Val De Mar 18 апреля 2009 г. 15:17 #
Игорёха, хотел влепить минус - за ссылки на внешку!
Посмотрел сам - действительно что-то невероятное! Выложил в Томске. Вот: http://hdd.tomsk.ru/file/xwduefop
Передача "Британия талантлива" - наш аналог "Минута славы". Сьюзан на самом деле поет просто потрясающе!
Хотя я не понял, почему всего 12 секунд? Пела она гораздо дольше! )))
Посту плюс. Но в следующий раз выкладывайте в тонете.
{Ответить}

1 балл meld 18 апреля 2009 г. 15:25 #
http://tomsk.fm/search?find=%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D0%BB
{Ответить}

Val De Mar 18 апреля 2009 г. 17:33 #
Мой вариант пополнее будет! )))
MICHAEL BALL
I Dreamed a Dream
I Dreamed a Dream
I dreamed a dream in times gone by
When hope was high
And life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving
Then I was young and unafraid
And dreams were made and used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung
No wine untasted
But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they tear your hope apart
And they turn your dream to shame
He slept a summer by my side
He filled my days with endless wonder
He took my childhood in his stride
But he was gone when autumn came
And still I dream he'll come to me
That we will live the years together
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather
I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seemed
Now life has killed
The dream I dreamed.
вот сама песня: http://hdd.tomsk.ru/file/lyheqkmu
есть одна странность. Заявленный как исполнитель Майкл Болл - мужик ))) А поет женщина. Может кто-нить прояснить ситуевину? И откуда этот саундтрек? Очень на Кошек похоже - никто не в курсе?
{Ответить}

Moonlight 18 апреля 2009 г. 23:44 #
Там ниже Игореха написал... Песня из мюзикла "Отверженные"... В оригинале это мужская партия... Просто в данном случае она здорова подошла Сьюзан.
{Ответить}

LARISA 21 апреля 2009 г. 00:09 #
Да, это певица, корорую ждали в мире на протяжении долгого времени. Хочется увидеть, как её приобразят стилисты,это быдет второе чудо,у неё есть все данные стать красавицей и гениальной певицей.
{Ответить}

Inna 18 апреля 2009 г. 15:26 #
Ну простите его чайника
{Ответить}

5 баллов P. S. 18 апреля 2009 г. 16:34 #
Это действительно фурор
Это даже не 12 секунд - она покорила за долю секунды!!!!
{Ответить}

2 балла Гаджет 18 апреля 2009 г. 16:50 #
Отпад. Голос - просто фантастика.
{Ответить}

Nitka 18 апреля 2009 г. 17:00 #
Вот это домохозяйки в Британии! Какой эмоциональный посыл!
{Ответить}

ANKA 18 апреля 2009 г. 18:32 #
я не знаю англ. :( - скажите, что там в конце то говорят... что она победила? и приз какой-то?
{Ответить}

Val De Mar 18 апреля 2009 г. 18:43 #
судя по всему, получив три "да", она прошла в следующий тур.
а в финале главный приз - деньги на исполнение мечты - получит не самый достойный, не кумир миллионов и обладатель настоящего таланта, а тот, кого продюсеры посчитают достойным, как это было у нас.
так что победить она не сможет, имхо.
хотя... фиг знает - это ж Европа - там все непредсказуемо )))
{Ответить}

ANKA 18 апреля 2009 г. 18:33 #
Иметь такой талант и голосовые данные - это просто дар, это чудо! о котором я мечтаю))
{Ответить}

3 балла Noymen 18 апреля 2009 г. 18:37 #
это не как изменить свою жизнь за 12 секунд)
{Ответить}

2 балла игорёха 18 апреля 2009 г. 18:47 #
живет она одна со своим котом, что два года назад проводила в последний путь 91-летнюю мать, что в детстве ее дразнили за сотрясение мозга, и что она ни разу даже не целовалась. Выходя с таким нехитрым "багажом" на сцену, надо иметь недюженную смелость, утратить которую будет сложнее, чем приобрести.
{Ответить}

игорёха 18 апреля 2009 г. 18:50 #
- Сколько вам лет?
- Мне 47 (свист в зале, Сюзан качает бедрами) И это только одна из моих граней.
- Ок, ваша мечта?
- Я хочу стать профессиональной певицей!
- Почему не стали?
- До сих пор не было шанса. Вы мне его даете!
- Что вы будете петь?
- Я буду петь "У меня есть мечта" из "Отверженных".
Выражения лиц поменялись в одну секунду, скептическое отношение сменилось восторгом и оглушительными овациями.
{Ответить}

r5 18 апреля 2009 г. 19:02 #
Игореха, а после песни переведи...авансом спасибо.
{Ответить}

Valkiria 18 апреля 2009 г. 19:10 #
Сегодня в новостях каких-то смотрела этот сюжет. У неё действительно потрясающий голос!!! Хотелось бы, чтобы её мечта сбылась :)
{Ответить}

2 балла Мавка 18 апреля 2009 г. 19:11 #
Потрясающе, аж прослезилась! :)
{Ответить}

Alex_aka_JJ 18 апреля 2009 г. 19:12 #
Поразительно. Хоть сейчас в оперу петь ))
Шикарный голос, а тетка очень храбрая, молодец. Удачи ей и чтоб на этом ее карьера певицы не закончилась )
{Ответить}

игорёха 18 апреля 2009 г. 19:23 #
"Домены с именем Сюзанн Бойл появляются в разных странах, создаются группы в социальных сетях, ей пишут и в комментариях возносят на самый Олимп, последняя мода - футболки с ее именем на груди. Правда, сама Сюзан Бойл, похоже, еще не поняла, что ее мечта исполнилась, она стала известной певицей - по крайней мере, в Интернете."
{Ответить}

1 балл Eiphoria 18 апреля 2009 г. 19:31 #
ОФИГЕТЬ!!! Голос обалденный! И учитывая, что она не профессиональная, да и вообще не певица, ТАК петь! У меня мурашки по коже от ее голоса... Восторг и шок одновременно!
{Ответить}

Murka 18 апреля 2009 г. 19:33 #
Безработная из Шотландии....и такой голос...интересно, как она его разрабатывала - не просто ж так - вышла на сцену и запела...
{Ответить}

juta 18 апреля 2009 г. 20:24 #
Пишут, что в церковном хоре пела. Вообще, это для западных исполнителей часто первый шаг..
{Ответить}

milcome 18 апреля 2009 г. 19:34 #
я в шоке! голос - супер! вот точно никогда бы не подумала, что простая тетка из деревни так петь может!
{Ответить}

3 балла P. S. 18 апреля 2009 г. 19:46 #
Переслушала ее голос вновь
Мурашки по телу
Потрясающе
{Ответить}

Kate 18 апреля 2009 г. 20:03 #
в новостях говорили, она поет в церковном хоре
{Ответить}

KocTuK 18 апреля 2009 г. 20:05 #
У кого нет внешки:
ftp://ftp.tomtel.ru/upload/susan%20boyle2.avi
http://disk.tom.ru/vbffb3f
http://hdd.tomsk.ru/desk/taohxuvc
Всех повергла!

{Ответить}

KocTuK 18 апреля 2009 г. 20:09 #
забыл написать: HQ видео с ютуба. чуть лучше звук и видео.
{Ответить}

1 балл rodina 18 апреля 2009 г. 20:14 #
Вот что прочитала на одном сайте.
"Сьюзан пела с 5 лет, но опыт выступлений сводился к церковному хору и караоке. Петь рекомендовали врачи: девочка трудно появлялась на свет и «испытывала трудности в обучении».
Она безработная. В свое время пыталась учиться на драматических курсах в Эдинбурге, но быстро их бросила — надо было ухаживать за мамой после смерти отца. Сейчас она живет в деревушке Блэкберн в Шотландии."
{Ответить}

1 балл Eiphoria 18 апреля 2009 г. 20:43 #
Уже раз 10й прослушиваю за вечер ее пение, оторваться невозможно! Ей на Евровидение можно, сразу, без подготовки! Такой талант! Не то что наши безголосые (вспомнился наш отборочный тур, аж уши заворачивались).
Молодец она!
{Ответить}

1 балл BoBa 18 апреля 2009 г. 20:49 #
Где же этот талант прятался всю жизнь?! :))) Наверное для домашних под шкварчание яичницы только пела :)) Ухх... первый же ее выдох - красота. Не то чтобы профессионал, но самородок!
{Ответить}

Myst 18 апреля 2009 г. 21:20 #
просто упал от голоса... смотрел по новостям...
{Ответить}

Bacillus anthracis 18 апреля 2009 г. 21:39 #
Вахххххх!
Кааакой голос!
Будьте любезны, для безграмотных,
Перевод текста.
Плисссссс......
{Ответить}

Ев-гений 18 апреля 2009 г. 21:57 #
Вот вам и безработная.....
Чувствуется, что она вложила все свои чувства в это выступление.
Успехов ей!
{Ответить}

4 балла meld 18 апреля 2009 г. 22:13 #
I dreamed a dream in time gone by
Когда-то давно у меня были мечты
When hope was high
Когда надежды смелы
And life woth living
А жизнь стоит жизни
I dreamed that love would never die
Я мечтал о бессмертной любви
I dreamed that God would be forgiving.
Я мечтал о всепрощающем Боге
Then I was young and unafraid
Тогда я был молод и бесстрашен
And dreams were made and used
И мечты прошли впустую
And wasted
There was no ransom to be paid
Это не выкуп, что должен быть выплочен
No song unsung
Нет неспетых песен
No wine untasted.
И вин непробованных
But the tigers come at night
Но однажды ночью приходят тигры
With their voices soft as thunder
С их голосами, мягкими как раскаты грома
As they tear your hope apart
И разрывают твою надежду на части
As they turn your dream to shame.
И превращают твою мечту в стыд
And still
И все же
I dream he'll come to me
Я мечтаю. что он придет ко мне
That we will live the years together
Что мы сможем прожить годы рядом
But there are dreams that cannot be
Но несбыточные мечты
And there are storms
И есть бури
We cannot weather...
От которых невозможно укрыться...
I had a dream my life would be
У меня есть мечта, что моя жизнь станет
So different form this hell I'm living
Не похожей на ад, в котором я живу
so different now from what it seemed
Не похожей на то, что я вижу
Now life has killed
Как моя жизнь убивает
The dream I dreamed.
Мечты, которые были у меня
{Ответить}

1 балл ANKA 18 апреля 2009 г. 22:18 #
Сьюзан всё точно передала, всю окраску, весь смысл... каждое слово было спето как последнее в жизни!!
пасиб за перевод!
{Ответить}

Bacillus anthracis 18 апреля 2009 г. 22:50 #
Спасибо.
(стоя)
{Ответить}

di5temper 19 апреля 2009 г. 01:34 #
Да. Для среднестатистического человека потрясающий голос.
{Ответить}

gaida 19 апреля 2009 г. 08:12 #
Ничего подобного не ощущала...когда она запела. Вот он, дар Божий! Это непрофессиональное пение, это слышно, но это гениально! Ведь годами люди учатся вокалу, и даже поют неплохо, а порой и хорошо. Но вот что значит талант! Весьма примечательно, что она пела в церковном хоре. Предполагаю, что в этих хорах немало таких волшебных голосов. Не академически правильных, а именно с такой энергетикой.
{Ответить}

kanavkina 19 апреля 2009 г. 09:47 #
Лично против этой тети ничего не имею, голос действительно хороший. Но в Томске, между прочим, фунциклирует музыкально-хоровая школа-студия "Мелодия", собирающая первые места на мировых конкурсах. На мировых, блин! Где все профессионалы...
{Ответить}

1 балл holga 19 апреля 2009 г. 11:25 #
ролик снят в духе хеппиэнда дешевой мелодрамы, хотя стоит отметить что голос у Сюзан действительно нечто, правда без профессиональной огранки, но этим и привлекает, если только это не рекламный трюк, для поддержания падающего рейтинга, то тете не занимать мужества, смелости и таланта..
{Ответить}

2 балла seliver 19 апреля 2009 г. 13:18 #
Вот прекрасный комментарий этого выступления:
"Не могу молчать! У меня вообще есть эта дурная привычка - слушать и переслушивать понравившуюся музыку по сто раз, но тут просто остановиться невозможно. Да и без моего щенячьего восторга ютьюб дымится, плавится от любви и истекает слезами восхищения. За несколько дней этот ролик посмотрели три с небольшим миллиона человек. Рекомендуется начать слушать конкурсный номер, не глядя на экран и сперва представить себе, как должна выглядеть одна из женщин, которых ТАМ награждают такими голосами
Ни разу в жизни не целованная сорокасемилетняя старая дева, жила с мамой и котом, старая мама умерла, остался стареющий кот по кличке Булыжник (Pebbles). Безработная домохозяйка из шотландской глухомани (теперь уже пишут charity worker, ну какое нафиг чарити? Вот разве что в церковном хоре пела ради фана. Комичная марширующая походка, смешная привычка хмурить слишком густые брови и близоруко щуриться, поленообразное нескладное тело, нелепый баран на голове, так и поседевшей, не зная краски, дурацкий бантик на боку. Кухарка без поварешки. Из категории деревенских дурочек. На улице ее дразнят.
Ежегодный сомнительный, но всегда оставляющий надежду на несколько минут славы конкурс Britain has got talent. Пафосная сцена, жестокая хлебо-зрелищная публика, безжалостное не лезущее в карман за почти хамскими репликами жюри.
Интервью за сценой под ухмылки ведущих:
- Ну, уж я вас потрясу!
И вот конкурсная сцена. О таких моментах надо снимать длинные художественные фильмы и писать красивые дамские романы.
- Как вас зовут, дорогая?
- Меня зовут Сьюзен Бойл...
Саймон перебивает ее, чтобы недолго затягивать эту клоунаду, которой он уже почти уверенно ожидает.
- Окей, Сьюзен, и откуда вы?
Ну откуда еще может быть такое чучело?
- Я из Блэкберна, Вест Лотиан.
- И большой это город? (все снисходительней и снисходительней)
- Это вроде, ну, скопления, эээ, деревень!
- И сколько же вам лет, Сьюзен?
- Мне сорок семь! - подбоченясь и покрутив плоским тазом, заставив публику свистеть и улюлюкать, а Саймона Кауэлла закатить глаза в притворном ужасе, - и это только один из моих талантов!
- Ну ладно, и о чем же мы мечтаем?
- Я хочу быть профессиональной певицей! (ржание в зале)
- Что же раньше мешало, Сьюзен?
- Да как-то случай не представился... Но теперь, надеюсь, все изменится!
- Хорошо (голос Саймона скучнеет и деревенеет), и чьи лавры нам снятся?
- Элейн Пейдж, не меньше! - ей даже странно, что он это спрашивает.
- И что вы нам споете?
- Я спою "И у меня была мечта" из "Отверженных" (это ария Фантины). Она произносит "ле-мизерабз". Хе-хе, вот ведь деревенщина.
- Ого. Серьезная песня. Ну-с, послушаем. - Судьи подавляют синхронный зевок.
Лицо Пирса Моргана выражает мучительную зубную боль, Саймон вежливо подпирает подбородок рукой, красотка Аманда Холден в надежде на развлекуху потягивается, сияя безупречно депилированными подмышками.
Ведущий за сценой запускает фонограмму. Во время вступления Сьюзен успевает смущенно улыбнуться.
I dreamed a dream in times gone by
When hope was high and life worth living, - первый шок. Брови ползут вверх, челюсти отвисают вниз. Ведущий за сценой, назидательно:
- Ну что, ожидали? Ожидали? Нет!
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving - и цунами! Брезгливые ухмылки уползли с лиц, как мокрицы из розового сада. "Бурные, продолжительные аплодисменты, переходящие в овацию". Любовь, бешеная, восхищенная любовь простодушной толпы, любовь еще более страстная оттого, что мгновенно пришла на смену постыдному презрению, хлещет теперь волнами на некрасивую нелепую стареющую женщину с юным, чистым, теплым ангельским голосом. Ангелы на небесах не посещают музыкальных колледжей, бездари-преподаватели не загоняют в щели их волшебные голоса, поэтому звук округлый, открытый, нежный. Ария немного низковата для нее, и слишком заметно вибрато в начале, и дикция и, наверное, акцент, и... и все это вместе - совершенное звучание, торжество вольного природного дара, не заточенного в клетку академических правил, не ведающего, что "чтобы так петь, двадцать лет учиться нужно". За наивную несбывшуюся мечту трагической дурочки Фантины, высказанную в две минуты конкурсного времени, она получает всю любовь, которой не знала Фантина и которой не досталось ей самой, все поцелуи устремляются к ее устам, все влюбленные глаза любуются ею, все возвышенные чувства четырехтысячного зала принадлежат только ей.
Она же просто поет, как дышит. Как пела в церковном хоре. Старается, как привыкла. Даже не устала - ведь ей всегда нравилось петь. Зал уже на ногах - разве можно сидеть, когда разрешается летать?
О ней Виктор Гюго написал бы роман. А Жорж Лотнер снял бы фильм. Потому что если есть на свете что-то, ради чего стоит без малого сорок семь лет петь в церковном хоре, возвращаться в пустой дом и чесать за ухом единственного друга - то оно в ее жизни уже случилось.
Она спела, одарила влюбленную аудиторию воздушным поцелуем и потопала бодрым маршем за сцену - еле вернули, ведь она покорять пришла, а не оценки слушать, покорила и хватит:) Тогда уж высказали все, что о ней думали: и о восторгах, и об особой чести ее услышать, и запоздалые признания в цинизме. Ангел сложил невидимые серебристые крылья и снова предстал в образе визгливо хихикающей комической тетки, топочущей ногами и размахивающей кулаками от радости. А волшебство никуда не ушло - много ли места ему надо, чтобы поселиться в сердце?"
(с) westerhope.livejournal.com
{Ответить}

P. S. 19 апреля 2009 г. 14:43 #
Комментарий выше всяких похвал
{Ответить}

Solnce;) 19 апреля 2009 г. 13:35 #
ШИКРАНО!!!! ухмылки,ухмылки,а потом восторг))))
{Ответить}

vc 19 апреля 2009 г. 18:34 #
это как же надо себя не уважать, чтобы воспринимать на полном серьезе очередную шоу-акцию? :)
да еще и подпевать с восторгом и искренним воодушевлением...
такие акции проводятся регулярно, с периодичностью примерно раз в два года (чтобы предыдущее чудо подзатерлось) и готовятся не убогой бабкой из глубинки, а серьезными профессионалами, просчитывающими и готовящими не только презентацию чуда, но и последующую его раскрутку и отбивание затраченного бабла
чем здесь можно восхищаться, так это только профессионализму постановщиков, умеющих успешно стричь бабло не только с мейнстрима, но и с протестного контингента
{Ответить}

alex 27 мая 2009 г. 13:36 #
Думаю вы ошибаетесь. На финальнов выступлении она вначале сфальшивила, а на протяжении всей песни плавала в ритме, профессионал врядли бы так спел. Голос у неё замечательный, похоже появился талант чем-то похожий на Шаляпина...
{Ответить}

1 балл Не лапулька 19 апреля 2009 г. 20:27 #
Смотрела репортаж по телевизору, здорово! Простая женщина, сказала бы даже - простушка! Абсолютно без комплексов, не зацикленная, плевать ей на мнения окружающих, не каждая так сможет. Она владеет более ценным богатством, чем внешние данные.
{Ответить}

Toro 25 апреля 2009 г. 13:02 #
Это так трогательно читать некоторых безвестных "комментаторов", просто таки исходящих желчью по поводу успеха Сьюзан Бойл. Ну что так такого? - вопрошают эти кухонные "искусствоведы". И не понять им, убогим и завистливым, что эта Женщина прославила себя не только и не столько благодаря голосу, а благодаря тому, что после стольких лет унижений, безвременья и одиночества она нашла в себе силы выйти на огромную аудиторию и спеть так, что у любого имеющего сердце человека что-то светлое просыпается в душе. Она смогла, она умница. А безвестные злые интернет-тролли, не прославившие себя ничем, кроме бесполезного ежедневного трындения и брюзжания под никами в интернете, так и останутся никому не известными злыми троллями. Чей удел - время от времени вылазить из своих чёрных нор с осуждением всего, что не укладывается в их смешную и крохотную картину мира.
{Ответить}

Real 25 апреля 2009 г. 16:12 #
У нее голос просто чудо...
{Ответить}

Kira 12 мая 2009 г. 17:32 #
офигенно спето, охринительно просто и голос, и сама Сьэзан эта, слушаю снова и снова...
seliver, прекрасный комментарий, спасибо вам за него :)
я очень завидую тем людям, которые были тогда в зале и слышали все это...не соглашусь с тем, что оригинал хуже, просто по другому там, в оригинале...
просто это песня Сьюзан, вот и все
{Ответить}