Город
www.IKEA-CLUB.ru

www.IKEA-CLUB.ru

Новый сайт: ИКЕА-форум, заказ через сайт, доставка в 3 города.
Подробнее
 

«Кто накакал кротику на голову» или культурный шок






Недавно мне в руки (Катя и Лена, спасибо) попала немецкая детская книжка переведенная на чешский язык. Культурный шок был таким, что я даже не поленился книжку отсканировать и накласть в инет. Чешский язык, конечно, не русский, но более-менее понятно.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Вообще этическая подоплека этой истории очень сомнительна. Главный герой повествования - кротик, оказался идиотом (что ходил с дерьмом на голове весь день) и идиотом мстительным. Насрал ведь собаке на голову, сволочь.

20

21

22

23

Чему авторы книги хотели научить маленьких немцев (и чехов) - непонятно... в сортах дерьма разбираться?

Дополнение в помощь читателю
Порылся в сети, нашел:
- чешско-русский словарь http://slovnik.seznam.cz/
- эту книжку в каталоге издательства http://www.scientia.cz/katalog.asp?nav=&id=1410 ,
можете заказать


Смотрите также:

Шок-творчество

 

Комментарии:

кoллега кoллега 19 января 2006 г. 00:06 #
да уж!!!! сраная книженция получилась.интересно, издатели своим детям давали её ИЗУЧАТЬ , уроды
{Ответить}
 

Vlad 19 января 2006 г. 00:21 #
второй нах! срань полная и сказать нечо!
{Ответить}

Николай 19 января 2006 г. 00:32 #
Вот так посмотришь, посмотришь и понимаешь какие раньше, в советские времена книги хорошие были.Не то что сейчас.
{Ответить}

Hotdog 19 января 2006 г. 00:34 #
Думается, это пособие для юных немецко-чешских следопытов. Чтобы по дерьму могли животину отличить.
{Ответить}

Defoe 19 января 2006 г. 00:44 #
блин :) ржал до слез :)))
{Ответить}

Хэд 19 января 2006 г. 01:25 #
гыыыыыы))))))
{Ответить}

Хэд 19 января 2006 г. 01:26 #
интересно что у нах за предмет такой был что они изучали эту книгу? :) наверное "Какашковедение" )))))
{Ответить}

Тёма 19 января 2006 г. 02:28 #
Эта книга повествует о том, что не надо срать кротам на голову, они все равно найдут, и насрут больше!
{Ответить}

Тёма 19 января 2006 г. 02:30 #
Блин, угар. "Кто се ми выкакал на главу" :)
{Ответить}

DM 19 января 2006 г. 03:10 #
Вообще в ЖЖ изначально пост появился. Авторы этой книги, как выяснили там, принадлежат к движению за отмену морального табу на фекальную тематику, мол, что естественно - то не безобразно
{Ответить}

Тёма 19 января 2006 г. 03:17 #
Но не в таком же виде. Какашки на башке. Очень естественно.
{Ответить}

смайл 19 января 2006 г. 08:14 #
немудрено что их детки деградируют быстрее наших
{Ответить}

Dima 19 января 2006 г. 08:19 #
Да уж ... бред полный! Афторов книги фтопку!
{Ответить}

Хрюн 19 января 2006 г. 08:29 #
Давно известео, что западные люди недоделаные.
{Ответить}

andre andre 19 января 2006 г. 10:52 #
А я когда увидел я просто очень сильно поржал! Это книжка просто прикол.
{Ответить}
 

100piStOnoV 19 января 2006 г. 10:54 #
прикольно, но все ревно какое то дерьмо!
{Ответить}

дуб 19 января 2006 г. 10:55 #
Зато какой по этой книге можно боевик снять!!
{Ответить}

gotovtsev gotovtsev 19 января 2006 г. 12:15 #
"Это" издавалось и на русском языке, насколько мне кажется... По-моему я что-то по этому поводу уже слышал...
{Ответить}
 

Refery 19 января 2006 г. 12:53 #
Вместо "Детям от 3-х лет", надо писать "Для засранцев (и не только по возрасту)", гы-гы-гы!!!
{Ответить}

Dan 19 января 2006 г. 14:16 #
Абасраццо!
{Ответить}

gopnik 19 января 2006 г. 14:25 #
Даааа. и тема поста в ЖЖ была точ в точ как у вас, тов. админ....
{Ответить}

Не понял 19 января 2006 г. 14:29 #
Не а че в конце то я не понял. Кто крату на голову то навалил?
{Ответить}

Админ 19 января 2006 г. 15:57 #
Тов. gopnik, более того, раскрою страшнейшую тайну: и тема поста и текст внутри поста и эти картинки писал, рисовал и изобретал не я, а какой-то блоггер на ЖЖ, имя которого, к сожалению для меня осталось тайной. Товарищи! Официально заявляю, этот пост прислал наш пользователь Andre, простите, что это не было ранее отмечено :) Для Не понял: это собачка навалила. В отместку он собачке сам навалил... Вот так в жизни бывает :)
{Ответить}

andre andre 19 января 2006 г. 16:59 #
Все что я присылал на http://gorod.tomsk.ru возможно и было выложено где-то и какгда-то. я этого не отрицаю. Просто нашел в инете прикол, который чей-то не совсем здоровый мозг выплюнул на бумагу и захотел поделиться увиденным со всеми, да бы кто этого не видел на ЖЖ смог увидеть это здесь и от души посмеяться или заплакать это кому как угоднее. Кстати данный пост собирался везде по маленьку и я никогда не был на ЖЖ и незнаю что это. Скажите кто знает.
{Ответить}
 

kozanoster kozanoster 19 января 2006 г. 19:59 #
gopnik, где ты видел сайт, кот везде самый первыйНАХ? ты один можешь быть первоисточником, если лично пережил что то, рассказал, все поаплодировали, а ты вместо этого показываешь свою невьебенную осведомленность. мне интересно читать здешние посты и нахера мне лехзть на жж, хх, и прочую зз? вот ВВ молодца - вместо комента захерачил прикольный рассазец, люди читали и смеялись, а твой комент беспонтовый((((
{Ответить}
 

Тёма 19 января 2006 г. 22:50 #
Короче - говнокнига
{Ответить}

Gogio 20 января 2006 г. 00:34 #
Так вот, смысл этой детсвой сказки: "Если вам насрали на голову (реальная ситуация впринципе) или обосрали.. то (!) нечего искать того дрозда (например) кто это сделал, а просто продолжать жить" %))
{Ответить}

Красотка 20 января 2006 г. 16:39 #
Да,добренькая сказка!
{Ответить}

Парень 20 января 2006 г. 16:50 #
Прикольно такую книгу на в подарок начинающему животноводу подарить можно!
{Ответить}

Артём Артём 21 января 2006 г. 02:44 #
Это - самая жестокая книжка, которую я когда либо видел :) выкладывайте ещё! гребите откуда только можно, главное чтоб это было в Томске. мне лично ломы лишний раз платить за внешку.
{Ответить}
 

щучка 7 февраля 2006 г. 14:19 #
Непенная сказка!
{Ответить}

Зага 23 марта 2006 г. 00:44 #
http://gora.mirari.ru/sem/buy.php?who=338 эта получше будет
{Ответить}

Quibus 6 апреля 2006 г. 15:39 #
Ну за что мне это!?!?!??! О,Боги!!! Я так давно не погибал.
{Ответить}

defiler 13 апреля 2006 г. 09:20 #
А наверх посмотреть кроту явно ума не хватило, сразу после того как на бошку насрали :) Обязательно нужно было проводить расследование :)
{Ответить}

Lulu 12 ноября 2008 г. 20:05 #
кротик был близорук, панимаєш?
{Ответить}

Нога 13 апреля 2006 г. 16:33 #
Столько уже сказано, что я забыла, о чем и книга-то)) коммент не хуже,душевно так:))) (а крот-лох)
{Ответить}

Mamaj Mamaj 15 апреля 2006 г. 00:52 #
"Конечно, он видел, кто ему накакал на голову.." ... Пиз..ец ... ахахахахахахахаха;))
{Ответить}
 

Касс 25 мая 2006 г. 23:05 #
Пипец полный, куда катятся люди

{Ответить}

евгения 8 июня 2006 г. 23:42 #
это для нас это шок а для них это в порядке вещей чему удивляться . но я думаю что именно поэтому мы и выигрываем . причем во всем .
{Ответить}

ДаШуТка 21 июля 2006 г. 12:16 #
Хрень какая-то...

{Ответить}

Swetlana Swetlana 17 сентября 2006 г. 19:33 #
Чё попало! Шняга полная!
{Ответить}
 

Оёёйка 23 октября 2006 г. 12:22 #
Почему для русских все что естественно безобразно. Книга с юмором и в принципе позновательная. Между прочем некоторые "сорта дерьма",кто то сказал дети пренимают за камни или даже конфеты и сами понимаети....в руки могут взять и т.п. Видемо у вас под руками детишек не было перед глазами.
{Ответить}

сыра 11 ноября 2006 г. 23:41 #
Бредятина!!)))но смешная

{Ответить}

сыра 11 ноября 2006 г. 23:41 #
Бредятина!!)))но смешная

{Ответить}

сыра 11 ноября 2006 г. 23:41 #
Бредятина!!)))но смешная

{Ответить}

Олька 5 января 2007 г. 18:01 #
ужас!!! но прикольно!! смеялась до смерти!! крот, тоскающий у себя на главе какашку,- ето отдельная истроия,
зато чехи явно разбираются кто, где, когда и зачем вокакал на главу!!!
{Ответить}

Сварог Сварог 25 января 2007 г. 22:20 #
Как вам не стыдно, "серость не образованная" эта книга - Ев*еская сказка так и называется "Кто кроту на голову нас*ал". С помощью этой сказки их ребёнок познаёт мир. Ждём когда данный "шедевр" появится у нас.
{Ответить}
 

nervotrepka nervotrepka 28 января 2007 г. 15:35 #
оборжаться, здесь никакие коментарии и не нужны
все четко, ясно, поняьтно, доступно
{Ответить}
 

Igor 6 февраля 2007 г. 00:19 #
Заяц Респект
{Ответить}

Airen 21 февраля 2007 г. 02:18 #
не, такой жести я ещё не видел!)я просто лежал под столоми-вынесло)Интересно как до такого додумались?!)Наверное человек, которого посетила "гениальная" идея (о создании такой книги) имел проблемы с этим...
{Ответить}

Molotov 6 апреля 2007 г. 18:22 #
Мвахахахахаха!!!!!:))))))))Пена ржу не могу!!:))))))))
{Ответить}

piplll 9 июня 2007 г. 12:29 #
насмотрелся крот говна на всю жизнь бедолага.
{Ответить}

kovales kovales 19 июня 2007 г. 23:37 #
А что очень дажа поучительная книжеца, в отчественном хрестоматийном мэйнстриме более гуманные литераторы сдлелаи расказ который назывался "Кто сказал Мяу", а вот ещё из детства вспоминается поговорка - у каждой пташки свои какашки ))
{Ответить}
 

DiMaxx 2 сентября 2008 г. 15:54 #
Самая лучшая детская книжка на свете!
{Ответить}

Елеонора Елеонора 25 сентября 2008 г. 10:51 #
Сижу в шоке... вот так учат детей различать фикалии:)))))))))))
{Ответить}
 

cos 23 октября 2008 г. 22:57 #
Говно-комменты, люди тупые, бль
{Ответить}

duq 24 октября 2008 г. 14:36 #
крутая книжка
{Ответить}

Ющер грузинский 29 октября 2008 г. 17:22 #
Две молодые демократии должны подражать, новым течениям. Тем более что очень скоро, нас только говнокотлы согревать будут
{Ответить}

buharych 1 ноября 2008 г. 16:26 #
Прикольная шапочка))))) теплая)))))
{Ответить}

эх, образованные 12 ноября 2008 г. 00:04 #
я тут 2 языка увидела- чешский и Польский. при чем немцы, не ясно.
{Ответить}

Дмитрий Раскопин 20 ноября 2008 г. 23:32 #
Буду краток. Книга - говно.
{Ответить}

пиндосаеб 6 декабря 2008 г. 22:14 #
Ржу не могу говно через рот вылазеет
{Ответить}

Allalein 12 января 2009 г. 15:07 #
Я думаю смысл у этой книги есть. восстановление справедливости. Деревенские дети по личному опыту (визуально) знают кто как какает из животных. А городской ребенок он от живой природы далек как чужая галактика. вот авторы и пытаюся устранить такую несправедливость хотя бы в рисуночном виде показав деткам кто из животинок как какает. :))))
{Ответить}

Ашот 13 января 2009 г. 02:28 #
Ржал, бугага!
{Ответить}

Знойный дикий мужчин 15 января 2009 г. 18:52 #
Знойно, дико, круто)))) ыы)
{Ответить}

Говновед 30 января 2009 г. 02:09 #
это агитка против беспутных собаководов, не убирающих за своими питомцами.
{Ответить}

alen 14 марта 2009 г. 22:58 #
прикольно)
{Ответить}

joe 20 апреля 2009 г. 18:37 #
между прочим, я ету книжку видела в оригинале на немецком, и там был совсем другой конец! когда кротик нашел, кто таки накакал ему на голову, он в итоге сам псу на голову наклал. чешский вариант - славянизированный, практически християнский. а вот у немцев все не так просто)))
{Ответить}

joe 20 апреля 2009 г. 23:18 #
ой, че-то я не доконца посмотрела, он ведь тут тоже собаке навалял)))
{Ответить}

чешская мама 18 октября 2009 г. 19:36 #
Финал почему-то не перевели, хотя картинка есть: крот действительно нагадил на собаку.
Не понимаю, чем высказавшихся эта книга так оскорбила: мой ребенок при помощи этой книжки учился ходить на горшок. Недавно вышел новый вариант произведения - формата А4, с двигающимися картинками. Дернешь за рычажок - у свинки из попы какашка вываливается... Дети радуются до визга...
{Ответить}

лёня 25 мая 2009 г. 16:07 #
он хотя бы говно стряхнул пока спрашивал у всех)
{Ответить}

$anЫЧ $anЫЧ 16 сентября 2009 г. 14:06 #
Я плакалЪ!
{Ответить}
 

Леночка 12 декабря 2009 г. 02:23 #
ахаххахаахаххахахаха
{Ответить}

 
 



image code

— скажите волшебное слово (или пропишитесь на Городе)

16

января 2010

  В Томске

19:40

Безоблачно

-28°С



Веселые картинки

Гурман