Клеймо совка нестираемо даже в Европе.

Пару месяцев назад брал наш журнал интервью у Рикардо Бофилла. Кто не знает, это гигант мысли, отец .. ну не русской демократии, конечно, но какой-то части испанской, да и мировой архитектуры, точно. Личность он на самом деле довольно известная, так что, все, кто хоть краем с ним соприкасался, предупреждал, что дедушка немного не в себе. Дедулька оказался бойким, как все «патриархи» не обделенным раздутым до небес самомнением, но в целом весьма интересным собеседником с ясным умом и острым языком. Заранее было обговорено, что все интервью будет записано на диктофон и после расшифровки может быть свободно использовано для журнала. Тем, для разговора с Бофилем было много, тем более, что он первым изо всей братии звездных архитекторов ринулся в Россию еще при совке, ну и насмотрелся с тех пор немало всего такого специфически скифского. Сколько раз его в России кинули, не сосчитать. Но ведь рядом работали и Перро, и Фостер, как было отставать? В итоге, в прошлом году Рикардо замутил огромный проект Дворца Конгрессов в Санкт-Петербурге, но как грянул кризис, все тут же пошло по обкатанной схеме кидалова. Денег на иностранцев нет, проект передали группе российских архитекторов. Казалось бы, обид у человека должно быть несметное количество, но Бофилл держался молодцом, обошелся без обид и обвинений. После интервью попросил прислать после выхода журнала пару экземпляров ему в архив, на чем и попрощались.

А вот тут и начинается самое интересное. Перед самым выходом журнала позвонила один из его секретарей, назовем ее Изольдой. Функции у нее, не смотря на громкое звание «помощник» на визитки, ну очень ограниченные - перевод при визитах в Россию и кое-что по мелочи. Попросила прислать текстик почитать и, за день до выхода публикации, прислала свои правочки. Уточню, СВОИ правки, Бофилла никто не беспокоил, «дедушка старенький, ему все равно». Их я сейчас и процитирую (по памяти, извините, если не точно).

БЫЛО. « Молодые российские архитекторы – очень талантливые ребята, но они лишены возможности получить необходимые знания. Тех с кем мы работаем, практически приходится обучать заново работать по-европейски. Российская система архитектурного образования, к сожалению, пока нисколько не изменилась с советских времен и устарела катастрофически. Вместо того чтобы творить, они вынуждены решать миллион проблем, ни одна из которых не имеет отношения к архитектуре.»

СТАЛО. «Всегда очень приятно работать с молодыми российскими архитекторами, они очень талантливые.»

БЫЛО. «Больше всего работе в России мешают нормы и правила, установленные полвека назад. Как можно строить современную архитектуру, соблюдая параметры, разработанные для строительства пятиэтажных панельных домов? Как можно к небоскребу из стекла и стали пристроить внешние пожарные лестницы, положенные по нормативам? И этот маразм до сих пор утвержден законодательно. Выходов немного. Или не строить современные здания вообще. Или «договариваться» для каждого проекта  об обходе существующих норм. А это сложно и очень очень дорого.»

СТАЛО «Выражаю благодарность всем российским инстанциям, с которыми пришлось работать.»

БЫЛО. «Знаете, я чего не понимаю? Например, почему пожарники, которые, по сути должны тушить пожары, в России относятся к карательным органам, таким, как ФСБ? Я тридцать процентов времени, отведенного на проектирование, вынужден отбиваться от наседающих пожарников. И пожарники не одиноки, со всеми приходится договариваться. Это по-настоящему ужасно.»

СТАЛО. УБРАНО ЦЕЛИКОМ.

Ну и еще много всего все в таком духе. Изольда эта давным-давно живет и работает в Европе. Почему же совок так наглухо засел у нее в голове? Почему она оберегает своего звездного шефа, слова ему молвить не дав?

Почему так страшна даже эта беззубая правда? Ведь он никого конкретно ни в чем не обвинил, просто сказал совсем, в общем-то, банальную вещь. Не ругал, боже упаси, российскую власть, обид никаких не имеет. Почему она не понимает, что после ее правок яркий и интересный человек превратился в скучного дегенерата? Нет ответа, видно каждому рожденному в совке в роддоме выжгли на жопе клеймо, избавиться от которого сложно, даже больше там не живя.

Напоследок приведу кусочек текста к России не относящийся, но по инерции тоже выкинутый безжалостной рукой «Изольды». А какой был момент!

«Фостер талантливый, наверное, даже гениальный инженер, ему нравится возиться с железяками, но архитектор он никакой. Он отличный воплотитель, но своих идей у него нет. Когда Норману заказали пекинский аэропорт к открытию Олимпиады, у него было очень мало времени. Тогда он взял и срисовал мои эскизы аэропорта в форме крыла самолета, и он это знает. На открытии аэропорта в Пекине я прижал его в уголке в кафе и говорю, «что же ты делаешь, Норман, ты же мою идею спер!». Ничего он мне не ответил. »