Когда нравится и оригинал и римейк:)

mr.Fegin | 5 февраля 2009 г. | Музыка | (12 баллов) ?

Собственно, что такое музыкальный римейк? На практике, мы чаще всего употребляем это слово, как только заходит разговор об одном исполнителе с болгарскими корнями, провозгласившем себя ни больше ни меньше, как королём эстрады. Забывая порой, что по своей сути, римейк это собственная перепевка любой песни. Вряд ли найдётся хоть один человек, равнодушный к музыке, если конечно он не стопроцентно потерявший слух. Что скрывать, любим мы и сами песни иногда погорлопанить. И не суть важно, караоке это или хоровой кружок, под гитару у костра или принимая в ванной душ. Когда есть настроение, тогда мы и поём. Для простого люда это занятие вполне нормальное. Но когда мы слышим любимые песни своих любимых музыкантов в чужом исполнении, то порой испытываем весьма не простое ощущение. Особенно часто такое происходит, когда сталкиваешься с этим, натыкаясь на разного рода музыкальные программы наших телеканалов. Когда наша безголосая однообразная попса пытается перепевать песни Муслима Магомаева, Валерия Ободзинского и т.д. По себе сужу, что чаще всего это режет слух, появляется непреодолимое желание немедленно включить песню в оригинальном исполнении. Я не знаю отчего у наших «звёзд» появляется такое желание тягаться с общепризнанными кумирами прошлых лет. По всей видимости, кризис жанра толкает их на такое…
   Пусть это остается на их совести. Я хочу поделиться хорошими примерами.  Меня радует, что у «римейка» есть и обратная сторона. Есть примеры, хоть и очень редкие, когда именно римейк предавал песне совершенно новое интересное звучание.  Иногда только благодаря римейку та или иная композиция вдруг становилась известной или популярной. Это если новоисполнитель талантлив (Земфира и цоевская «Кукушка»), либо прочтение песни получается весьма оригинальным(«Калинов мост» с песней «Девочка летом»).
   В этом посте я решил поделиться с вами некоторыми своими любимыми песнями исполненными как в оригинале, так другими музыкантами. Если вам это интересно, то слушайте, сравнивайте и комментируйте. Будет интересно, если вы сами вспомните и предложите, что-либо из подобного.

Песни спрятаны под фотографиями исполнителей.

*     *     *

House Of The Rising Sun
Песня, которую вряд ли кто не слышал в том или ином исполнении. В детстве только я знал три варианта русскоязычного текста самопальных импровизационных переводов. Считалось, что если у тебя появилась гитара, то самые первые аккорды учить надо именно этой песни. Очень многие известные музыканты исполняли эту ритм-блюзовую композицию. Но я из всех выбрал группу Geordie. Эта группа выпустила всего два оригинальных альбома, после чего распалась. Стоит упомянуть, что вокалист команды Брайан Джонсон весьма удачно продолжает свою карьеру. С 1980 года он вокалист легендарных AC/DC.

The Animals

Geordie

*     *     *

Paint it black
Песня «Роллигов» сама по себе весьма красивая, темпераментная и надрывная. Для меня именно она является визитной карточкой Джаггера и Ричардса, а не Satisfaction. И тем удивительней было услышать эту песню в исполнении французской исполнительницы Мари Лафоре. Девушка, обладающая нежным лирическим голосом, сумела песню эту исполнить достаточно сильно и проникновенно, с присущим французским шармом.

The Rolling Stones

Marie Laforet

*     *     *

 A Whiter Shade of Pale
Заглавная композиция с первого альбома, некогда одной из числа самых интересных групп арт-рока, Procol Harum. Впервые эту песню я услышал в киноновелле Мартина Скорсезе фильма «Нью-Йоркские истории». После этого прошло два или три года когда наконец у меня появилась пластинка, тогда еще неизвестной для меня группы.
Поклонником Анни Ленокс я себя никогда не считал, хотя готов признать, что певица она не из рядовых. Очень красивый и сильный голос. Даже не знаю с кем её можно сравнить.

Procol Harum

Annie Lenox

*     *     *

I Put A Spell On You
Великолепная композиция. Мало кто её не слышал и мало музыкантов, кто не пытался её исполнять. Собственно, раз услышав её из уст великой Нин Саймон, можно было бы и не обращать внимания на все последующие римейки. Но мне очень нравится аранжировка, какую сделали музыканты Creedence Clearwater Revival. Из чистого блюза они превратилась в интересную хард-роковую композицию с пронзительными гитарными соло.

Nina Simone

Creedence Clearwater Revival

*     *     *

Remembe (Walkin' In The Sand)
Очень нравится мне эта песня. Познакомился с ней также благодаря Мартину Скорсезе. Фрагмент этой песни впечатался в память во время первого просмотра «Крутые парни».  Спустя какое-то время, самым неожиданным образом, услышал эту песню в исполнении Aerosmith. Это был старый альбом 1979 года Night In The Ruts. Очень много времени потратил в своё время. чтобы найти приличную магнитозапись этого альбома. С появлением интернета, вопрос решился гораздо проще. Откопал саундтрек к фильму Скорсезе, и таким образом заполучил оригинальную запись песни и узнал о группе, которая эту песню исполнила первый раз еще в далёком 1964 году. Группа эта - The Shangri-Las. Сегодня эта группа в числе самых, мною часто слушаемых.

The Shangri-Las

Aerosmith

*     *     *

My Way
Песня так же всем достаточно знакомая. Много кем исполнялась. Особенно мне нравится в исполнении Элвиса, и запомнилась как её когда-то исполнял на очередном «новогоднем огоньке» Муслим Магомаев. Но вам я хочу предложить вариант от легендарных балбесов The Sex Pistols. Кому то может показаться. что это довольное грубое издевательство над оригиналом. Но для меня это именно тот случай, когда песня обрела новое звучание, новую жизнь. Впрочем, серьёзно судить не стоит в любом случае.

Frank  Sinatra

The Sex Pistols

*     *     *

It's A Man's Man's Man's World
Порой мне кажется, что если бы я сам мог петь, то я исполнял бы именно такие шедевры. Впрочем, это несерьёзная фантазия. Но к Джеймсу Брауну большая уважуха и респект. Дядька был знатный и самобытный. Чего пока, к сожалению, не могу сказать о Seal. По той простой причине, что музыкальная карьера Сила только еще на подъёме. О нём я только знаю, что он является мужем Хайди Клум, что впрочем ни коим образом не должно умалять его талант.

James Brown

Seal

*     *     *

И на последок римейк-шутка от Майка Науменко. Музыкант был дюже приятный и интересный. Пожалуй, лучший продолжатель ритм-энд-блюза на отечественных просторах. Парнем был весьма эрудированным, в совершенстве владел английским языком, имел отменное чувство юмора, умел хорошо пИть и сочинять красивые песни. Был совершенно свойским добрым человеком. Очень любил Кита Ричардса и Марка Болана. Ушёл из жизни слишком рано, по примеру Болана. А песню я вам представляю, которую он позаимствовал у Ричардса.
Dear Doctor / Милый доктор

The Rolling Stones




Майк Науменко

*     *     *     *     *

Комментарии:

летучая мышь-убийца 5 февраля 2009 г. 10:05 #
ааааа, как обидно - пост интересный и восершенно некогда послушать))
{Ответить}

 

Baffi 5 февраля 2009 г. 10:10 #
Жаль прослушать не могу, прочитала, но мне это ничего не дало. Может в силу своего возраста я не знаю творчества многих здесь исполнителей.
{Ответить}

 

Cardinall 5 февраля 2009 г. 10:23 #
песня Прокол Харум A Whiter Shade of Pale - римейк Air из Оркестровой сюиты № 3 ре мажор Иоганна Себастьяна Баха ... :)
{Ответить}

 

2 балла nukevlad 5 февраля 2009 г. 10:30 #
A Whiter Shade of Pale перепела Dorо
http://darkside.tomsk.ru/m3u.php?sida=597901

{Ответить}

 

maldalik 5 февраля 2009 г. 10:31 #
Ну самый известный на данный момент ремей смоки -
Кто такая Элис? от Конец фильма.
{Ответить}

 

1 балл HaN 5 февраля 2009 г. 10:34 #
жЫвотные всё-таки лушче всех последователей )
А вот Marie Laforet удалось превзойти оригинал )
@улиганство Sex Pistols мне не нравится )
James Brown и Seal позволяют одну и ту же песню с разных сторон прочувствовать - причём на мой взгляд одинаково хорошо )
А вообще непонятно - почему нету тут Филиппа Бедросовича, а? ))))

{Ответить}

 

maldalik 5 февраля 2009 г. 10:34 #
Вообще популярные песни кто тока не перепевал. Недавно услышал издевательство над Джо Дассеном в современном стиле, долго матерился...
{Ответить}

 

maldalik 5 февраля 2009 г. 10:40 #
А из наших мне понравился ремейк песни Высоцкого Ямщик, исполненный Алисой. Как для нее писалось...
{Ответить}

 

Гаджет 5 февраля 2009 г. 10:44 #
А My Way, случайно Limp Bizkit не исполняли? Или это разные песни?
{Ответить}

 

Шыша 5 февраля 2009 г. 11:37 #
Есть у них такая песня.
{Ответить}

 

Alex098 5 февраля 2009 г. 10:58 #
любопытно, +1
{Ответить}

 

AgataD 5 февраля 2009 г. 11:39 #
Разнообразно получилось с песней "Roxanne"
The Police http://debut.tomsk.ru/c/info/?id=7822
Джордж Майкл http://hdd.tomsk.ru/file/nqfdxxbo
в "Мулен Руж"..экспрессивное такое)http://debut.tomsk.ru/c/info/?id=28000
и Стинг ещё)http://debut.tomsk.ru/c/info/?id=8163

{Ответить}

 

OLIS 5 февраля 2009 г. 12:05 #
Creedence Clearwater шикарно сделали Spell On You
а еще эту песню пела певица Sonique
несколько лет назад) тоже довольно интересно)
{Ответить}

 

1 балл Elle 5 февраля 2009 г. 12:51 #
Обожаю "House Of The Rising Sun", теперь хоть буду знать как выглядят ее исполнители:)
{Ответить}

 

maldalik 5 февраля 2009 г. 13:38 #
Боюсь что это далеко не все исполнители, а их малая часть. :)
{Ответить}

 

Elle 5 февраля 2009 г. 14:11 #
Я группу "The Animals" имела в виду:)
{Ответить}

 

maldalik 5 февраля 2009 г. 14:51 #
Ну можно еще вспомнить Max Raabe с его пародиями, с Oops i did it again например...

{Ответить}

 

Klayan 5 февраля 2009 г. 14:55 #
на мой взгляд большинство (9 из 10) ремейков полное г.... к весиям представленным в данном посте это не относится))))
{Ответить}

 

Ваше имя
E-mail

Ваш комментарий:

— скажите волшебное слово (или пропишитесь на Городе)