Регистрация Вход
Город
Город
Город

Санскритско-русский словарь

 

Читая "Махабхарату" — историческое произведение, написанное пять тысяч лет назад, мы узнаём, что когда Арджуна и Крышень ещё только готовились к битве при Куру-кшетре, то среди царей, которых они велели созвать, был и "владыка Ришики".

Вот грамматическая семантика, т.е. происхождение древнего названия нашей страны:

"Риши-ка" состоит из двух праарийских (санскритских) слов "р'ши" — "мудрецы" и "ка" — "радостные, весёлые".

В слове "р'ши" использован особый (отсутствующий в современном, обеднённом русском языке) звук "с", сливающийся со звуком "ш" и образующий нечто удлинённое среднее "сш". Ещё особенность: в этом санскритском слове после буквы "р" ставится апостроф (`). Этим позволяется вставлять ту гласную, которая более удобна для произношения в производных от него словах. Именно эти две особенности привели к более позднему варианту названия — "Рисшия, Росшия, Русшия".

И постольку все племена, населявшие Арийскую Империю (древляне, поляне, северяне, саха, аджарцы, удмурты, угры и т.п.) обладали Ведическими Знаниями и следовали им, то все они именовались мудрецами — р'сшами, русшами, т.е. русскими.

Сегодняшние политики ищут вариант герба для страны, символом которой во всём мире тысячи лет была и остаётся матрёшка. В переводе с санскрита, праязыка ариев, "Мат-р`ш-ка" — "Мать Рисши-ки, Мать русска", Мать весёлых Мудрецов".

Богиня Рисшии, Росшии, Русшии.

 

Скачать книгу "Тайна Арийской матрешки" можно тут: http://torrents.vtomske.ru/forum/viewtopic.php?t=207118

 

САНСКРИТСКО-РУССКИЙ словарь

САНСКРИТ

РУССКИЙ

Матри.

Мать. Матерь.

Праматри.

Праматерь.

(Слово "мать" звучит сходно с санскритом во многих языках мира, но "праматерь" есть ещё только в русском.)

Братри.

Брат.

Братритва.

Братство.

Сабратри.

Собратья (произносим "сабратья").

Девара.

Деверь.

Свакар.

Свёкор (произносится "свёкар").

Свака.

Свояк (произносим "сваяк").

Дада.

Дядя.

Мритью

Мёртвый

Дживан, дживо

Живой

Прастара

Простор (произносим "прастор")

Набаса

Небеса

Светана

Рассвет, прояснение, просветление (по-украински - "світанок" )

Сайа

Сияние

Света

Светлый

Томо

Темно

Тамас

Тьма

Гудита

Гудеть, играть

Титира

Тетерев

Врана

Рана

Дрька

Дырка

Крави

Кровь (произносим "крававый")

Нишпад

Ниспадать

Пад

Падать, отпадать

Мри

Умри

Кравьяад (кравья + ад)

Пожирающий мясо

Дура

Отвергнувший Бога

Прати

Против

Пратиста

Противостоять (говорим "пративостояние")

Сампад

Совпадение, удача, согласие

Твар

Творить (произ "тварить, тварь")

Юна

Юный

При я

Приятно

Любх

Любить

Кашчит

Каждый

Нава

Новый

Дина

День

Нич

Ночь (по-украински - "ніч")

Самья

Держаться вместе (семья)

Хата

Дом (по-украински - "хата")

Тата

Отец (по-украински - "тато")

Баала

Мальчик, девочка (баловаться - т. е. вести себя, как ребенок)

Рич

Речь (по-украински - "річ")

Кави

Говорить мудрость, каить

Вяк

Говорить (вякать)

Бол

Говорить, петь (болтать)

Баала-бол

Детская болтовня (балаболить)

Будх

Будить

Кур

Петух, петь

Курка-ваки

Петух, павлин (курка вякающая, т. е. "курица кричащая")

Куккути

Курица (кукудахтающая)

Раса

Роса (произносится "раса")

Васанта

Весна

Ити

Хождение, ходьба, движение

Утчал

Отчалить, отправиться

Плава

плывущий

Плавана

Плавание

Параплавате

Переплывать

Нагнота

Нагота

Бадра

Бодрый

Калюжа

Грязь, засоренный ("калюжа"    так по-украински называется лужа).

Сина

Заготовлять, запасы ("сіно" - так по-украински называется заготовленная трава)

Сушка

Сушка

Рачайтар

Рачитель

Самбарана

Собирание (говорим "сабирать")

Самбара

Собирающий, амбар

Хима

Зима

Снеха

Снег

Тада.

В то время.

Када

Когда

Грива

Шея

Уткрита.

Открытый

Тону

Тонкий

Каша

Кашель

Свар

Бранить (свара)

Драва

Дерево, дрова (произн. "драва")

Агни

Огонь, и Имя Бога огня (произн. "агонь")

Деха ме Агни

Дай мне огня

Горна

Горн, жара, зной

Суха

сухо (произносим "суха")

Чашака.

Чаша

Вар

Варить

Дадитар

Тот, кто дает

Парада

Передать

Утда

Отдать

Этам

Это

Твайи

Тебе

Пиво

Напиток.

Пена

Пеня

Моду.

мед.

Чула

Чулан

Двар

Дверь

Муш.

Мышь.

Валика.

Валик.

Ступа.

Ступа.

Тануте.

тянуть.

Ста

Стать.   Остановиться.

Бху.

Быть.

Враджья, дисанта.

Враг.

Барбара.

Варвар, дикий.

Прапити.

Пропить ("прапить, прапойца" ).

Потакам.

Последствия греховных поступков. "Потакать" - способствовать их совершению.

Сканда.

Бог войны, сын Бога Агни. От этого - слово "скандал".

Руш.

Рушить.

Руй.

Разбивать на куски (по-украински "руйнувати"}.

Граб.

Грабить.

Банда.

Изуродованные, искалеченные.

Бандин.

Арестованный, заключённый.

Кара.

Тюрьма, тюремное заключение.

Сад.

Садить.

Траса.

Трусость, страх, испуг.

Нас.

Нас.

Вас

Вас

Али.

Один (произносим "адин").

Пурва.

Первый.

Два я.

Два, две.

Эторон.

Второй.

Три.

Три.

Трая.

Трое, триада.

Треба.

Третий, трое.

Трека.

Тройка.

Тритие.

Третьи.

Тришу.

В трёх.

Тринцат.

Тридцать.

Чатвара.

Четверо (говорим "четвера"}.

Чатур.

Четыре.

Чатурдацан.

Четырнадцать.

Дашатара.

Десятеро (произносим "десятера").

Сото.

Сто

Ме.

Мой.

Сва.

Свой, своя (произносим "свая").

Тва.

Твой.

Тат.

Тот.

Убайох.

Обеих.

Двандва. Катарат.

Двойственность Который (произносим "каторый")

Вам.

Вам.

Нах.

Нам.

Те.

Те.

То.

То.

Этад.

Этот (произносим "этат").

Ка.

Как.

Самана.

Шаман, аскет-мистик.

Видман (женск. - видма").

Человек великой учёности. ("Відьма" - так на Украине называют ведьму).

Диво.

Диво, или "чудесно сошедший с неба".

И бесконечное множество других слов.

 

Все сохранившиеся древние славянские тексты, написанные с использованием докирилличного, рунического письма, записаны единой строкой, без разбивки на отдельные слова. Точно так же, как это сделано в древних санскритских текстах.

И неудивительно, что в сохранившихся до сегодня записках XVI века, глава Московской конторы "Русского Общества Английских Купцов", англичанин Джером Горсей, писал:

"Славянский язык может служить также в Турции, Персии, даже в известных ныне частях Индии".

После распада Всемирной Арийской Империи, многие ТЫСЯЧИ лет наша страна была могучей Ведической (Арийской) Империей, превосходившей по своей территории и числу входящих в неё народов и этнических групп, даже Россию начала ХХ-го века. Наши предки имели свою философию, равной которой не имели, ни Древнеегипетская, ни Древнегреческая, ни Древнеримская цивилизации. Имели религию, основанную не на фанатизме, мракобесии, или сентиментализме, а на Совершенных Знаниях о Мире Антиматериальном.

Однако, вот уже тысячу лет нас пытаются убедить в том, что до зверского крещения Руси мы были дикарями, или в лучшем случае - язычниками. Для этого были сожжены все Ведические храмы, все Волхвы, десятки тысяч наших соотечественников, сопротивляющихся насаждению псевдохристианства и десятки тысяч томов древнейших книг. Но, тем не менее, сохранилось ещё очень многое. И даже опубликованных на сегодня материалов более чем достаточно для того, чтобы каждый думающий и ищущий истину патриот, мог осознать себя не только как славянина, татарина, чуваша, или осетина и т.п., но и как ария. И испытать потребность ознакомиться с этим Совершенным мировоззрением. А оно изложено в "Бхагавад-Гите".

 

 

 

 

 

 

 

 



Источник: ГОСУДАРСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ \

Поделитесь с друзьями:

 

Комментарии:

otello

"После распада Всемирной Арийской Империи, многие ТЫСЯЧИ лет наша страна была могучей Ведической (Арийской) Империей" - Остапа несло...

Ответить

otello

Впрочем посту + 1.

Ответить

WolAnd

Хм... антиматериальный мир - это что такое? Можно поподробнее?

Ответить

Сначала Новая Хронология, теперь это, скоро пойдет МЕ-ТО-ДИ-КА и древнейшая русская цивилизация.
Совсем радуют русские слова "варвар" и "шаман".
Автор - в маРАзме.

Ответить

ychenik

"веселые мудрецы" - я просто восхохотамши под лавкою:))))

Ответить

исходя из текста, русский иди украинец должен совершенно свободно чувствовать себя в Индии... Хотел бы я посмотреть на идиота вооруженного таким словарем среди индусов;)

Ответить

Русофобские комменты.то-то алек098 порадуется что-какие-то уроды как и он за то что русские были рабами до христианства.и не имели никакой истории.историю(да и все науки и даже письменность) русским даровали после охристиванивания.христианство самой большой тормоз науки и всего остального.церковь огнем и мечом боролась против науки и просвещения.и постаралась уничтожить все исторические памятники и доказательства,что это все вторично.дальше продолжу завтра,извиняйте спать хочу

Ответить

Чето вас понесло. Вы свои претензии к Алексу ему и высказывайте, а тут обсуждаем статью, ага?

Ответить

По-моему тут даже имеет место привирание.. или просто ложь.. У меня тут книжка по йоге и вот там санскритские названия Асан. Так вот переводы есть одинаковые, но санскритские начала разные. ИМХО, наепка.

Ответить

B.L.

ой бред то какой....
автору в детсад. основы научного знания повторять.

Ответить

Статья замечательная! Автор молодец. Русофобов и славянофилов просим найух)

Ответить

Лойсо

ой. мамочки..... Остапа не просто несло - такого количества селедки с молоком Остап еще никогда не потреблял. Ессно минус посту - за клинический идиотизм

Ответить


Мы блин про динозавров больше знаем чем про то что былов пару тысяч лет назад. Стоко теорий развелось, как собак нерезаных.

Ответить

otello

Мы и про динозавров ничего не знаем. Лет 10 как выяснилось что они, по-видимому, были теплокровные. А еще лет через 20 узнаем, что они построили ракеты и улетели к звездам - а мы решили что вымерли.

Ответить

Bacillus anthracis

Обхохотаться какие мудрецы, мля!

Ответить

 1      Весёлый мудрец

Ещё не то было, как щас помню...

Ответить

в Антимир этот пост, и полная аннигиляция....

Ответить

Знатоки санскрита, все выше откоментившиеся?

Ответить

shrrr

Матрешка как игрушка и как понятие появилась в 19-м веке. Санскрит не является предком русского, просто славянские, прибалтийские языки и санскрит ближе к древним речениям, меньше изменились за века, поэтому имеют много совпадающих слов и похожую грамматику (только в этих языках возможны безглагольные конструкции, безличные предложения, отсутствие подлежащего и т.д.)

Ответить

"каждый думающий и ищущий истину патриот" - Охренеть ! Зачем "патриоту" ДУМАТЬ ?! Он должен ВЕРИТЬ в свое славное арийское прошлое и великое нордическое будущее ! :-)

Ответить

teo007, очень порадовало увидеть такой пост.!!!
а Вий заберет пекельщиков в пекло ))

Ответить

звук [с] в русском языке не появлялся из звука [ш], все как раз было с точностью до наоборот. "Россия" не могла появиться из "Рисшия, Росшия, Русшия" как хочет показать нам автор. Открываем учебник по старославянскому языку, ищем главу "Фонетика", подраздел "Палатализация согласных перед [j]" и читаем: палатализация зубных фрикативных согласных [с] и [з] сопровождалась смещением зона артикуляции по направлению к твердому небе назад. В результате появились передненебные фрикативные звуки [ш]и [ж]: ноша > носити, кошу > косити.

Ответить

mir

Ещё пять копеек. Все древние источники, упоминавшие русов (славянские, арабские и т.д.) дают нам слова "русы", но -- что характерно -- никаких "русшами", "р'сшами" и подобного там нет.
Матрёшку тут вообще зря приплели, так как "матрёшка" есть уменьшительное от имени «Матрёна», восходящего к латинскому слову «Matrona» — знатная дама, мать семейства, а сами матрёшки появились в России только после Русско-японской войны и к древности отношения не имеют.

Ответить

выкинь свой словарь на помойку

Ответить

        Евстафий

Критики, умерьте пыл. Вылезьте испацстала. С водой дитятю выплеснете. Носовские - Фоменки , дилетанты-патриоты типа Задорнова и иже с ними своим неуёмным пылом "Россия родина слонов" только рождают недоверие и отвращают от действительно доказанных фактов. Автор данного поста имел благие намерения, за это респект, однако со своими "Риши-ка" накосячил изрядно. Вот заслуживающий доверия источник на тему, работа серьёзного учёного Гусевой Н.Р. "Русские сквозь тысячелетия.Арктическая теория", можно скачать:
http://slavyan.ucoz.ru/load/1-1-0-7 Об изысканиях индийского учёного, исследователя истоков арийской культуры Тилака.

Ответить

надо сначала изучить всю информацию а потом сделать выбор а так любой комментарий ничто если вы уважаете свои мысли

Ответить

Моя соседка, вроде мордвинка, говорила с нами на малопонятном нам языке.Как нам казалось слова она недоговаривала до конца.Было непонятно о ком она говорит,о женщине или о мужчине.Ей уже девяносто три года и она совсем слаба.Почитав словарь санскрита я пожалела об упущеном времени.Как было бы сейчас ее интересно послушать.Мы понимали ее с пятое на десятое,расшифровывая ее слова по смыслу.

Ответить

 
Автор статьи запретил комментирование незарегистрированными пользователями. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте, чтобы иметь возможность комментировать.