Город |
Блоги горожан |
--- |
Развлечениягорода |
Знакомства |
Словарь для начинаюших интернетчиков - падонкафф)
Автоклуб
Анекдоты
Бутерблог на «Радио Сибирь»
Веселые картинки
Город помогает
Городская лирика
Городскоп
День в истории
Интересно
Ищу хозяина!
Киномания
Красота (18+)
Креатив и Реклама
Кулинарные страсти
М + Ж
Музыка
Накипело!
«НАШ ГОРОД» (Новый!)
Папарацци (18+)
Полемика
Путешествия
Случилось
Смешно
Спорт
Томское
Gorodские дела
Жаргон падонков — распространившийся в Рунете в начале XXI века стиль употребления русского языка c фонетически адекватным, но нарочито неправильным написанием слов (т. н. эрративов), частым употреблением мата и определённых штампов, характерных для сленгов. Наиболее часто используется при написании комментариев к текстам в блогах, чатах и интернетовских форумах. Является жаргоном так называемых падонков. Во многих случаях неоправданно ставится знак равенства между «языком падонкаф» и более специфичным диалектом, породившим лексику в стиле «превед». Первые возникли и развивались в среде с сильным влиянием табуированной лексики, и фактически, зародились как попытка несколько замаскировать инвективы при передаче/републикации текстов на сайтах, требующих несколько большего соответствия литературным нормам (как методом подстановки букв, ср. «пии» — «куй», «на хуя» — «накуа», так и сокращением, ср. «нихуя, нахуй, похуй» — «них, нах, пох»). Второй тип («превед»), прежде всего предполагающий декоративную обработку фонетики, зародился на развлекательных сайтах (несомненно испытывавщих сильное влияние «падонкафской» традиции, но тем не менее, вполне самостоятельных. Также следует отметить, сильное влияние на развитие языковых штампов Живого Журнала, породившего ряд распространенных «камментов» (такие штампы весьма ограниченно используются на том же Udaff.com, фактически сводясь к «первый, нах», «фдисятке» и «ниибет», в силу того, что литературная традиция Udaff.com, несмотря на внешнюю свободу, предъявляет ряд требований к автору постинга). История Стиль фонетически адекватной, но нарочито неправильной орфографии появился в Интернете стихийно, как гротескная реакция на многочисленные орфографические ошибки в интернет-публикациях и репликах. Считается, что появление жаргона падонков в интернете произошло благодаря деятельности Дмитрия Соколовского, между прочим — инженера-электрика, более известного по кличке Удафф. В 2000 году он начал писать для сайта с говорящим за себя названием fuck.ru, а потом сделал сайт udaff.com, где публикует свои и чужие тексты, в которых превалирует телесный низ: секс, еда и испражнения, а также бросается в глаза широкое использование мата. Согласно самому Соколовскому, первым коверкать слова на сайте fuck.ru начал автор, выступавший под псевдонимом Линкси. Сторонники этого стиля называют себя «падонками». «Этот ресурс создан для настоящих падонков, — так и сказано в их манифесте. — Кому не нравятся слова пии и пи.., могут идти на пии. Остальные пруцца». Стиль получил распространение в интернете, причём нарочитая нецензурность и цинизм стиля отступили, отчего области употребления значительно расширились. В статье Г.Гусейнова (2000), введшего понятие эрратива, приведены ссылки на сетевые публикации Дмитрия Галковского, который уже в пьесах 1990-х годов широко применял тот стиль, к которому впоследствии стремились авторы сайтов udaff.com и fuck.ru. Особенности стиля «падонков» заключаются в нарочитом нарушении норм орфографии русского языка в сторону фонетического письма («декоративных транскрипций») — в первую очередь, в смещении фонетически адекватных форм в сторону орфографически неправильных — употреблении «а» вместо безударного «о» и наоборот, «и» вместо безударного «е» и наоборот, «цц» вместо «тс», «тьс», «дс», также «жы» и «шы» вместо «жи» и «ши», «щ» вместо «сч» и наоборот, «йа» вместо начального «я», «ф» или «фф» вместо «в», противоположном использовании оглушённых звонких и глухих согласных, а также в сливании слов воедино без пробела. В случаях, когда фонетическое написание является нормой, нарушение нормы может делаться в сторону, противоположную фонетической (превед, зачот). Журнал «Я» Эффект «превед». Статья полностью раскрывающая историю «ПРЕВЕДА» Подобное явление имело (и имеет) место в американском английском языке, когда возникали стили и жаргоны с целью упрощения сильно фонетически неадекватного литературного английского — см., например, названия дисков и отдельных песен группы «Slade». В соответствии с описанными нормами, в жаргон были включены также английские слова из общеинтернетовской лексики, элементы сленга и оригинальные выражения. Большое распространение язык падонков получил с появлением в интернете блогов, в которых «падонки» оставляли свои «камменты» (комментарии). Есть мнение, что часть жаргона падонков заимствована из некоторых эхоконференций Фидонета — прежде всего, из конференции SU.KASCHENKO.LOCAL (кащениты). Словарь В данном словаре указано наиболее распространённое написание приведённых слов. Поскольку жаргон падонков не признаёт никаких орфографических правил, многие слова могут иметь альтернативное написание, которое определяется исключительно личным вкусом пишущего. В словаре указаны только слова используемые падонками в речи. А Б
Г Д Е Ж З И К М Н О П Р С Т У Ф Х Ш Э fishek.net Комментарии:
13
17 августа 2007 г. 23:32 #
Да...но вот не смотря на свою изрядную "канацкую боянистость" порой многие спрашивают даже что такое ИМХО а не то что тутошние перлы.. так что пусть будет))) {Ответить}
xyz
17 августа 2007 г. 23:59 #
у радиолюбителей есть еще "ПНХДЛБ"= ".--- .- .... -.. .-.. -..."=ПНХ+дол..б {Ответить}
13
18 августа 2007 г. 00:33 #
Баян (син. Мурза) — неодобрение, намёк, что шутка уже всем известна. Встречаются также модификации бойан и «канацкий (канадский) баян». Выражение происходит от анекдота «Хоронили тещу, порвали два баяна», опубликованного на сайте anekdot.ru 07 марта 1999 года в рубрике Остальные новые анекдоты, вместо основного раздела, после чего он был многократно рассказан читателями, попадая в рубрику Повторные анекдоты. В дальнейшем анекдот регулярно появлялся как на сайте anekdot.ru, так и на других сайтах. Так же в игре домино баяном называют фишку дубль-шесть. От «баяна» происходит «баянист» — человек, неоднократно рассказывавший баяны. Выражение "Канада" происходит от истории "Дневник канадского эмигранта" (регулярно всплывает на форумах, особенно mstu.humor) {Ответить}
13
18 августа 2007 г. 01:07 #
ИМХО (имхо, Имхо) – часто встречающееся в форумах и Интернет-конференциях словечко, вызывающее замешательство и смутные ассоциации у неподготовленного пользователя. На самом деле ИМХО – это записанная русскими буквами английская аббревиатура IMHO, которая расшифровывается фразой «In my humble opinion» - «По моему скромному мнению». Набрать на клавиатуре «ИМХО» проще, чем «я думаю» или «я считаю»; здесь и кроется секрет популярности этого слова. Между тем, великий и могучий русский язык уже давно позволил пользователям Рунета расшифровать «ИМХО» по-своему: «Имею мнение – хрен оспоришь». Возможно, так оно и правильнее… {Ответить}
|{апрал
18 августа 2007 г. 01:42 #
Ну-ну... Сначала выжили с рисурса всех падонкаф и первонахов, а терь падонацкий слэнг разъясняем. {Ответить}
13
18 августа 2007 г. 08:35 #
)))) Ну м что....вопросы то порой возникают)) "Что это значит?")) {Ответить}
Clever
18 августа 2007 г. 02:30 #
Поднадоел уже, скоро телеведущие на этом языке говорить начнут... {Ответить}
OKCA
18 августа 2007 г. 12:09 #
Это вряд ли. В устной речи он не так хорош. Хотя некоторые словечки вовсю используются во всяких развлекательных шоу. {Ответить}
boss
18 августа 2007 г. 11:19 #
Бoбруйск, живoтнoе, бaян, зaчoт, Ты йаду, афтар, выпей йаду Нaс креатив твой ниипет - И в газенваген тебе нaдо! Пеши исчо, но темa ебли не раскрыта, Хоть пусть ты, афтaр, очень пьян Учи aлбанский мордою в кoрыте Зaчoт, живoтное, бaян. {Ответить}
кот_с_ушками
18 августа 2007 г. 13:55 #
В целом - лажа, но некоторые фразы очень даже так)) Например АЦЦКИЙ СОТОНА и УЖОСНАХ )) {Ответить}
Malvado
18 августа 2007 г. 15:30 #
Весь этот "язык падонков" сам уже превратился в назойливый баян. Достали... {Ответить}
13
18 августа 2007 г. 15:34 #
Баян (син. Мурза) — неодобрение, намёк, что шутка уже всем известна. Встречаются также модификации бойан и «канацкий (канадский) баян». Выражение происходит от анекдота «Хоронили тещу, порвали два баяна», опубликованного на сайте anekdot.ru 07 марта 1999 года в рубрике Остальные новые анекдоты, вместо основного раздела, после чего он был многократно рассказан читателями, попадая в рубрику Повторные анекдоты. В дальнейшем анекдот регулярно появлялся как на сайте anekdot.ru, так и на других сайтах. Так же в игре домино баяном называют фишку дубль-шесть. От «баяна» происходит «баянист» — человек, неоднократно рассказывавший баяны. Выражение "Канада" происходит от истории "Дневник канадского эмигранта" (регулярно всплывает на форумах, особенно mstu.humor) {Ответить}
Grigorij
18 августа 2007 г. 23:41 #
зачот.афтар жжот.в мемориз.но нисилил патамушта ваина и мир. {Ответить}
SDM
20 августа 2007 г. 07:48 #
Собрать бы всех преведчиков на титаники ебануть торпедой.... {Ответить}
Елеонора
20 августа 2007 г. 13:54 #
Долой первонахов, и прочих албанцев!:))))))))) В общем, я как раз многих ваших товарищи жаргонных слов вообще не понимала,что-то все ни как не могу уразуметь любовь к этому дебильному сленгу. 13- Вань мерси, теперь есть словарик:))))) {Ответить}
Леди
20 августа 2007 г. 16:47 #
Ой спасибо за пост, а то смысл некоторых высказываний не всегда понятен {Ответить}
Leyana
21 августа 2007 г. 15:53 #
Насилил патаму что многа букафф... А вообще, полезный пост. {Ответить}
Flower
17 декабря 2009 г. 14:57 #
Да они бы сердца хватились после всего этого! Ужас...у меня просто слов нет. Обидно за русский язык(( {Ответить}
Windowsmastdie
19 марта 2010 г. 04:02 #
сижу и фтыкаю над креатиффными слоффами КГ/А пропустил многа слофф несказанно про креведко «пахан», «хаза», «замочить», «малина».. неполный слоффарь аффтар либо слеп либо недоучен либо сделал копирайт и свободен... если уж выкладываешь везтч то выкладывай её полностью а не по частям...)) P.S.КГ/АМ {Ответить} |
|
|||||||











БЛин...в заголовке выскочила при сохранении фраза о ненормативной лексике. Если можно добавте заново....
{Ответить}