Регистрация Вход
Город
Город
Город
MilkAndSnow.ru

MilkAndSnow.ru

Сайт о мелочах, которые вдохновляют на большие поступки.
Подробнее
Студия Артема Городецкого

Студия Артема Городецкого

Крутые сайты и веб-сервисы. Комплексный брендинг и интернет-маркетинг. Позвоните: +7-499-350-0730 или напишите нам: hi@designstudio.AG.
Подробнее
Borodatyh.net

Borodatyh.net

Все самое интересное из мира бород и усов. Еженедельные новости, обзоры барбершопов и средств по уходу за бородой и усами.
Подробнее

Об очепятках

Первопечатник Иоганн Гутенберг стал, естественно, первоопечатником (каламбур Ильфа и Петрова). Правда, у Гутенберга опечаток было немного. Но с увеличением тиражей работа становилась все небрежней, а исправления все более трудоемкими. Не прошло и полвека после изобретения печати, как опечатки были узаконены: издатель Габриэль Пьерри придумал помещать в конце книги список замеченных опечаток — errata.

«Владимир Ильич начал говорить, сидя за столом, медленно царапая когтями лоб…» — так в 1937 году была набрана фраза в романе Алексея Толстого «Хлеб». Не иначе как троцко-бухаринские шпионы пробрались в издательство «Молодая гвардия» и заменили вождю ногти когтями. В январе 1947 года журнал «Молодой колхозник» сообщил ошеломленным читателям, что «в 1920 г. В.И. Ленин окотился в Брянских лесах».

В одной французской газете в конце XIX столетия напечатали объявление о сдаче в аренду фермы. Но в слове «ферма» (ferme) буква r уступила место букве m. И объявление приобрело совершенно новый смысл: «Продается или сдается в аренду прекрасная женщина; при правильной обработке весьма производительна». Эта опечатка вошла во Франции в классику ляпов.

Ленинградская газета «Смена» опубликовала в 1970-е годы фотоснимки из зооуголка, сопроводив их словами о «маленьких длинноухих зверьках». В слове «длинноухие» буквы «у» и «х» поменялись местами.

Известный литератор Владимир Шахиджанян рассказывает, как в молодежной газете Магадана слово «учеба» все время писали через «о». И однажды редактор в ярости перечеркнул «ЧО» в заголовке «Комсомольская учоба», а сверху написал большущую «Ё». Наборщик точно исправил. Над словом, получившимся в результате правки, смеялись все магаданцы.





А байку про неприличную опечатку в слове «пребывание» пересказал Ираклий Андроников: «В либеральной газете „Киевская мысль“ году примерно в 1910-м дали на первой полосе гениальную опечатку в заголовке: „Пребывание вдовствующей императрицы Марии Федоровны в Финляндии“. Так вот, в слове „пребывание“ эти шутники вместо „р“ напечатали букву „о“… Получилось ощущение такого спокойного, ме-е-едленного процесса. Понятно. Все-таки старуха, почтенная мать государя императора. Да еще в Финляндии…»

Первый глянцевый журнал страны «Домовой» в 1994 году поместил у себя рекламу фирмы Corneliani, в которой лидер итальянской моды превратился в ее пидера. И вот глянцевое извинение: «По бурной реакции, по многочисленным звонкам — возмущенным, сочувственным, злорадным и просто веселым — мы поняли, насколько внимательно вы нас читаете. Спасибо… Обещаем и впредь вас не разочаровывать.
А фирма Corneliani, хотя и получила горький урок русского языка, наверняка почувствовала эффективность рекламы в нашем журнале: теперь она известна обеим российским столицам».





Крупная финская газета Etela-Suomen Sanomat не утруждается изощренными извинениями, а печатает из номера в номер один и тот же текст: «Если вы обнаружили в этом номере опечатку, учтите, что она допущена намеренно. Среди читателей всегда есть люди, выискивающие чужие ошибки, а наша газета известна как издание, удовлетворяющее всем вкусам. У нас каждый найдет то, что ищет».

С выходом СМИ в интернет слово «опечатка» приобело годый синоним «очепятка» и не перестаёт радовать читателей…

 Не перестаёт «радовать» Утро.ру. А праздники, как обычно, проходят просто на «ура»! Такое впечатление, что люди с «блестящими с утра глазами» иногда отставляют в сторону стакан, дабы дрожащими руками скоммуниздить очередную фишку. Копи-пэст пока идёт хорошо, но набрать заголовок получается не всегда. Небрежность, ставшая традицией, и наглое воровство чужих статей — такой необычный стиль избрало это издание.




География: РИА «Новости» обнаружило неизвестную доселе страну!













Поделитесь с друзьями:

 

Комментарии:

Долой первонахов!!! Отличный пост!!!

Ответить

Анастасия

хм .... вот так и опечатывайся :)

Ответить

Grek

Интересно было почитать. Опучатки везде и порсюду.

Ответить

ychenik

Главное - вовремя обезвредить бревиков.... а то плодятся, зар-разы:)))))

Ответить

Как то был такой диск у друга сборник игр . вместо слова "авиа симуляторы" было нарисованно "авиа стимуляторы" :)

Ответить

Даже в тексте про опечатки... есть опечатка :)
С выходом СМИ в интернет слово «опечатка» приобело !годый! синоним «очепятка» и не перестаёт радовать читателей…
:) может они это специально?

Ответить

Алл

длинноухие зверьки, а-а-а, умираю, отличный пост, порадовало все. INGO пиши еще в том же духе :)))

Ответить


INGO так вот оказывается кролики какие зверьки :))). Пост порадовал :))).

Ответить

pol

текст баянистый, но за картинки спасибо:)) надо преподавателям бывшим ссылку дать что ли)) а то они из года в год одни и те же примеры приводят))))

Ответить

Murka

Так вот ты какой, лидер итальянской моды!:))

Ответить

Порадовало, что не было цитат из ICQ/IRC. Банально было бы. Хотя и сам пару раз та-а-ак опечатался :)))

Ответить

Текст отличный. Еще вспоминается задорновское - "3000 км - не предел", когда в слове "предел" перепутали е и р )))

Ответить

|{апрал

(голосом Дроздова) А вот это, маааленькие длиннох*ие зверьки, оюратите внимание на темно-серого самца- они оччень активны в брачный период.

Ответить

Бревики то бревиками,у самой иногда пальцы не по тем кнопочкам жмут, а вот в Нидерландии побывать, да по турпутевке от Российского агентства международной информации :)!

Ответить

Пожрал,псасибо за Нидерландию уебинщую,додумались сцуки этфаназию указонить))))))))накурились и решили)))))

Ответить

Grek скотина отдай деньги!!!!!!!!!

Ответить

Прикольный пост!))А в нашем Красном знамени как-то вместо Вторник начечатали Фторник. Весело смотрелось!Я даже, кажется, вырезала, где-то дома валяется

Ответить

А ещё с сестрой недавно делали задание по русскому языку, там (в учебнике)предложение было:Корабли вышли в ОТРЫТОЕ море...))))

Ответить

А "Просмотр мувиков" я сам в яндексе попробывал написать, было тоже самое.

Ответить


        Голубая луна!

Пупсики, я вас хочу!!!!

Ответить

        Голубая луна!

Пупсики, я вас хочу!!!!

Ответить

Голубая луна, А ПО Е..ЛУ?

Ответить

        Голубая луна!

SSSS, давай знакомится, пупсик мой миленький!

Ответить

        Конь в польто

Луна, пупсик у тебя между ног!

Ответить

 
image code