Город
www.IKEA-CLUB.ru

www.IKEA-CLUB.ru

Новый сайт: ИКЕА-форум, заказ через сайт, доставка в 3 города.
Подробнее
 

Confessa




Песня про лубофь. Красивая песенка. Грустная.

http://debut.tomsk.ru/c/info/?id=14835

 

Confessa

Ты признайся, любимая,
Что я больше не тот единственный...
В своем сердце хранишь давно
Ты историю с грустной истиной.



.

Я исчезну из твоих мыслей,
Я уж больше не твой единственный,..
Я та сладость с начинкой горькой
Чей противен вкус.
Но зачем ты другою стала
Но зачем ты уже не ты
Но зачем раньше не сказала -
Кто не любит, тот будет не любим.

Что ты сделала с нашим счастьем?
Мне осталась лишь дрожь холодная.
Мы смеялись с тобою вместе...
Радость прошлого безвозвратная...



Я исчезну из твоих мыслей,
Я уж больше не твой единственный,
Я та сладость с начинкой горькой
Чей противен вкус.
Но зачем ты другою стала
Но зачем ты уже не ты
Но зачем ты, ты раньше не сказала
Кто не любит, тот будет не любим

Вновь за окнами вечер,..
Боль немного меня отпускает..
Пустота в моем сердце...
Пустота бесконечна, как море,..
Шире, чем море...
Но зачем раньше не сказала -
Кто не любит, тот будет не любим.



Что ты сделала с нашим счастьем?
Мне осталась лишь дрожь холодная.
Мы смеялись с тобою вместе...
Радость прошлого безвозвратная...

Я исчезну из твоих мыслей,
Я уж больше не твой единственный,
Я та сладость с начинкой горькой
Чей противен вкус.



 

Комментарии:

MAlu MAlu 17 декабря 2007 г. 00:32 #
как здорово!..))))) спасибо за приятные эмоции )
{Ответить}
 

Eclat Eclat 17 декабря 2007 г. 00:34 #
Правда послушала?
{Ответить}
 

MAlu MAlu 17 декабря 2007 г. 01:05 #
ДА!! :)
{Ответить}
 

Enigma Enigma 17 декабря 2007 г. 01:55 #
Люблю эту песню! Спасибо за перевод+
{Ответить}
 

igorchelovek 17 декабря 2007 г. 03:27 #
жаль. не я твой пост на главную отправлю:) +4
{Ответить}

Jareg Jareg 17 декабря 2007 г. 05:30 #
"+5" - мои.
не тебе, но песне.

{Ответить}
 

2 балла |{апрал |{апрал 17 декабря 2007 г. 06:46 #
Уважаю Челентано, несомненно +
{Ответить}
 

Elenesa Elenesa 17 декабря 2007 г. 08:11 #
Одна из самых моих любимых песен!!!
{Ответить}
 

Persona sarcást Persona sarcást 17 декабря 2007 г. 08:19 #
Спасибо
Я так хорошо ее знаю, что даже не надо слушать
Настроение именно такое, в точку
"+"
{Ответить}
 

-1 балл Persona sarcást Persona sarcást 17 декабря 2007 г. 08:20 #
Спасибо
Я так хорошо ее знаю, что даже не надо слушать
Настроение именно такое, в точку
"+"
{Ответить}
 

Persona sarcást Persona sarcást 17 декабря 2007 г. 08:21 #
Тьфу, блин.
Тормозной комп
Простите за повтор
{Ответить}
 

Dariy Dariy 17 декабря 2007 г. 08:34 #
А где можно найти переводы его песен???
{Ответить}
 

Eclat Eclat 17 декабря 2007 г. 17:38 #
Есть на сайте форума Челентано. Посмотри через поисковик на Рамблере. Кстати, там немного другой перевод этой песни. Но мне этот больше понравился.
{Ответить}
 

strega strega 17 декабря 2007 г. 09:03 #
Отличная песня, одна из моих любимыХ))
Вообще, Челентано поет так, как, на мой взгляд, должен петь зрелый мужчина. Совершенно точно так по-мужски красиво не сможет петь ни один Киркоров с Моисеевым((
Пост +
{Ответить}
 

Sush 17 декабря 2007 г. 09:04 #
Приятельница переводила с истинного итальянского на истинный русский-текст песни более экспрессивный какой-то пронзительный.Отличается от данного
{Ответить}

Настя 17 декабря 2007 г. 09:05 #
Очень мне эта песня нравится!
{Ответить}

Alexxxey Alexxxey 17 декабря 2007 г. 09:31 #
Народ, может покажусь занудным, но какой смысл постить ссылки на другие сайты, тем более на томские. Неужели нельзя загрузить файл в файловый менеджер и разместить этот материал на сайте? Тем более что для тех кто заходит на Gorod из внехи Debut не доступен - получается что пост откравается, а файл нет. Так мы скоро дойдём до того что вместо постов будут одни ссылки на сайты.
{Ответить}
 

Настя 17 декабря 2007 г. 10:09 #
http://gorod.tomsk.ru/index-1195460256.php
4 коммент ....
{Ответить}

Alexxxey Alexxxey 17 декабря 2007 г. 11:23 #
там наверное имелось ввиду как приложение к посту - типа дополнение к биографии и т.п.
{Ответить}
 

Eclat Eclat 17 декабря 2007 г. 17:43 #
У меня, к примеру, видео загруженные через ваш менеджер не открываются.А была бы ссылка, возможно не было бы никаких проблем... Мне кажется проще дать ссылку на файл, чем грузиться перезагрузкой файлов. Не так уж и много иногородних на этом сайте. Как вариант, можно давать две ссылки...
{Ответить}
 

КатюФка КатюФка 17 декабря 2007 г. 09:52 #
красиво прямо сейчас слушаю!!
{Ответить}
 

1 балл Liliya 17 декабря 2007 г. 10:56 #
нет слов)+1
{Ответить}

maldalik maldalik 17 декабря 2007 г. 12:44 #
Спасибо, классная песня, оказывается и текст у нее неплохой. :)
{Ответить}
 

Sres 17 декабря 2007 г. 15:17 #
Посмотрите клип:
http://mp1.tomsk.ru/clips/pos/?id=569
Точно не разочаруетесь!
Челентано - настоящий мужчина!!!
{Ответить}

NataM NataM 17 декабря 2007 г. 20:23 #
Потрясающая вещь! Я название не знала - искала наудачу... А клип какой потрясающий... Челентано хоть и старенький уже - но еще ой-ой как может поразить!!!
{Ответить}
 

BlackSun BlackSun 17 декабря 2007 г. 23:48 #
челентано....супер)
{Ответить}
 

 
 



image code

— скажите волшебное слово (или пропишитесь на Городе)

17

января 2010

  В Томске

05:49

Легкий снегопад

-30°С



Музыка

Гурман