10 русских слов, в истинное значение которых вы не поверите.

Сегодня некоторые слова ругательные, неприличные, грязные, пошлые и скверные. Но когда-то они были вполне себе обычными и означали совсем не то, что означают сегодня.

1. Раньше слово  "урод"  имело положительный смысл.



Урод – этот тот, кто стоит у рода, т.е. первенец мужского пола, который унаследует отчий дом. Но это слово еще применяли к людям, ушедшим с головой в религию – отшельникам, слишком набожным людям и постепенно урод приобрело негативное значение – как что-то, выбивающееся из общего строя.

2. Раньше  "равнодушный" – означало единодушный, т.е. имеющий равную с кем-то душу. А позже слово трансформировалось в то, что мы имеем. 



3. Кстати – "гостинец" – это был вовсе не подарок. Это большая дорога, по которой ездили купцы, возили товары и подарки, которые впоследствии стали звать гостинцами.



4. "Клятва" – это не современное "честное слово, клянусь", а самое что ни на есть проклятие. Клянет – это проклинает, чаще всего самого себя, если сделал что-то не так. 



5. "Продажа" – это не отчуждение чего-то за деньги, а штраф за любые преступления, кроме убийства. Он так и назывался продажа – оплата за провинность. 

6. Все слышали про  "задницу"? Но это не пятая точка, на которой вы сидите – это наследство.



Почему же так? Да потому что передница – это то, что было впереди у человека, т.е. то, чем он занимался по жизни, а задница – это то, что после него останется.

7. Знаете, что означает  "неделя"? Это значит – ничего не делать. Раньше выходной день называли неделя – можно было не делать ничего. Теперь зовем его воскресенье. 



8. А  "прелесть", которую все всем дарят с улыбкой, еще не так давно могла и оскорбить, потому что означала лесть и соблазнение злыми духами. Пре-лесть. Позже прелестью стали называть красивые, манящие вещи, которыми людей соблазняет дьявол. 



9. "Трус" – это сегодня человек, боящийся всего и трясущийся от страха, а раньше – это лишь человек, переживший землетрясение. Его трясло, потому он и трус... 



10. А вот  "пошлый" – сегодня звучит даже грубовато, хотя ранее означало лишь старину и память предков, то, что пошло исстари. Однако, когда все старое стали осмеивать и считать плохим, слово приобрело значение отсталый, некультурный, а позже перешло в разряд почти что стыдных.