Город
www.IKEA-CLUB.ru

www.IKEA-CLUB.ru

Новый сайт: ИКЕА-форум, заказ через сайт, доставка в 3 города.
Подробнее
 

Латынь. (Некоторые латинские поговорки)




Ibi victoria, ubi concordia. - Там победа, где согласие.

Experientia est optima magistra. - Опыт, лучший учитель.

Aurora musis arnica. - Кто рано встаёт, тому Бог даёт.

Dum spiro, spero. - Пока дышу, надеюсь.

Cum tacent, clamant. - Когда они молчат, они кричат.

Haud semper errat fama. - Молва не всегда ошибается

Aquilam volare doces. - Не учи учёного.

Aquila non captat muscas - Орел не ловит мух.

Bis dat, qui cito dat. - Дважды даёт, кто даёт быстро.

Vivere est cogitate. - Жить - значит мыслить.

Qui quaerit, repent. - Кто ищет, тот найдёт.

Epistula non erabescit. - Письмо не краснеет.

Festina lente! - Торопись медленно.

Nota bene! - Заметь хорошо!

Noli tangere circulos meos! - Не трогай мои круги!

Elephantum ex musca facis. - Ты делаешь из мухи слона.

Verbum movet, exemplum trahit. - Слово волнует, пример увлекает.

Otium post negotium. - Отдых после дела или делу время, потехе час.

Ignorantia non est argumentum. - Незнание не является доводом.

Periculum est in mora. - В промедлении опасность.

Inter arma tacent musae. - Среди сражений музы молчат.

Aliena vitia in oculis habemus,a tergo nostra sunt. - В чужом глазу замечаем и пылинку,а в своем не видим бревна.

Lupus non mordet lupum. - Ворон ворону глаз не выклюет.

Habent sua fata libelli. - У книжек есть свои судьбы.

Littera scripta manet. - Что написано пером, того не вырубишь топором.

Cognosce te ipsum! - Познай самого себя!

De lingua stulta veniunt incommoda multa. - От глупого языка происходят многие неудобства.

Per aspera ad astra. - Через тернии к звёздам.

Errare humanum est. - Ошибаться - это по-человечески.

Vae victis! - Горе побеждённым!

Mala herba cito crescit. - Плохая трава быстро растёт или дурное дело нехитрое.

Medice, cura te ipsum! - Врач, излечи себя самого!

De te fabula narratur. - О тебе речь.

Nullum periculum sine periculo vincitur. - Никакая опасность не преодолевается без опасности.

Tertium non datur. - Третьего не дано.

Clavus clavo pellitur. - Клин клином вышибают.

Audacia pro muro habetur. - Смелость города берёт.

Haunt aquam cribro, qui discere vult sine libro. - Черпает воду решетом, кто хочет учиться без книги.

Sic transit gloria mundi. - Так проходит слава мира.

Cantilenam eandem canis. - Поёшь одну и ту же песнь.

Ut salutas, ita salutaberis. - Как аукнется, так и откликнется.

Qui seminat mala, metet mala. - Кто сеет плохое, пожнёт плохое.

Post prandium stabis, post cenam ambulabis. - После завтрака постоишь, после обеда погуляешь.

Suus rex reginae placet. - Свой царь нравится царице.

Si vox est, canta! - Если есть голое, пой!

Vox audita perit,littera scripta manet. - Услышанный голос умирает,написанная буква остаётся.

Salus populi summa lex est. - Благополучие народа является высшим законом.

Dura lex, sed lex. - Закон суров, но это закон.

Amicus - mihi Plato, sed magis amica veritas. - Платон мне друг, но истина дороже.

Nulla calamitas sola. - Беда не приходит одна.

Paupertas non est vitium. - Бедность не порок.

In Vino Veritas. - Истина в вине.

Inter caecos luscus rex. - На безрыбье и рак - рыба.

Nemo judex in propria causa. - Никто не судья в собственном деле.

Opus laudat artificem. - Дело хвалит мастера.

Una hirudo non facit ver. - Одна ласточка весны не делает.

O tempora, о mores! - О времена, о нравы!

Caecus non judicat de colore. - Слепой не судит о цвете.

Consuetudo est altera natura. - Привычка- вторая натура.

Per fas et nefas. - Всеми правдами и неправдами.

Barba crescit, caput nescit. - Старый, а глупый

Qualis rex, talis grex. - Какой царь, такое и общество.

Timeo Danaos et dona ferentes. - Боюсь данайцев, даже и приносящих дары.

Nemo omnia potest scire. - Никто не может знать всего.

Abiens, abi! - Уходя, уходи!

Volens nolens. - Хочешь не хочешь.

Sapienti sat. - Мудрому достаточно.

Qualis dominus, tales servi. - Какой хозяин, такие и слуги.

Qualis vir, talis oratio. - Каков человек, такая и речь.

Omnia mea mecum porto. - Всё моё ношу с собой.

Ducunt volentem fata, nolentem trahrmt. - Желающего судьбы ведут, нежелающего - тащат.

Vim vi repellere licet. - Силу силой разрешено отстранять.

Quod licet Jovi, non licet bovi. - Что разрешено Юпитеру, не разрешено быку.

Sero venientibus ossa. - Поздно приходящим достаются кости.

Procul ab oculis - procul ex mente. - С глаз долой - из сердца вон.

Fames artium magistra. - Голод - учитель ремёсел.

Non est fumus absque igne. - Нет дыма без огня.

Et fabula partem veri habet. - И в сказке есть доля правды.

Finis coronat opus. - Конец - делу венец.

Veni, vidi, vici. - Пришёл, увидел, победил.

Alea jacta est. - Жребий брошен.

Acta est fabula. - Кончен бал.

Legem brevem esse oportet. - Закону надлежит быть кратким.

Omnia praeclara rara. - Все прекрасное редко

Omnia vincit amor et noc cedamus amori - Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви

Quilibet fortunae suae faber. - Каждый сам кузнец своего счастья

Sic erat in fatis. - Так было суждено

Tantum cognoscitur, quantum diligitur. - Познаем настолько, насколько любим

Ubi concordia - ibi victoria. - Где согласие - там победа

Volente deo. - С божьей помощью

Ego plus quam feci, facere non possum. - Больше, чем сделал, сделать не могу

Ex animo... - От души

Fac fideli sis fidelis - Будь верен тому, кто верен (тебе)

Fiat voluntas tua - Да будет воля твоя

Gens una sumus - Мы - одно племя

А solis ortu usque ad occasum - От восхода солнца до заката

Absque omni exceptione - Без всякого сомнения

Aeterna historia - Вечная история

Amor omnibus idem - Любовь у всех едина

Audaces fortuna juvat - Смелым судьба помогает (Вергилий)

Bonum factum! - На благо и счастье!

Fiat lux! - Да будет свет!

Nomen est omen. - Имя есть знамение.

Scio me nihil scire. - Я знаю, что ничего не знаю.

Tempo curant. - Время лечит.

Nota bene! Заметь хорошо!

Alter ego.- Второе "Я".

Persona non grata. - Нежелательная личность

Periculum in mora. - Промедление опасно.

Post factum - задним числом, с опозданием, постфактум.

Potius sero quam nunquam - Лучше поздно, чем никогда.



Источник: http://lady.webnice.ru

Смотрите также:

латынь

 

Комментарии:

-1 балл Andy монтажник ...из Andy монтажник ...из 29 августа 2009 г. 17:45 #
лонгус пенис-базис вита !
{Ответить}
 

-1 балл kanavkina kanavkina 29 августа 2009 г. 18:01 #
И не говорите... Не только лонгус, но и ширитус.
{Ответить}
 

-1 балл snooozer snooozer 29 августа 2009 г. 18:40 #
Жжош =)))
{Ответить}
 

Andy монтажник ...из Andy монтажник ...из 29 августа 2009 г. 19:13 #
ширитус,коитус,она вообще ,судя по всему ,девочка заводная !
{Ответить}
 

kanavkina kanavkina 29 августа 2009 г. 19:31 #
Но-но-но... Заводная-то я заводная, а ключик не каждому дан.
{Ответить}
 

Andy монтажник ...из Andy монтажник ...из 29 августа 2009 г. 19:44 #
О,О,О,Она еще и дразнится !

{Ответить}
 

3 балла boroda3 29 августа 2009 г. 20:31 #
К женскому сердцу хорошо подходит ключ от мерседеса.
{Ответить}

kanavkina kanavkina 29 августа 2009 г. 23:36 #
я согласна!)
{Ответить}
 

2 балла boroda3 29 августа 2009 г. 23:55 #
А владелец мерса тоже согласен?
{Ответить}

филин 29 августа 2009 г. 23:37 #
если пошел разговор про пенисы, то вот:
Fortuna non penis, in manos non repsis
- фортуна не .уй, в руку не возмешь...
{Ответить}

Vanilla Vanilla 29 августа 2009 г. 17:55 #
vir, est, vis - Было, есть, будет
не нашла :-ь
{Ответить}
 

Антоха Антоха 29 августа 2009 г. 18:05 #
я ж сказал, что некоторые)
{Ответить}
 

БоевойХомяк БоевойХомяк 29 августа 2009 г. 18:08 #
Scientia est potentia ....эх ты неуч))))
{Ответить}
 

kanavkina kanavkina 29 августа 2009 г. 18:10 #
Переведите мне "Я человек и ничто человеческое мне не чуждо". Хома сум, а дальше как?
{Ответить}
 

БоевойХомяк БоевойХомяк 29 августа 2009 г. 18:11 #
а чо сразу хома то???
{Ответить}
 

Vanilla Vanilla 29 августа 2009 г. 18:13 #
а ты крайний)))
{Ответить}
 

БоевойХомяк БоевойХомяк 29 августа 2009 г. 18:13 #
Homo sum humani nihil a me alienum puto
{Ответить}
 

kanavkina kanavkina 29 августа 2009 г. 19:30 #
Спасибо, Хома.
{Ответить}
 

4ertyaka 4ertyaka 29 августа 2009 г. 18:09 #
Medice, cura te ipsum! - Врач, излечи себя самого! - это типа, Аффтар, выпей йаду?! ))
{Ответить}
 

ychenik ychenik 29 августа 2009 г. 18:13 #
прямо рыцарские девизы:)
{Ответить}
 

Алёна Бо 29 августа 2009 г. 18:23 #
вообще-то правильно пишется "Aurora musis amica", и переводиться как Аврора музам подруга. А "Nota bene" - внимание, важно.
{Ответить}

snooozer snooozer 29 августа 2009 г. 18:41 #
Quique Suum - каждому свое
{Ответить}
 

snooozer snooozer 29 августа 2009 г. 18:43 #
Homo homini lupus est - человек человеку волк
{Ответить}
 

Andy монтажник ...из Andy монтажник ...из 29 августа 2009 г. 19:19 #
per anus ad astra !
{Ответить}
 

3 балла БоевойХомяк БоевойХомяк 29 августа 2009 г. 19:36 #
закон шоу-бизнеса.))))
{Ответить}
 

Andy монтажник ...из Andy монтажник ...из 29 августа 2009 г. 19:42 #
Ну для шоу-бизнеса в прямом,а для многих прочих областей жизни в нашей стране в переносном,но от этого не менее актуальном смысле.
{Ответить}
 

Котик Мурлыка Котик Мурлыка 29 августа 2009 г. 22:19 #
per anus ad astra ! гааааааа блин ф точку прям)))
{Ответить}
 

Andy монтажник ...из Andy монтажник ...из 30 августа 2009 г. 12:25 #
В точку !!!!? О ! Сказали рабочие !
{Ответить}
 

AliceBest AliceBest 29 августа 2009 г. 20:08 #
virginia is a luxary - девственность роскошь
schola viam scenciarum monstrat - школа указывает дорогу к знаниям
E tu Brut - и ты Брут...
{Ответить}
 

boroda3 29 августа 2009 г. 20:57 #
Было бы куда лучше, если бы давался точный перевод, а не отсебятина.
Aurora musis amica - "Аврора музам подруга", близко по смыслу "Утро вечера мудренее".
Lupus non mordet lupum. - Волк не убьет волка.
.....
А вообще есть хорошая книжка на эту тему:
Словарь латинских крылатых слов. 2500 единиц. Бабичев Н.Т., Боровский Я.М. - М.: Русский язык, 1982.
{Ответить}

александр 29 августа 2009 г. 21:28 #
Благополучие народа является высшим законом- к сожалению не у нас...
{Ответить}

lex 29 августа 2009 г. 21:57 #
Non limitus homini dolboebus забыли. :) "Нет предела человеческой глупости".
{Ответить}

kanavkina kanavkina 29 августа 2009 г. 23:37 #
О, и ты иногда бываешь саркастичным...
{Ответить}
 

lex 29 августа 2009 г. 23:49 #
Даже чаще, чем следовало бы...
{Ответить}

Котик Мурлыка Котик Мурлыка 29 августа 2009 г. 22:22 #
помню был мультег, по мальчика, который хотел взлететь как Икар.Вот там он был в школе,где как раз изучали латынь.И оттуда мне запомнилась одна фраза : "что позволено Юпитеру, не позволено быку".
{Ответить}
 

lex 29 августа 2009 г. 22:43 #
Quod licet Jovi, non licet bovi.
{Ответить}

HaN HaN 30 августа 2009 г. 00:06 #
Ars longa, vita brevis...
{Ответить}
 

1 балл Mem 30 августа 2009 г. 00:41 #
Lingva latina — non penis canina (латинский язык не х@й собачий)...

{Ответить}

Екатерина 30 августа 2009 г. 22:24 #
Lupus non mordet lupum. - Ворон ворону глаз не выклюет.(C) Вообще то дословно будет "Волк не кусает волка"
{Ответить}

 
 



image code

— скажите волшебное слово (или пропишитесь на Городе)

18

января 2010

  В Томске

22:28

Безоблачно

-36°С

Подсолнухи

Гурман