Регистрация Вход
Город
Город
Город
Stepan-studio.ru

Stepan-studio.ru

Оригинальная музыка к спектаклям и мюзиклам. Качественная звукорежиссура и стильные аранжировки. Напишите: vk.com/stepan_studio или stepka68@gmail.com
Подробнее
TAGREE digital-агентство

TAGREE digital-агентство

Крутые сайты и веб-сервисы. Комплексное продвижение и поддержка проектов. Позвоните: +7-499-350-0730 или напишите нам: hi@tagree.ru.
Подробнее

Звезда по имени Солнце

Movie

Первая мысль "Кто у кого спер?" Как-то не хотелось верить, что Цой плагиатор. Мои самые грустные опасения развеяны, у него все же оригинал. Но возмущения по этому поводу того, что кто-то "в очередной раз посмел перепеть самого ЦОЯ!"  совсем нет. По-моему отлично, если эту музыку будем знать не только мы)

К сожалению, сам видеоролик скачать не удалось. У меня есть только песня.

Вот здесь можно посмотреть видео  http://video.mail.ru/mail/sorm_22.2/51/162.html

Во внешке без труда обнаружились и ролики, и куча комментариев по этому поводу.

 Текст не совсем совпадает с оригиналом. Песня про смерть мамы самого Брауна, который поет.

Star Called Sun

Near a star, called sun,
It was there that my mom came undone
Sounds of a summer parade
90.5 in the shade

She drifted off on the Fourth of July
A holiday look in her eyes
Said goodbye to a lifetime of pain
she died in the midsummer rain

She said: There's one million stars for every little grain of sand... down there

She floated up like a rocket in space
The misery gone from her face
Flying through the comets and stars
Out past the canyons on Mars

She saw the future and she saw the past
She said "Don't worry, it's not meant to last"
"Everything's always Okay"
"Even the worst of your days"

There's one million stars for every little grain of sand... down there

So now she's there when I look at the sky
Or when I drink whiskey or wine
Or when I feel frightened at night
Or days when I'm sick of my life

She says "Son it will all be allright"
"Everything is already fine"
"If only you knew what I've seen"
"You'll never feel frightened again"

There's one million stars for every little grain of sand... down there

Собсно, вот и сами Brazzaville

http://www.youtube.com/watch?v=vO8l5NCVNvQ



Источник: http://video.mail.ru/mail/sorm_22.2/51/162.html

Поделитесь с друзьями:

 

Комментарии:

Сестренка

Цой ЖИВ, ЖИЛ и БУДЕТ ЖИТЬ! в его исполнении песенка роднее и приятнее звучит. хех, это единственная песня, которую я умела когда-то играть на гитаре.

Ответить

Eiphoria

полностью поддерживаю! Цоя и перепеть???

Ответить

Вы ошиблись, Цой умер.

Ответить

Сашка Томский

Это все отголоски поездок Джоанны Стингрей, которая после гибели Цоя полмира, наверное, проехала с его песнями... Радует что не только наших зацепило..

Ответить

мимопроходил

Текст песни никакого отношения к цою не имеет =)
Пример грамотной перепевки (с почти 99% совпадением смыслового текста) - "Пробил час" Арии спёртый с "Return of Warlord" Iron Maiden =)

Ответить

Return of the Warlord - это песня Manowar

Ответить


Terminator

Чувакам просто понравилась песня и они решили спеть ее на английском. Никакого плагиата. Вот и все.

Ответить

Andy

Правильно! Не всеж одному Киркорову стараться.

Ответить

Цоя слушаю постоянно, бывают перерывы, но все равно возвращаюсь к нему. А песню эту в исполнении этих ребят (в ролике вроде там 1 чел ходит) я видел уже больше года назад. И возмущения нет, ты правильно сказал. Так же как Земфира в свое время хорошо перепела "Кукушку", так и тут - Цой не забыт, о нем помнят, его любят, его слушают. И - не только мы, дети СССР-СНГ, чье детство и юность пришлись на тяжелые годы перестройки и начало 90-х...

Ответить

Andy

чье детство и юность пришлись на тяжелые годы перестройки и начало 90-х... Но интересные,черт побери,столько интересной
информации,фильмов и т.д.

Ответить

iKot

отвратно перепели. Цой про звезду - этот му..к про свою маму. отстой.

Ответить

Артём

Плагиат очевиден - мелодию и название песни слизали стопроцентно. Но меня тоже радует, что заморским исполнителем песня нашего детства-юности запала в душу.

Ответить

Ну этой песне Браззавиля уже пара лет вроде :)
Вообще, лидер группы рассказывал, как она появилась (по Нашему радио однажды было об этом) - он просто был в России на гастролях, зашел в какое-то кафе перекусить и там заиграла музыка Цоя. Чувак этот признался, что его так торкнула эта музыка, что он потом нашел и переслушал все альбомы Кино, которые ему безмерно понравились.
Говорил, что настроение этой музыки ему очень близко. Звезда по имени солнце ему понравилась больше всего, поэтому он ее спел со своими словами.
Язык не повернется назвать это плагиатом :)

Ответить

Terminator

Щас много кто поет песни Цоя. Это те, кто вырос на его песнях.

Ответить

makc-barmaley

Дядю Витю уважаю!
жадных капиталистов- нет

Ответить

вот цитатка:
"..Уже в конце фронтмен группы спел два трека особенно любимых россиянами «Night train to Moscow и «Star Called Sun» (песня группы "Кино" - "Звезда по имени Солнце", права на которую «Brazzaville» получил от семьи Виктора Цоя)"
не знаю, правда или нет (я про права на песню), а вот то что группа Brazzaville активно гастролирует по России - это факт. И вполне могло выйти так, что в процессе ознакомления с русской музыкой, Браун, наткнулся на одну из самых известных рок-песен в России и решил ее спеть.

Ответить

вот еще:
Еще во время своего первого появления в России в 2003 году ее вокалист и гитарист Дэвид Браун услышал песню Виктора Цоя "Звезда по имени Солнце". Поинтересовался у переводчиков текстом, после чего сделал англоязычную версию этого хита. И включил его в пятый, последний пока альбом группы - East L.A. Breeze (дебютный диск у нее вышел еще в 1999-м).
Композиция Цоя, в английском переводе - Star Called Sun, значится на диске Brazzaville вторым треком. На нее снят сюжетный видеоклип: Дэвид и его музыканты делают ставку на этот уже русско-американский хит. Возможно, лидер группы исполнит еще какие-то песни Виктора Цоя. Ведь по нонконформистскому духу, тяге к описанию бытовых подробностей, из которых во многом и состоит жизнь, предельной ясности и откровенности в текстах - у этих исполнителей немало общего. Наверное, и из-за этого гастроли Brazzaville по России проходят с большим успехом.

Ответить

Цой хорошо пел.Перепевки его другими не люблю.Особенно бесит "Пачка сигарет" под рэп

Ответить

Цой, Машина Времени, Воскресенье... Это классика, нравится или нет, но это частичка нашей истории. А по поводу перепевок - я их не слушаю, поэтому как то ровно. бесит только то, что некоторые личности пытаются сделать бабло на готовом материале.

Ответить

Ethaniel

Слышала как-то эту песню. Меня ни сколь не покоробило. Была мысль "Наконец и у нас перепевают, а не только наши Киркоровы и Блестящие "влизывают" песни"

Ответить

Сибирская

Эта песня самая любимая у российских поклонников группы. В прошлом году они гастролировали по Сибири, сходила на их концерт в Барнауле, публика подпевала с удовольствием. Такая перепевка Цоя меня нисколько не обидела. Очень приятные люди, с радостью раздают автографы, фотографируются и шутят. В этом году группа выступала в Новосибе, билеты раскупили мгновенно.

Ответить

Если Цоя перепевают, и уже за бугром, то он однозначно становится КЛАССИКОМ.
Смешно было-бы послушать, что произведения Паганинини - музыка только в исполнении самого маэстро, а все остальное попса...
... неизбежно появляются и плохие исполнители классики
... а ребята из этой группы вроде не плохо поют, нет явного отличия стиля музыки и исполнения (явно не рэп, ну и не Анита Х...), но чувствуется свое, т. е. нет и копирования.

Ответить

закачал клип:
http://upload.tomsk.ru/XOUIKEBLN

Ответить

di5temper

Молодца!
Учимся юзать, например, Live Http Headers для Mozillы.
И не будет проблем с качанием flv-шек :)
По сабжу: плевался долго, потом столь же долго оттирал монитор :)

Ответить

Zeitgeber

Отличный пост!!! Отличная песня, жаль концертник.

Ответить

 
Автор статьи запретил комментирование незарегистрированными пользователями. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте, чтобы иметь возможность комментировать.