Меткие народные названия

БоевойХомяк | 27 ноября 2008 г. | Интересно | (18 баллов) ?

Жаль, что нет словаря народных названий всего. Есть растений, но этого мало.
Потому как эти названия всегда более меткие, чем истинные. Есть, конечно, понятные только местным, но есть и известные на всю страну. Например, названия автомобилей:

Волга-пикап - сарай
микроавтобус УАЗ - буханка
грузовичок УАЗ - головастик
"джип" УАЗ 469 - козел
милицейский УАЗ 469 - тоже козел или бобик 
ВАЗ 2108\9 - зубило
ВАЗ 2101 - копейка
ВАЗ 2106 - шаха
БМВ - буммер, бимер, бэха
ГАЗ 66 - шишига 
Тойота лэнд крузер - кукурузер
Тойота рав4 - рафик
Праворульный Лексус Харриер - хорек
мерседес - мерин
Джип чероки - широкий
Мицубиси паджеро - поджарый
Шевроле-Нива - шнива

А какие меткие названия народ придумывает разным архитектурным сооружениям! Новый Арбат, например, сразу после постройки нарекли вставной челюстью. Любое мрачное пятиугольное здание называется Пентагоном. Длинный серый панельный дом часто называют китайской стеной. А идиотский помпезный "Триумф-Палас" на Соколе из-за длинного и худого шпиля уже нарекли "шприц-билдинг". 

Памятники тоже часто переименовывают весьма удачно. В Харькове стоят гигантские три матроса-солдата. 
Точное название не помню, но народ перевел как "Трое у ломбарда". Да, тут же вспомнились "три сестры" - бутерброд с кильками, портвейн 777 - "три топора" и конечно шампанское МКШВ, которое за стильную эмблему народ ласково называет "три пиявки". 

Понятно, что на целый словарь мы тут не навспоминаем. Но все равно, делитесь, пожалуйста, меткими народными названиями. Кто чего вспомнит. Или ссылками, где это уже пробовали собирать.

Комментарии:

Глеб Нержин 27 ноября 2008 г. 11:52 #
Одна девица с Кузбасса, недоумевала, почему когда я говорю что отдохнула в «Сосновом бору (дом отдыха где под Кемерово)» томичи как-то обидно смеются?
{Ответить}

 

HaN 27 ноября 2008 г. 11:55 #
а ведь далеко не все знают, что в Томске есть свой мавзолей - в конце Иркутского ))))
{Ответить}

 

HaN 27 ноября 2008 г. 14:43 #
правильное уточнение :)
{Ответить}

 

игорёха 27 ноября 2008 г. 12:12 #
а кто знает где в томске "париж" ? а?
{Ответить}

 

di5temper 27 ноября 2008 г. 12:17 #
В Томске - не знаю, но в Челябинской области есть такое село :)
{Ответить}

 

Alex098 27 ноября 2008 г. 12:34 #
париж - это вроде м-р/н в конце Фрунзе...
{Ответить}

 

игорёха 27 ноября 2008 г. 12:48 #
париж это старое название, 60 годов, района фрунзе-шевченко, если я не ошибаюсь конечно
{Ответить}

 

Alex098 27 ноября 2008 г. 13:01 #
да, где-то там...
там было несколько рабочих общаг, танцульки там были характерные - можно было без проблем снять даму, правда был риск найти на свою попу приключений. У нас в группе учился товарищ, который отлично знал тогдашние злачные места Томска, типа карандашки, парижа и пр...
{Ответить}

 

Совунья 27 ноября 2008 г. 15:28 #
Не, это конец Сибирской. Точно знаю, так как сама парижанка
{Ответить}

 

Антоха 27 ноября 2008 г. 16:58 #
да, это конец сибирсой.
там даже как то магазни построили "париж", но потом он куда то делся.
{Ответить}

 

Ethaniel 27 ноября 2008 г. 12:52 #
Я на Париже живу))) Тут кафе у нас такое есть, в конце Сибирской.
{Ответить}

 

di5temper 27 ноября 2008 г. 13:15 #
Ага, как-то раз была мною там замечена :)
{Ответить}

 

Ethaniel 27 ноября 2008 г. 15:39 #
Ого, надо осторожнее по городу перемещаться, а то заметят)))
{Ответить}

 

игорёха 27 ноября 2008 г. 12:17 #
Малолитражка "ОКА"- пинок в попу
{Ответить}

 

1 балл WolAnd 27 ноября 2008 г. 12:36 #
Ока - это Капсула смерти :)))
{Ответить}

 

товарищ панк 27 ноября 2008 г. 15:44 #
или коляска с мотором от бензопилы
{Ответить}

 

Просто так 27 ноября 2008 г. 12:46 #
а как же Дворец спорта, в бытность своего функционирования, нарекался холодильником?
Еще ранее, в студенчество моих родителей был еще один холодильник - кинотеатр в горсаду, от которого осталась лишь отдна стена..
{Ответить}

 

БоевойХомяк 27 ноября 2008 г. 13:17 #
кстати, и Горсад гордо именовался "Огородом"
{Ответить}

 

777 27 ноября 2008 г. 18:48 #
Огородом
{Ответить}

 

maldalik 27 ноября 2008 г. 13:44 #
Кстати холодильник это да, было такое.
{Ответить}

 

летучая мышь-убийца 27 ноября 2008 г. 13:15 #
почему-то мне вспомнилось пока только название шапочки - Козёлка...
{Ответить}

 

летучая мышь-убийца 27 ноября 2008 г. 13:16 #
тьфу млин!!!))))) не козелка, а п и д о р к а))))))
{Ответить}

 

летучая мышь-убийца 27 ноября 2008 г. 13:17 #
а еще была шапочка - петушок...
{Ответить}

 

БоевойХомяк 27 ноября 2008 г. 13:17 #
гыыыы....кто про что.....))))
{Ответить}

 

летучая мышь-убийца 27 ноября 2008 г. 13:19 #
а магазин "999" на Ленина раньше называли кишкой)))))
{Ответить}

 

летучая мышь-убийца 27 ноября 2008 г. 13:32 #
а сейчас в этом же магазине, в подвале, где продуктовый рынок, самый дальний отдел называют аппендиксом)
{Ответить}

 

Lelich 27 ноября 2008 г. 15:49 #
Крокодилом его называли:)))
{Ответить}

 

di5temper 27 ноября 2008 г. 13:45 #
Альтернативный вариант "Кишки" - продуктовый подвальчик, что возле рынка на углу Нахимова/Лыткина.
{Ответить}

 

летучая мышь-убийца 27 ноября 2008 г. 13:20 #
ну а тошниловка - классическое название дешевых плохих столовых по всей стране))
{Ответить}

 

maldalik 27 ноября 2008 г. 13:44 #
у нас было "отравка"
{Ответить}

 

БоевойХомяк 27 ноября 2008 г. 13:20 #
на Южной, за трамвайным кольцом был вагончик, пивом там торговали, так вот он носил гордое название- ДЕКАНАТ...
{Ответить}

 

Alex098 27 ноября 2008 г. 13:29 #
точно, туда еще с круглыми плафонами за пивом гоняли)))
{Ответить}

 

chimkentec 28 ноября 2008 г. 00:17 #
А мы его просто "пивдом" называли
{Ответить}

 

Myst 27 ноября 2008 г. 13:33 #
столовую ТИЗа называли "Ложка-вилка" по характерной вывеске, а столовую между общежитиями рядом через дорогу - "Вставка"...
{Ответить}

 

maldalik 27 ноября 2008 г. 13:44 #
Большой дом Детский мир на южной - Пентагон
{Ответить}

 

Lisa 27 ноября 2008 г. 13:50 #
Напротив клуба 69 небольшая поляна с лаваочками и березками у местных студентов именуется Ромашкой, т.к. в центре фонарный столб и от него лучами расходятся дорожки...)
{Ответить}

 

Мышка 27 ноября 2008 г. 13:53 #
черемошники - черем
столовка у медунивера - медичка

{Ответить}

 

ZoMbi 27 ноября 2008 г. 13:53 #
жигули любой модели - жига, жигуль
уличный грабитель - гопник
заправка за старым (коммунальным) мостом - финская заправка
дом на пересечении кирова\елизаровых - пельменная
{Ответить}

 

Мышка 27 ноября 2008 г. 13:55 #
пельмешка была на бердской, где сейчас мега моторс.
резинка - завод резиновой обуви, там же где пельмешка.
{Ответить}

 

Aha 27 ноября 2008 г. 18:24 #
А пельмени в ней называли - противозачаточные.
{Ответить}

 

Мышка 27 ноября 2008 г. 13:54 #
я почему то думала, что столовка у медунивера - градусник, но вот почему столовка у бывшей библиотеки тиасура - градусник. не знаю...
{Ответить}

 

БоевойХомяк 27 ноября 2008 г. 13:57 #
там вывеска была вертикальная. похожая на градусник
{Ответить}

 

Alex098 27 ноября 2008 г. 15:40 #
да натуральный термометр там висел...
{Ответить}

 

Yogin 27 ноября 2008 г. 13:56 #
А меня умилило название магазина "Энтропия" - ну не чудо ли? ;))))
{Ответить}

 

Zok 27 ноября 2008 г. 16:02 #
Это в томске такое чудо было???
{Ответить}

 

летучая мышь-убийца 27 ноября 2008 г. 16:53 #
бин-то тут при чем... это не народное название...
{Ответить}

 

ZoMbi 27 ноября 2008 г. 13:59 #
островок на томи (справа как по мосту из города) по-моему семейным называют
{Ответить}

 

Просто так 27 ноября 2008 г. 14:03 #
вспомнила! :) возле первого корпуса ТПУ была раньше пельменная!!!
вот она называлась стоячка!
{Ответить}

 

MaestrА 27 ноября 2008 г. 14:04 #
Ока- бешеная табуретка
Суцуки Искуда- кхм... па..уда.. ))
{Ответить}

 

igorka 27 ноября 2008 г. 14:06 #
ВАЗ2110 - беременная антилопа
район города - Бетонка
{Ответить}

 

ZoMbi 27 ноября 2008 г. 14:10 #
мерседес s-класса - кабан
{Ответить}

 

Gerry 27 ноября 2008 г. 19:08 #
Я ждал, кто впомнит про Пост№1))
{Ответить}

 

1 балл Шыша 27 ноября 2008 г. 14:39 #
Вот тут "пельмешки" упоминались, а теперь у нас появились "узбечки")
А гопник - это немного не в тему, имхо.
{Ответить}

 

Def[DSGhost] 27 ноября 2008 г. 16:49 #
Узбечечные ))
{Ответить}

 

Aha 27 ноября 2008 г. 18:29 #
Автобусы назавыли - Сарай
Любое авто - Ведро с болтами
{Ответить}

 

Эвгленка 27 ноября 2008 г. 15:44 #
"цыпленок табака" - потому что кафе так называлось
{Ответить}

 

БоевойХомяк 27 ноября 2008 г. 15:55 #
ага."Цыпа"..а рядом было кафе "PUMA"
{Ответить}

 

Нулик 27 ноября 2008 г. 16:57 #
или РИТА (как прочитаешь:))
{Ответить}

 

Нулик 27 ноября 2008 г. 16:58 #
извините, кавычки не поставила (а суть все та же)
{Ответить}

 

Ethaniel 27 ноября 2008 г. 15:46 #
цементовозка - милицейский автомобиль.
{Ответить}

 

sui_generis 27 ноября 2008 г. 15:50 #
общаги на Учебной-ЦПХ(центрально п...здохранилище)
столовая где "Пассаж"-отрыжка
культ просвет училище-кулек

{Ответить}

 

WolAnd 27 ноября 2008 г. 16:13 #
Культпросвет училище еще называли ЧУТЬПросвет :)))
{Ответить}

 

Deimonn 27 ноября 2008 г. 15:58 #
Пивной киоск за трамвайным кольцом на Южной-Кирпичи (так же и весь райончик)
Ресторан "Томск-1"-Гудок
Озеро, на месте которого стоит военка ТГУ - Забой
Озеро, что раньше было на входе в студгородок на Южной, рядом с "Дружбой" - Тухлое
Гора за Буревестником, очень крутая (сейчас заросла), но 30 лет назад популярная головоломка - Бабий Лог.
Площадь напротив Томских Товаров - Ипподром

{Ответить}

 

Alex098 27 ноября 2008 г. 16:04 #
ну, ипподром - энто потому, что там действительно был ипподром, застал еще руины трибуны.....
{Ответить}

 

Alex098 27 ноября 2008 г. 16:06 #
да, а рядом с трамвайным кольцом на южке был кирзавод, столовка там бала ничё...
{Ответить}

 

БоевойХомяк 27 ноября 2008 г. 16:03 #
еще ресторан "кедр" в простонародье "шишкой" именовался
{Ответить}

 

Сергей_ 27 ноября 2008 г. 16:10 #
Районы именовались-аул,париж,книжка,первач все и не упомнишь
{Ответить}

 

1 балл летучая мышь-убийца 27 ноября 2008 г. 16:49 #
монетка?)))))) я совсем другое название слышала)))
{Ответить}

 

Deimonn 27 ноября 2008 г. 17:13 #
Из технического:
Мопед с двигателем от мотоцикла (Томский "болид" Советской эпохи) - макака.
МТЛБ (военн.)-маталыга (смешное слово...)))) ИМХО...
Гастроном с большой поверхностью остекления(в Пентагоне, №5, если не ошибаюсь) - Аквариум

{Ответить}

 

1 балл Сергей_ 27 ноября 2008 г. 18:36 #
У нас макакой назывался мопед из велосипеда школьник,колёса от лёвушки и движок Д-6)))
{Ответить}

 

Deimonn 27 ноября 2008 г. 19:46 #
Тоже знатный агрегат! Но Рига-16 или Верховина с движком от Минска - вот настоящая шайтан-арба!
{Ответить}

 

cenzr 27 ноября 2008 г. 17:22 #
Ресторан "Осень" на Фрунзе, называли "Опавшие листья". Рестораны раньше называли кабаками.
"Бардюрщица", та же прости утка, но в дороге.
{Ответить}

 

Johan 27 ноября 2008 г. 18:10 #
А еще есть "плечевые"-те кто с дальнобойщиками "общаются"
{Ответить}

 

Fraer 27 ноября 2008 г. 18:05 #
Район города вдоль Ленина от площади Революции до площади Ленина Называют "Лондоном", А Московский Тракт соотвественно "Нижним Лондоном".
{Ответить}

 

Gerry 27 ноября 2008 г. 19:15 #
От Верхнего гастронома ло Нижнего- "Центр", а Московский тракт- по-любасу всегда был "Заисток"!
{Ответить}

 

Johan 27 ноября 2008 г. 18:10 #
А кафе "Минутку", если я не ошибаюсь, называли Минеткой.
А у меня в городе при Союзе был Клуб Атеистов. Библиотека, еще какая-то хрень там была. После создания Суверенного Казахстана в здании клуба сделали пивнушку. Названия не помню, но по старинке сие заведения называют Клубом Атеистов. Действительно, бухают там безбожно))))
{Ответить}

 

Ваше имя
E-mail

Ваш комментарий:

— скажите волшебное слово (или пропишитесь на Городе)