Меткие народные названия

БоевойХомяк | 27 ноября 2008 г. | Интересно | (18 баллов) ?

Жаль, что нет словаря народных названий всего. Есть растений, но этого мало.
Потому как эти названия всегда более меткие, чем истинные. Есть, конечно, понятные только местным, но есть и известные на всю страну. Например, названия автомобилей:

Волга-пикап - сарай
микроавтобус УАЗ - буханка
грузовичок УАЗ - головастик
"джип" УАЗ 469 - козел
милицейский УАЗ 469 - тоже козел или бобик 
ВАЗ 2108\9 - зубило
ВАЗ 2101 - копейка
ВАЗ 2106 - шаха
БМВ - буммер, бимер, бэха
ГАЗ 66 - шишига 
Тойота лэнд крузер - кукурузер
Тойота рав4 - рафик
Праворульный Лексус Харриер - хорек
мерседес - мерин
Джип чероки - широкий
Мицубиси паджеро - поджарый
Шевроле-Нива - шнива

А какие меткие названия народ придумывает разным архитектурным сооружениям! Новый Арбат, например, сразу после постройки нарекли вставной челюстью. Любое мрачное пятиугольное здание называется Пентагоном. Длинный серый панельный дом часто называют китайской стеной. А идиотский помпезный "Триумф-Палас" на Соколе из-за длинного и худого шпиля уже нарекли "шприц-билдинг". 

Памятники тоже часто переименовывают весьма удачно. В Харькове стоят гигантские три матроса-солдата. 
Точное название не помню, но народ перевел как "Трое у ломбарда". Да, тут же вспомнились "три сестры" - бутерброд с кильками, портвейн 777 - "три топора" и конечно шампанское МКШВ, которое за стильную эмблему народ ласково называет "три пиявки". 

Понятно, что на целый словарь мы тут не навспоминаем. Но все равно, делитесь, пожалуйста, меткими народными названиями. Кто чего вспомнит. Или ссылками, где это уже пробовали собирать.

Комментарии:

Johan 27 ноября 2008 г. 18:15 #
А один мой товарищ называет улицу Интернационалистов улицей Националистов, Сибэлектромотор-СЭМ. Некоторые жители поселка Зональный называют его Триональным))))Прошу прощения))))
{Ответить}

 

Жаннна 27 ноября 2008 г. 20:43 #
Мой отец называл...Интернацистов )))
{Ответить}

 

Сергей_ 27 ноября 2008 г. 18:42 #
сигареты LsM-лошадинная морда
{Ответить}

 

DeLa 27 ноября 2008 г. 19:19 #
сколько всего вспомнили)
у мя в городе оч длинный дом назвали "Бухенвальд"
{Ответить}

 

DeLa 27 ноября 2008 г. 19:19 #
сколько всего вспомнили)
у мя в городе оч длинный дом назвали "Бухенвальд"
{Ответить}

 

Gerry 27 ноября 2008 г. 19:32 #
А как же Белый дом (здание обладминистрации)? А шприцы и кузнечики (курсанты-медики и связисты)? А кто помнит ГДО (гарнизонный дом офицеров)? И только конкретно томские знают, как найти Громовскую баню.))
{Ответить}

 

Сергей_ 27 ноября 2008 г. 19:36 #
а связистов ещё кадетами звали
{Ответить}

 

DraculaST 27 ноября 2008 г. 19:42 #
Вавилова-2 (Академгородок) - Клюшка. 30 лет Победы-8 - Сливочник....
{Ответить}

 

kiRa 27 ноября 2008 г. 20:07 #
Чё-попало - так лет 20 назад студенты тусур называли магазни 1000 мелочей
{Ответить}

 

игорёха 27 ноября 2008 г. 20:15 #
автобус 100 местный лиаз- кишкотряс
{Ответить}

 

игорёха 27 ноября 2008 г. 20:16 #
Северск "пятопочтовый"
{Ответить}

 

Johan 27 ноября 2008 г. 20:30 #
Сороковка-Срака)
{Ответить}

 

Srbin 27 ноября 2008 г. 22:12 #
В Стрежевом
Площадь Ленина - площадь лысого
Памятник, кажется, первым нефтяникам(в виде факела) - Веник
дом по пр.Строителей - Китайская стена
В Томске же все остановки имеют своё неофициальное название)("Тюрьма", Шарики, ТИСИ и т.п.)
{Ответить}

 

Моя Лола 27 ноября 2008 г. 23:06 #
я живу на улице Бухар-Жирау;
это официальное название.
{Ответить}

 

Zoran 28 ноября 2008 г. 10:59 #
"Праворульный Лексус Харриер - хорек"
Врёте, не краснеете! Харриер - это Тойота! А аналогичный Лексус - RX-300.

{Ответить}

 

Darks 2 декабря 2008 г. 14:42 #
напротив Зеленки (не помню официальное название:))) внутри корпуса политеха дворик назывался Застекольем :)
{Ответить}

 

Ваше имя
E-mail

Ваш комментарий:

— скажите волшебное слово (или пропишитесь на Городе)