MilkAndSnow.ru

Сайт о мелочах, которые вдохновляют на большие поступки.
Подробнее

Осень - не время болеть.

Что вы знаете о гриппе? Как избежать простуды? Как укрепить иммунитет.
Подробнее

designstudio.ag

designstudio.AG Веб-дизайн и разработка по-серьёзному.
Подробнее

Загадки для Горожан :))) Узнайте стихи и не только :)))

Danna | 19 августа 2009 г. |

Городская лирика | 1253 просмотра | 15 баллов ?

I. Это просто сложно не узнать :)))) основные "крассводы" ниже - в цифрах :))))

Русские стихи, поговорки и пр. на японский стиль хайку.

1.

Жили у старой женщины

Две рыбы фугу.

Одна белая, другая серая - две веселых рыбы.

2.

Сын серого козла жил у старой женщины.

В бамбуковую рощу ушел пастись.

Изменчиво всё в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.

3.

Вышел из тумана

Месяц с лицом самурая.

Обнажил меч из кармана кимоно.

4.

Братья Эникэ и Беникэ

Лакомились суши.

Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ.

5.

Пожилая женщина

Сеет горох на склоне Фудзи.

Ох.

6.

Кошка скончалась.

Мех уж не тот на хвосте.

Помалкивай или отведай.

7.

Жадный человек подобен говяжьему мясу,

Барабану далекой Турции,

Солёному плоду огурца.

8.

Рисовую лепешку испёк самурай.

Кого угостить?

Самурай, самурай, кого хочешь выбирай.

9.

Потеряла лицо Таня-тян-

Плачет о мяче, укатившемся в пруд.

Возьми себя в руки, дочь самурая.

10.

Сын быка движется неровной походкой.

Вздохни полной грудью - кончаются татами,

Падения не избежать.

11.

Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней.

Тили-тили-рисовая похлебка,

Будущий муж и жена.

12.

Пляшут на одной ножке довольные торговцы рисом -

Обманули неумного человека

На четыре кулака.

13.

Строг этикет самурая:

Кто ругательным словом обзывается -

Тот сам называется так.

14.

Внимательно вглядись в траву -

Здесь сидел зеленый кузнечик, похожий на плод огурца.

Ай да лягушка.

15.

Поведай нам о своих странствиях,

Чижик-пыжик-сан

- Видел ли дальние реки? Пил ли горячий сакэ?

16.

Ить, ни, сан, си, го - беспечен гуляющий заяц.

Попал под удары охотничьих нунчак.

Шлёп-шлёп, ой-ой-ой.

17.

Игривая летняя муха

Села на варенье из сакуры.

Вот и закончилась хайку.

=================================================================================

II. И основное :))))

Цифровые стихи!

(читать вслух, с выражением)

Пушкин

17 30 48

140 10 01

126 138

140 3 501

Маяковский

2 46 38 1

116 14 20!

15 14 21

14 0 17

Есенин

14 126 14

132 17 43.

16 42... 511

704 83.

170! 16 39

514 700 142

612 349

17 114 02

Веселые:

2 15 42

42 15

37 08 5

20 20 20!

7 14 105

2 00 13

37 08 5

20 20 20!

Грустные:

511 16

5 20 337

712 19

2247

Частушки:

117 117

19 9 5!

117 117

48 35!

Источник: http://nemodniy.ru + один томский сайт (совесть не позволяет врать ):(((

Поделитесь с друзьями:

{Оставить комментарий}

Очень сложно ))) Долго и мощно думал ))) Боюсь, ошибюся ))) Но всё равно - ляпну )))
1. Два весёлых гуся
2. Серенький козлик
3. Вышел месяц из тумана
4. Энике, Бенике ели вареникЕ )))
Остальные говорить не буду - сильно уж сложные )))
{Ответить}

Danna 19 августа 2009 г. 12:39 #

А отцифрованные? :)))))
{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 12:46 #

Первое - Егений Онегин, первые четыре строки каждой Онегинской строфы. Маяковского сходу не подобрать, а Есенина такого много)))
{Ответить}

Val De Mar 19 августа 2009 г. 12:56 #

Маяковский - стихи о паспорте ("Я достаю из широких штанин")
Ань, автор всех хокку - Евгений Шестаков!
{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 13:00 #

Напишите строки, пожалуйста, полностью, я ооочень прошу...
{Ответить}

Val De Mar 19 августа 2009 г. 13:24 #

Мадам, ну Вы даете! )))
Я достаю из широких штанин
Дубликатом бесценного груза
Читайте, завидуйте: я - гражданин
Советского Союза!
{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 13:29 #

Спасибо.
{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 16:27 #

Это не оно.
Советского Союза
Четырнадцать ноль семнадцать.
Ноль лишний.
{Ответить}

Val De Mar 19 августа 2009 г. 17:15 #

хм... и восклицательный знак после второй строки, а не после четвертой...
не знаю, что и думать! )))
Ань, у этих цЫферок есть реальный перевод? ))
Или ты нас просто помучить решила?

{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 18:09 #

Может, это другая строфа?)
{Ответить}

WolAnd 19 августа 2009 г. 13:45 #

Я достаю из широких штанин
Дубликат пожарного шланга.
Смотрите, завидуйте - я гражданин!
А не какая-нибудь гражданка...
Из народного творчества ;)
{Ответить}

Val De Mar 19 августа 2009 г. 13:55 #

Было.
только у нас вторая строка звучала по-другому:
"з@лупу размером с консервную банку" )))
Дамы, пардон муа! Но из песТни слов не выкинешь! )
{Ответить}

Danna 19 августа 2009 г. 13:58 #

Хы, а у нас было - "нечто похожее на дуло танка" :)))))
{Ответить}

Pinkola 19 августа 2009 г. 14:34 #

а у нас шириной шире шланга)))
{Ответить}

Ogra 19 августа 2009 г. 17:37 #

Длиннее, чем дуло у танка!
{Ответить}

Danna 19 августа 2009 г. 13:03 #

Володь, спасибо за автора:))))
{Ответить}

Val De Mar 19 августа 2009 г. 13:34 #

незашта! )
{Ответить}

Веснушка 19 августа 2009 г. 12:35 #

стихи в цифрах особенно порадовали:)) похохотала:) спасибо:))
{Ответить}

dudukabarbedonskaya 19 августа 2009 г. 12:40 #

5. Бабка сеяла горох и сказала слово "Ох!" )))
{Ответить}

dudukabarbedonskaya 19 августа 2009 г. 12:41 #

6. Кошка сдохла, хвост облез, кто проолвит - тот и съест!
{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 12:43 #

Многое видела, но понравилось всё равно))))
{Ответить}

dudukabarbedonskaya 19 августа 2009 г. 12:44 #

7. жадина-говядина, только вот продолжение угадать не могу, у нас другое было про шоколадину в энном месте)))
8. Каравай-каравай, кого хочешь - выбирай!
9. Наша Таня громко плачет - уронила в речку мячик))))
{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 12:47 #

там еще соленый огурец, а про барабан не помню, хоть и знала)
{Ответить}

dudukabarbedonskaya 19 августа 2009 г. 12:48 #

где огурец? я правда не знаю
{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 12:50 #

Жадниа-говядина, соленый огурец.
По полу валяется, никто его не ест.
Муха прилетела, понюхала - и съела!
{Ответить}

dudukabarbedonskaya 19 августа 2009 г. 12:53 #

Ух-ты, точно)))) и такое было)))
{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 12:49 #

10. Идет бычок, качается...
11. Тили-тили тесто, жених и невеста.
12. Обманули дурака на четыре кулака)

{Ответить}

4 sazon 19 августа 2009 г. 14:58 #

Жадина говядина,
Зелёный огурец,
На полу валяется,
Никто его не ест!
ЗЫ. Какое то у всех детство странное было, эх - покаление пепси, классики не знаете :)))
{Ответить}

dudukabarbedonskaya 19 августа 2009 г. 12:47 #

10. Идет бычек, качается, вздыхает на ходу "Ой, доска кончается, сейчас я упаду"
11. Тили-тили-тесто! Жених и невеста!
12. Обманули дурака на 4 кулака!
13. Кто обзывается, тот сам так называется!
{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 12:49 #

Блин)
{Ответить}

dudukabarbedonskaya 19 августа 2009 г. 12:54 #

я быстрая))))
{Ответить}

sazon 19 августа 2009 г. 14:59 #

Кошка сдохла, хвост облез, кто промолвит, тот и съест :)))
{Ответить}

дервиш 19 августа 2009 г. 12:49 #

Только одну ошибку нашёл, сакура, говорят японцы, не годится для варки варенья, плоды мелки и нехороши на вкус.
А в последних цифрах узнал:
"Наше поле с вашим рядом,
наше - колосистее.
Ваши девки - посисястей,
наши - пописистее."
Или вы другое имели в виду, Дана? Про "Полюбила тракториста..."? Свой вариант - "в студию"?
{Ответить}

SlavaVG 19 августа 2009 г. 15:36 #

"Сакура, вид вишни (вишня мелкопильчатая). Произрастает и культивируется как декоративное растение в основном на Дальнем Востоке (дерево-символ Японии). Цветки розовые, махровые, листья весной пурпуровые, летом зеленые или оранжевые, осенью фиолетовые или коричневые. Плоды несъедобные"
(Большой энциклопедический словарь. - М.: Большая рос. энцикл., 1998. С. 1051)

{Ответить}

дервиш 19 августа 2009 г. 12:52 #

Маяковский: "Я достаю из широких штанин..." Вроде ещё не дубликат.
{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 12:55 #

Я, к стыду своему, оригинала не знаю. Не пришлось учить, я его лирику рассказывала) тоже предполагала, но потом побоялась, что это было бы невежество с моей стороны.
{Ответить}

дервиш 19 августа 2009 г. 13:27 #

Канавкиной.
Ах ты, насмешница!
"Я достаю из широких штанин
дубликатом бесценного груза..."
Не получилось у меня спошлить, Канавкина стала стеной.
{Ответить}

dudukabarbedonskaya 19 августа 2009 г. 12:53 #

14. В траве сидел кузнечик, совсем как огуречик))
15. Чижик-Пыжик, Где ты был? - На Фонтанке водку пил!
16. 1,2,3,4,5 вышел зайчик погулять. Вдруг охотник выбегает, прямо в зайчика стреляет. Пиф-паф - ой-ой-ой. Умирает зайчик мой. Привезли его в больницу, оказался он живой. Положили на кровать, стали пузо выризать. А из пуза два арбуза покатились на базар. А уз носа - два матроса: "Есть товарищ капитан!"
Че вспомнилось-то))))
{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 12:54 #

А у нашего зайчика другие были приключения после "ой-ой-ой"))))
{Ответить}

dudukabarbedonskaya 19 августа 2009 г. 12:56 #

Какие?
Сравним детский фольклор))
Все мы родом из детства)))
{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 12:59 #

привезли его в больницу - потерял он рукавицу. Привезли его домой - оказался он живой!!!
{Ответить}

dudukabarbedonskaya 19 августа 2009 г. 13:12 #

Ну, у нашего все прямо как в триллере "Чужой". Ваш легко отделался)))
{Ответить}

dudukabarbedonskaya 19 августа 2009 г. 12:58 #

*вырезать, сорри, что-то не совсем еще проснулась)))
{Ответить}

iKot 19 августа 2009 г. 13:33 #

хех
Чижик-пыжик, где ты был?
На фонтанке ж..у мыл!
Ветер дунул - я упал,
Снова ж..у замарал!)))
вот такие @улиганские версии мне деде рассказывал
{Ответить}

dudukabarbedonskaya 19 августа 2009 г. 12:55 #

17. Муха села на варенье - вот и все стихотворенье!
{Ответить}

11 19 августа 2009 г. 13:04 #

Маяковский:
я достаю из широких штанин.....
{Ответить}

3 dudukabarbedonskaya 19 августа 2009 г. 13:09 #

Напомнило:
Когда леди сходит с экипажа, кобыла испытывает некоторое облегчение)))
{Ответить}

Danna 19 августа 2009 г. 13:09 #

Ну вот Маяковского многие угадали... а остальное? :)))))))
{Ответить}

2 iKot 19 августа 2009 г. 13:15 #

А вот вам ещё загадка-хайку:
Юные девы, тела омывая,
Фаллос нашли.
Напрасно ждёт их мудрый учитель...
{Ответить}

Val De Mar 19 августа 2009 г. 13:24 #

Девки в озере купались...
ну и далее по тексту )))
{Ответить}

iKot 19 августа 2009 г. 13:27 #

верно)))
(c) iKot
{Ответить}

Danna 19 августа 2009 г. 13:40 #

ОООЙЙЙ я как всегда со своей торопливостью и невнимательностью, заметила ляп в тексте поста: "основные "крассводы" ниже - в цифрах" - * Кроссворды
{Ответить}

julik-gus 19 августа 2009 г. 13:42 #

1 2 веселых гуся;
2 Серенький козлик;
3 Вышел месяц из тумана...
4 Энике и Бенике
5 Бабка сеяла горох...
6 Кошка сдохла...
7 Жадина-говядина
8 Каравай
9 Наша Таня...
10 Идет бычок, качается..
11 Тили-тили тесто
12 Обманули дурака...
13 Кто обзывается, так и называется
14 В траве сидел кузнечик
15 Чижик-пыжик
16 Зайка
{Ответить}

Danna 19 августа 2009 г. 13:44 #

Юляяяяя!!! :))))) А цифрованные? ;) :)))))
{Ответить}

julik-gus 19 августа 2009 г. 14:15 #

Со стихами у меня напряженка, еще думаю
{Ответить}

дервиш 19 августа 2009 г. 13:46 #

Вот похоже:
Пускай ты выпита другим,
Но мне осталось, мне осталось
Твоих волос стеклянный дым
И глаз осенняя усталость.
О возраст осени! Он мне
Дороже юности и лета.
Ты стала нравиться вдвойне
Воображению поэта...
(Есенин С.А.)
{Ответить}

xyz 19 августа 2009 г. 14:10 #

немилосердно так боянить..
{Ответить}

Danna 19 августа 2009 г. 14:22 #

:))) ню это ж как обычно, кому-то боян, а кому-то развлечение:) невозможно ж за всем в инете уследить, да и смысл? Я вот если бы не столкнулась на тех сайтах которые посещаю так бы и никогда и не увидела.:))))
{Ответить}

Liebe_Frau 19 августа 2009 г. 14:15 #

поговорки -супер, ржом всем офисом!!!!! Спасибо, Danna, за настроение)))
а цифровые не угадали особенно веселые и частушку...
{Ответить}

дервиш 19 августа 2009 г. 14:55 #

Частушку можете мою петь, ЛибеФрау, а можете заказать на свою тему Сазону, он мастер экспромта.
{Ответить}

Danna 19 августа 2009 г. 18:23 #

Точна! А ещё днк, что-то он запропал куда-то
{Ответить}

Совунья 19 августа 2009 г. 14:18 #

Пушкин похоже "в тот год осенняя погода" хотя у него наверное много под этот размер подходит
{Ответить}

Совунья 19 августа 2009 г. 14:18 #

или "мой дядя самых честных правил"
{Ответить}

Val De Mar 19 августа 2009 г. 15:06 #

из "Онегина" любое четверостишие подойдет.
{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 16:26 #

Не четверостишие, а строфа!!!
Далеко не четверостишие. Онегинская строфа, изобретенная Пушкиным, если так можно выразиться. Весь ЕО написан ею!
{Ответить}

Val De Mar 19 августа 2009 г. 16:40 #

Возражение принимается )
{Ответить}

kanavkina 19 августа 2009 г. 17:09 #

Вы ещё и насчет Маяковского повыше погляньте...
{Ответить}

sazon 19 августа 2009 г. 15:05 #

Чегой то вспомнилось из детства:
Свееетит месяц, свееетит ясный,
Кииииргизёнок выыышел ср@ть.
Наааавалил такуууую кучу,
Что кибитки не видать! :))))

{Ответить}

Rischa 19 августа 2009 г. 15:21 #

"Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ."-интересная фраза...))
{Ответить}

Danna 19 августа 2009 г. 16:54 #

Почитала комментарии прям душа порадовалась :) от шоб все споры и комменты были такого плану :))))
{Ответить}

Val De Mar 19 августа 2009 г. 17:09 #

Ты не томи уже!
Отгадки давай!
Люди мозги наизнанку повыворачивали! )))
Я ваще работать не могу! Сижу тут, стихи вспоминаю! )))
{Ответить}

Danna 19 августа 2009 г. 17:13 #

хе-хе)
{Ответить}

Val De Mar 19 августа 2009 г. 17:16 #

20 20 20!
{Ответить}

Danna 19 августа 2009 г. 17:23 #

плюс 1500!!!! :)))))))
{Ответить}

benBASIL 19 августа 2009 г. 18:04 #

Охотничьи нунчаки!!!!-это здорово.
{Ответить}

benBASIL 19 августа 2009 г. 18:06 #

а цифровые стихи вообше прелесть!!!
{Ответить}

chur 19 августа 2009 г. 18:11 #

плюс)))
{Ответить}

Kto-to 19 августа 2009 г. 20:52 #

весело))
{Ответить}

pimok 19 августа 2009 г. 21:08 #

Под размер 117 не попадает, но вск-таки:
---
Эх, крапива-бузина,
Сельдерей-петрушка!
У китайцев – Царь-Стена,
А у нас – Царь-Пушка!
---
Эх, крапива-лебеда,
Черемша с укропом...
Уходили в Господа,
А пришли в холопы...
---
Эх, крапива-лебеда!
Не томи мне душу...
Получилось, как всегда,
А хотелось - лучше!

{Ответить}

Alisa 19 августа 2009 г. 22:49 #

Изменчиво всё в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.
{Ответить}

3 HaN 20 августа 2009 г. 07:49 #

«Стихи молодого автора, несомненно, заслуживают самого пристального внимания критики, в них есть настоящее чувство, даже порыв — я имею в виду эти мятущиеся туда-сюда строки:
.
2 15 42
42 15
.
Hемало встречается и удивительных авторских находок, например, лирическое, трогающее за душу выражение „2000047“, которое, насколько мне помнится, никем из поэтов еще не употреблялось.
.
Вместе с тем, ему, порой, не удается избежать реминисценций, отголосков и прямых заимствований из классики. Вот, например, употребленное автором, довольно банальное число 13. Сколько можно спекулировать на этом затертом штампе? Вспомните, как изящно обходит его Блок в своей бессмертной поэме „12“!
Приведу еще несколько неудачных примеров. В сихотворении „Бодрые“ читаем у автора:
.
38 46
0 4 20
7 08 33
20 20 20
.
Что это за рифма — 20 во второй строке и 20 — в четвертой?! „Ботинки - полботинки“?! И это при замечательной, энергичной, ритмической фигуре рефрена: „20 20 20!“ Hесмотря на юный возраст автора, во всей его поэзии ощущается какая-то замшелая советская бесконфликтность — ни одного отрицательного персонажа. Кроме того, в стихах мучительно не хватает действия. Хотя бы вычитания, если уж сложение слишком сложно для начинающего. Hе бойтесь минусов!
Hе стыдитесь ставить знак равенства между действием и результатом!
.
И, наконец, главный недостаток представленных произведений — мелкотемье. Все числа не крупнее пары миллионов, а ведь наш новый русский читатель давно перешагнул эти тесные рамки, ему хочется чего-нибудь помасштабнее. Hадеюсь, что в новых стихах молодого, несомненно талантливого автора мы увидим по-настоящему сложные многочлены, весомые выражения, возведенные в степень поэтической метафоры. Главное — постоянно стремиться к бесконечности и если уж делить славу первопроходца, то толька на ноль!»

{Ответить}

Danna 20 августа 2009 г. 08:25 #

Ай, классно! :)))
{Ответить}

Nевидимка 20 августа 2009 г. 08:32 #

цифровые прикольные..)))

{Ответить}

Валюха 20 августа 2009 г. 12:28 #

+
{Ответить}

Ромка 20 августа 2009 г. 14:01 #

Читал, смеялся и плакал...:)
Хочу добавить своих пару капель
Леонид ФИЛАТОВ:
0 2 3 4 5
28 45
6 7 8 9 10
0 1 125
{Ответить}

Отшельник 21 августа 2009 г. 09:19 #

Ну вот... Только собирался погрустить - как Вы всё настроение изменили!
{Ответить}

Danna 26 августа 2009 г. 21:09 #

стоять бояться!
{Ответить}

Val De Mar 21 августа 2009 г. 14:43 #

Так!
Анна, где ответы на цифровые загадки? )
{Ответить}

Danna 21 августа 2009 г. 23:32 #

О блин.... не бейте больно....
{Ответить}

Неблондинка 25 августа 2009 г. 12:48 #

Цифровые стихи.
Пушкин: не признала... думаю пока.
Маяковский: "Паспорт" (Я достаю их широких штанин дубликат бесценного груза. Смотрите, завидуйте: я гражданин Советского Союза!)
Есенин: "Письмо к женщине" (Вы помните, Вы все, конечно, помните, как я стоял, приблизившись к стене, взволнованно ходили Вы по комнате и что-то дерзкое в лицо бросали мне)

{Ответить}

Danna 26 августа 2009 г. 21:09 #

ай... Оль:)
{Ответить}

{Оставить комментарий}

Бюро находок (Поиск) Горсправка Написать администратору О проекте Реклама IRC чат Города

MilkAndSnow.ru

Осень - не время болеть.

designstudio.ag

Загадки для Горожан :))) Узнайте стихи и не только :)))

{Оставить комментарий}

Комментарии:

{Оставить комментарий}