«Если ты не сойдешь с ума, ты ненормальный»: Горан Брегович заставил танцевать Томск

Один из самых знаменитых сербов в мире, певец, музыкант, композитор, автор саундтреков к фильмам «Время цыган», «Аризонская мечта» и «Подполье» Эмира Кустурицы, Горан Брегович посетил Томск. Он презентовал свой новый альбом «Шампанское для цыган», записанный со свадебно-похоронным оркестром, и заставил танцевать весь томский БКЗ.

Газуем
Концерту пора бы начаться, но сцена все еще пуста. Начинают играть духовые – однако на сцене по-прежнему никого. Головы зрителей поворчаиваются к задним рядам: там появляются трубачи Деян Манигодич и Бокан Станкович, участники свадебно-похоронного бэнда. Одетые в национальные сербские костюмы, (туфли с загнутым носом, расшитые штаны) они не спеша спускаются к сцене, играя начало песни «Gas». Этой разбитной и местами бессмысленной песенкой про «секси Риту» и влюбленных в нее шоферов Брегович часто начинает свои выступления: знает, что она стопроцентно «заведет» зал. На сцене появляются остальные участники оркестра и сам Горан – в традиционном белом костюме и золотистых туфлях – обязательно на босу ногу. В прошлый приезд Бреговича в Томск, в 2008-м, туфли были синими – под цвет гитары.

Цыгане – для цыган

Жанна Кашпирова пришла на концерт Горана Бреговича, можно сказать, «по зову крови». Жанна – председатель томской цыганской автономии.

–  А если я скажу ему что-то по цыгански, а он не поймет? У цыган ведь множество наречий, - волнуется девушка перед встречей с певцом.

Языковой барьер не помешал общению Жанны и Горана. Перед концертом девушка благодарит Бреговича за то, что он своим творчеством продвигает и сохраняет цыганскую культуру. 
На концерте Жанна сидит со мной на одном ряду. Хорошо видно, как цыганка пытается танцевать, не вставая с места. Спустя три песни Жанна торопливо выходит из зала.
И появляется в другом конце зала, только одетая в цыганское платье со звенящими монистами. Это ее музыка – она имеет право танцевать.

Не усидели

Устроить концерт Бреговича в таком «строгом» месте, как БКЗ, было настоящим испытанием для зрителей. Цыганско-балканские мотивы свадебно-похоронного бэнда больше располагают не к рефлексии, а к немедленному действию. Проще говоря, под песни Бреговича сложно усидеть на месте. Вслед за Жанной не выдерживают две девушки: они выбегают в проход, в «слепую зону», чтобы не мешать зрителям, и начинают зажигательно отплясывать к неодобрению с пожилых администраторов зала. Их пытаются усадить, но, спустя одну песню девушки снова пускаются в пляс, подступая все ближе к сцене. Минут через 20 танцующих уже не меньше десяти. Остальные зрители смотрят на них с удивлением и с завистью. К концу 2,5 часового выступления танцует уже весь зал.
Если быть честными, нужно признать, что в России не очень хорошо относятся к цыганам: уж слишком много  «страшилок» с ними связано: гипнотизируют, обворовывают, детей крадут. Но то, чего у цыган не отнимешь – это их витализм, огромная, радостная любовь к жизни, которой пропитана музыка Бреговича.

Два гениальных серба

Горан Брегович известен широкой аудитории прежде всего как автор саундтреков к фильмам Эмира Кустурицы. Действительно, сотрудничество режиссера и композитора длилось 10 лет, за это время Брегович написал саундтреки к трем, как он считает, лучшим картинам Кустурицы. «Жизнь слишком коротка, а 10 лет – очень большой срок», – считает Горан и партнерство с Кустурицей возобновлять не собирается. Впрочем, по духу Брегович и Кустурица по-прежнему очень близки: пляски под музыку свадебно-похоронного оркестра очень напоминают то, что происходило в Томске в ноябре 2012, когда Кустурица учил зрителей танцевать и отжиматься прямо на сцене.

В труповозке

После финальных аплодисментов Горан возвращается на сцену и снова берет в руки гитару. С первых нот зал узнает «In the death car» – самую, пожалуй, известную песню Бреговича, которую тот написал специально для Игги Попа и фильма Кустурицы «Аризонская мечта». Зал начинает хлопать в ритм песни.

No, it's not song for «clack-clack», it's song for «la-la-la», - смеется Брегович, заставляя весь зал подпевать.

When I touched you
Когда я притрагиваюсь к тебе
I felt that you still had your baby fat
Я чувствую твое еще детское тело
And a little taste of baby's breath
И немного чувствую твое дыхание – как у ребенка
Makes me forget about death
Это позволяет мне забыть о смерти
At your age you're still joking
В свои годы ты еще продолжаешь шутить
It ain't time yet for the choking
Еще не пришло время задохнуться
So now we can know the movie
Вот такое кино

«Вы не умрете! Если вы не сходите с ума, то вы ненормальные!», - кричит Брегович напоследок.

Вечерний автобус наполнен недовольными уставшими людьми. Водитель тоже злится: по радио только что объявили о поражении «Томи». Взглядом я встречаюсь с мужчиной лет шестидесяти, который тоже возвращается с концерта. Мы оба улыбаемся. Прививка жизнелюбия от Горана Бреговича получена.