Продолжаем знакомство с американским образом жизни и бытом. На очереди – мебель.5 необычных предметов американской мебели.
1. Высокая кровать. Низкие кровати у простых американцев в глубинке США, похоже, не считаются признаком хорошего вкуса. Если вы не эксцентрик, как Стив Джобс, ни о каком японском стиле с матрацем на полу здесь речь не идет. Популярная в Штатах модель кровати повторяет моду колониальных времен – это высокая кровать с еще более высоким изголовьем.
2. Встроенный шкаф. “Ну, встроенные шкафы, ну что тут необычного?” – скажете вы и будете по своему правы. Но, во всех наших квартирах и квартирах знакомых, были только встроенные шкафы! Современная тенденция у нас на родине – строить шкафы во всю стену, чтобы они напоминали встроенные. В модных больших новостроях можно увидеть гардеробные, но такие квартиры далеко не всем по-карману.
Все вы видели когда-то кресла-качалки, и я в том числе, но я не думала, что их еще кто-то использует. Ну, разве что в каких-нибудь героических американских фильмах, где старенький дедушка под американским флагом сидит в своем кресле-качалке на веранде дома в Аризоне и слушает из винтажного радиоприемника прямую трансляцию о том, как космонавты НАСА спасают планету от астероида.
Как вам такое кресло-качалка?
Лав-сит (love seat) переводится как “любовное сиденье”. Я не большой знаток мебели, но признаюсь, что до приезда в США я вообще никогда не слышала этого названия. Оказалось, лав-сит – это нечто среднее между обычным креслом и диваном, но только на двух человек – видимо, двух влюбленных. Оттого и название – “любовное сиденье”. 5. Большой обеденный стол. Я заметила, что американцы почти не обедают на кухне. В двух из наших квартир были огроменные кухни, но никто из соседей не ставил на ней обеденный стол. Кухня в нашей первой квартире в апстейт Нью-Йорке (так называют глубинку штата) была вообще без окон – явно не предназначена для того, чтобы там долго находиться: быстро разогрел в микроволновке и неси в столовую.
Мне интересно, а у вас дома есть что-нибудь из этих предметов мебели? Если да, считаете ли вы себя владельцем чего-то уникального? А если нет, хотели бы вы что-то из вышеперечисленного иметь дома? Источник: https://zen.yandex.ru/media/newyorkboston. Поделитесь с друзьями:
Автор статьи запретил комментирование незарегистрированными пользователями. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте, чтобы иметь возможность комментировать.
|
|||





