarei 19 декабря 2006 г. 15:05 #
Судя по тизеру, режессура офигенная будет! Режиссер Лен Уайзмен в Голливуде все ничего, снял два фильма - один получше ("Другой мир"), другой похуже ("Другой мир - 2").
{Ответить}

 

Елеонора 19 декабря 2006 г. 15:20 #
Лысый:)))
{Ответить}

 

Юрик 19 декабря 2006 г. 15:28 #
|{апрал
а помойму день независимости 11 июня в амереке если че
{Ответить}

 

Юрик 19 декабря 2006 г. 15:28 #
|{апрал
а помойму день независимости 11 июня в амереке если че
{Ответить}

 

Юрик 19 декабря 2006 г. 15:31 #
н отмечается в честь принятия Декларации Независимости. 4 июля 1776 года представители 13-ти штатов в здании городского собрания Филадельфии подписали документ, провозгласивший Соединенные Штаты самостоятельным и независимым от Британского королевства государством
извеняюсь )))
{Ответить}

 

Юрик 19 декабря 2006 г. 15:33 #
Справка: Официальной датой провозглашения Декларации Независимости Америки считается 4 июля 1776 года. День Независимости отмечают как в США, так и во всем мире.
{Ответить}

 

|{апрал 19 декабря 2006 г. 15:35 #
Да не за что тут извиняцца) Просто один из моих любимых фильмов День Независимости с Уилом Смиттом (всетки загадили мне пендосы мозги:-)))

{Ответить}

 

Apeiron 19 декабря 2006 г. 16:40 #
Дожить бы до этого,
Я долго его ждал!!!!!

{Ответить}

 

Pantarei 19 декабря 2006 г. 17:21 #
хохол, ну а тогда какие фильмы для Реальных пацанов? :)
{Ответить}

 

Mirage 19 декабря 2006 г. 20:13 #
Обожаю Брюса Уиллиса. Мои любимый актёр :)
{Ответить}

 

ychenik 19 декабря 2006 г. 23:07 #
интересно... в третьей части парень носился с дикого похмела, а как вот сейчас дело будет... впрочем - Брюс отличный актер:))))))
{Ответить}

 

FCTT 19 декабря 2006 г. 23:08 #
Атас полный!!!
{Ответить}

 

alex 20 декабря 2006 г. 00:45 #
ВАще жду Хочу посмотреть. Как не крути а на его фильмах вырос.
Спасибо за трелер
{Ответить}

 

|{апрал 20 декабря 2006 г. 02:33 #
Товарисчи! А кто, извиняюсь за любопытство, видел волосатый орех? Так что все логично)))
{Ответить}

 

Katya 20 декабря 2006 г. 05:49 #
Джонни Депп - Россия тоже можна сказать азиатская страна...
Кресс - не посмотришь, не узнаешь дерьмо или нет, а пока не видел - не суди, а то смешно выглядишь!
Sorglos, классно ответил! Посмеялась от души!

{Ответить}

 

CrasH 20 декабря 2006 г. 13:46 #
2|{апрал: а как жэ кокос? орех? орех. Волосатый? волосатый -:о)
{Ответить}

 

|{апрал 20 декабря 2006 г. 14:31 #
CrasH, это исключение только подтверждающее правило (с) Шерлок Холмс, эсквайр. :=)
{Ответить}

 

Ваше имя
E-mail

Ваш комментарий:

— скажите волшебное слово (или пропишитесь на Городе)