Город
www.IKEA-CLUB.ru

www.IKEA-CLUB.ru

Доставка из ИКЕА, экскурсии в ИКЕА, дизайн ИКЕА. Тел. 210-800
Подробнее
Сделай покупку на 500 рублей (и больше) и выиграй 2000 рублей!

Сделай покупку на 500 рублей (и больше) и выиграй 2000 рублей!

Совершите покупку в магазине "ДОМ" и выиграйте приз!
Подробнее


 

Россия против Наполеона




Россия против Наполеона. ("The Financial Times", Великобритания)

Чарльз Кловер (Charles Clover)

 

09/11/2009

Роман Льва Толстого «Война и мир», считающийся вершиной русской литературы, породил один навязчивый национальный стереотип.


Василий Верещагин / Vasily Vereshagin. "На большой дороге. Отступление, бегство...". 1887-1895

По мнению Толстого, победу над Наполеоном в легендарной кампании 1812 года русским обеспечили не полководческое умение и не превосходство армии, но случай и импровизация, долгая зима и большие расстояния. Если русские в «Войне и мире» и превосходят чем-то противников, то только способностью осознавать, насколько они беспомощны перед лицом природы и истории, и действовать в соответствии с этим. По Толстому, ошибка Наполеона заключалась в том, что он верил, что он руководит событиями.

Для Толстого характерен образ князя Петра Багратиона, который во время битвы при Аустерлице не отдавал никаких приказаний, но «старался делать вид, что все, что делалось по необходимости, случайности и воле частных начальников, что все это делалось хоть не по его приказанию, но согласно с его намерениями».


 

Василий Верещагин / Vasily Vereshagin. Наполен на Бородинском поле. 1897

Дутый и призрачный гений Наполеона, полагает Толстой, исчез, столкнувшись с земными ценностями русского крестьянства – основы российской нации. Толстой ставит иррациональное выше рационального и неизбежное – выше случайного. Он также ставит литературу выше фактов, что обернулось серьезными долговременными последствиями, так как наиболее влиятельным источником сведений о том, как конфликт выглядел с российской стороны, был - по крайней мере, до последнего времени – именно роман Толстого.

Доминик Ливен (Dominic Lieven), профессор российской истории из Лондонской школы экономики, сделал попытку скорректировать тот глубоко укоренившийся благодаря Толстому в умах многих поколений исследователей России и в умах самих русских стереотип, который, как пишет Ливен, подразумевает «радикальную недооценку российских достижений». В своей «России против Наполеона» - первой серьезной книге на английском языке, посвященной российской стороне кампании, - он доказывает, что «главная причина победы России над Наполеоном состояла в том, что российские полководцы оказались умнее».

 




Василий Верещагин / Vasily Vereshagin. В штыки! Ура! Ура! (Атака). 1887-1895

 

В реальности, пишет Ливен, российская армия была одной из лучших в Европе, а ее тактика противостояния Великой армии была тщательно спланирована. По мнению Ливена, российское командование, включая самого царя Александра, просто лучше понимало Наполеона, чем Наполеон понимал русских. Благодаря первоклассной разведывательной операции, которую они провели в Париже, русские с самого начала ожидали нападения и планировали затяжную оборонительную войну, которая должна была измотать Наполеона.

В отличие от «Войны и мира» в книге Ливена отсутствует любовная линия, заставляющая нас упорно перелистывать страницы, на которых перечисляется, кто командовал каким полком на каком фланге в какой битве. Вместо этого читатель может с увлечением следить за придворной политикой и за действиями российских государственных деятелей и военачальников, которых по мере того, как Наполеон приближался к Москве, все сильнее охватывали сомнения. Постоянное отступление армии едва не подорвало доверие к правительству окончательно. Впрочем, когда французы повернулись и обратились в бегство, которое закончилось взятием Парижа, властям пришлось сдерживать эйфорию, сменившую разочарование.


Илларион Прянишников. В 1812 году, 1874

(Знаменитые картины русской живописи - художников, членов общества передвижников)


Перед нашими глазами по немощеным российским дорогам проходят в стенах пыли тысячи людей и лошадей. Безликая русская армия обретает в книге Ливена плоть и кровь. Автор подробно описывает ее многонациональный командный состав и жизнь ее солдат.

Ливен бросил вызов Толстому, написав то, что граф презрительно называл историей «героев и владык» и сравнивал в эпилоге «Войны и мира» с бумажными деньгами, которые «могут ходить и обращаться… до тех пор, пока не возникнет вопрос о том, чем они обеспечены».

Оставим коллегам судить о ценности работы Ливена, однако не нужно быть специалистом, чтобы получить удовольствие от знакомства с этим грамотным и монументальным историческим исследованием. Это отличная книга с ясными мыслями, подкрепленными впечатляющим охватом источников и подробностей. Удобно также, что структурирована она по хронологическому принципу. И хотя мы знаем, чем все закончится, чтение все равно захватывает.

 

Оригинал публикации: Russia Against Napoleon (http://www.ft.com/cms/s/2/8ca4114c-ca62-11de-a3a3-00144feabdc0.html)

 

Опубликовано: 07/11/2009 12:05


http://tphv.ru/pryanishnikov/pryanishnikov2.php, http://veresh.ru/napoleon/8.php



Источник: http://www.inosmi.ru/social/20091109/156504355.html

Смотрите также:

история

 

Комментарии:

-1 балл ged 14 ноября 2009 г. 16:33 #
Нельзя судить о книге, не читая её. Но, судя по статье, книга, скорее всего, глупая.
{Ответить}

Вайс Вайс 15 ноября 2009 г. 15:36 #
Хыыыыыыыыыыы)В кой-то веки согласен с тобой)
{Ответить}
 

БИСМАРК БИСМАРК 15 ноября 2009 г. 17:30 #
не бойтесь, русофильства вы там не найдете, можете смело хвалить))
{Ответить}
 

антигед 16 ноября 2009 г. 12:21 #
не глупее тебя
{Ответить}

Серый Серый 14 ноября 2009 г. 17:15 #
ободранные, замерзшие и голодные французы просив пожрать и обогреться у крестьян обращались "дорогой друг", отсюди и появились- "шер амыжники"
{Ответить}
 

Вайс Вайс 15 ноября 2009 г. 15:36 #
А "шваль" - па ихнему - лошадка.
{Ответить}
 

2 балла shrrr shrrr 14 ноября 2009 г. 18:13 #
Есть еще "мнения", что Наполеона победили а) взрыв вулкана в Индонезии, который вызвал ужасную зиму в 1812 г, б) вши и траншейная болезнь, которые сгноили французскую армию.
{Ответить}
 

5 баллов pimok 14 ноября 2009 г. 23:15 #
Версия
---
— Не ходи, Суворов, через Альпы, -
говорил ему Наполеон.
— Здесь твои орлы оставят скальпы,
У меня тут войска — миллион.
Говорю тебе я как коллеге,
Как стратег стратегу говорю,
Здесь твои померзнут печенеги
На конфуз российскому царю.
Знаю, ты привык в бою жестоком
Добывать викторию штыком,
Но махать под старость альпенштоком
Нужно быть последним дураком.
Но упрямый проявляя норов,
В ратной сформированный борьбе,
Александр Васильевич Суворов
Про себя подумал: „Хрен тебе“.
И светлейший грянул, как из пушки,
Так, что оборвалось все внутри: —
Солдатушки, бравы ребятушки,
Чудо вы мои богатыри!
Нам ли узурпатора бояться?!
Бог не выдаст, не сожрет свинья!
Где не пропадала наша, братцы?!
Делай, православные, как я!
И, знаменьем осенившись крестным,
Граф по склону первым заскользил,
Этот миг на полотне известном
Суриков, как мог, отобразил.
Так накрылась карта Бонапарта
Ни за грош, пардон, ни за сантим.
...С той поры мы в зимних видах спорта
Делаем француза, как хотим.

{Ответить}

Отшельник Отшельник 15 ноября 2009 г. 16:45 #
Авторское? Уржался...
{Ответить}
 

ded 15 ноября 2009 г. 21:37 #
А разве Суворов с Наполеоном бился? А Кутузов?
{Ответить}

-2 балла ..... 15 ноября 2009 г. 23:12 #
а какого хрена суворов в Альпах делал.
{Ответить}

Отшельник Отшельник 16 ноября 2009 г. 00:55 #
Там не было самого Наполеона, но были его генералы с контингентами войск...
{Ответить}
 

Тарквемадо Тарквемадо 15 ноября 2009 г. 01:49 #
Хорошая песенка играла в "Гусарской балладе",когда француз отступал: "Ла ла ла дум, ла ла ла дум ..."
Это в точку +.
{Ответить}
 

TomKedr 15 ноября 2009 г. 16:25 #
Интересно а сам автор заметки (а не автор поста) прочитал "Войну и мир" или "... упорно перелистывать страницы" - это про себя ;)
{Ответить}

1 балл Татарин 15 ноября 2009 г. 17:49 #
вот что за такая тенденция то? использовать в речи конструкции выдаваемые кривыми переводчиками? вот к примеру -
*************
По мнению Толстого, победу над Наполеоном в легендарной кампании 1812 года русским обеспечили не полководческое умение и не превосходство армии, НО случай и импровизация, долгая зима и большие расстояния.
*************
в русском языке используют конструкции "не..., а...."
а в английской использется but, который наши кретины переводят исключительно как "но".... "приду-у-урьки"!!!
{Ответить}

2 балла constant 15 ноября 2009 г. 18:10 #
Я вот читал "Войну и мир" ещё в школе - роман интересный ("много букф"), но с выводами автора "победу над Наполеоном в легендарной кампании 1812 года русским обеспечили не полководческое умение и не превосходство армии, НО случай и импровизация, долгая зима и большие расстояния." НЕ согласен! Так можно выиграть одно сражение, но не всю войну!!!
{Ответить}

Evgen 15 ноября 2009 г. 19:00 #
Достаточно прочитать биографию Кутузова, чтобы понять почему Наполеон проиграл войну. Для этого не нужны никакие англосаксы.
{Ответить}

Seymour 15 ноября 2009 г. 21:15 #
Доминик Ливен, кстати, потомок русского министра просвещения времен Николая I. Довольно серьзный исследователь.
{Ответить}

1 балл Майк Майк 15 ноября 2009 г. 22:56 #
Интересно, с какого перепугу наших полководцев, без кавычек, считают за уродов и детей обезъяны?! Почитайте воспоминания врагов - они же считали за честь с нами воевать!!! Откуда такое самоуничижение?! Мы здесь не зря жили, живем и жить... БУДЕМ?! Нам решать!!!
{Ответить}
 

Майк Майк 15 ноября 2009 г. 23:02 #
Да элементарно - если ты себя любишь и уважаешь себя, то ты любишь и уважаешь всех тех, кто вокруг тебя! Вот это и есть патриотизм!!! ged`у - привет !!!
{Ответить}
 

йух 16 ноября 2009 г. 09:00 #
все современные войны и война с Наполеоном , начинаются по договорённости правителей , которые испытавают проблемы внутренней политики , и для закрепления своих позиций на лозунгах объединения против внешнего врага закрепляют свои позиции и проводят непопулфярные реформы .. так что ждите войны - созрело уже
{Ответить}

abc 16 ноября 2009 г. 09:28 #
Наивная жертва пропаганды
{Ответить}

gRIP gRIP 16 ноября 2009 г. 10:45 #
Как дети, ей-богу! Война жестокое и грязное дело, побеждает ВСЕГДА умелый, наполеон пришёл с армией превосходящей по численности российскую, и какой то умник считает что надо было сразу в штыки на неё? В этом и есть гений русских полководцев, измотать и обескровить врага, и ударить когда он ослабнет. Это АЗЫ военного дела! Отношение к потерям у нас как у японцев, но термин "дружеский огонь" как и норматив (толи 13% толи 17% от всех потерь) на погибших от своего огня ввели юсовские вояки. Так что мясом заваливают они...
Кутузов, пишут, был жестоким полководцем и жёстким, но тем не менее талантливым. А слать на бестолковую гибель бойцов не любит ни один командир, жестокий или милосердный, пусть и по разным побуждениям (по человечески или по причине утраты военной силы)..
{Ответить}
 

ged 16 ноября 2009 г. 10:45 #
Презабавно смотреть, как о истории берутся судить с помощью общих рассуждений, патриотизма, русофильства/русофобства и прочих глупостей.
{Ответить}

антигед 16 ноября 2009 г. 12:24 #
если для тебя патриотизм глупости, то история - проститутка.
{Ответить}

ballian 16 ноября 2009 г. 21:47 #
Какая связь между патриотизмом и историей ??:))
Если вы вдруг узнаете что на вашей земле происходило много злодеяний,что в ней бесчинствовали злодеи - вы проклянете свою землю и станете русофобом?? ,А славные свершения своих предков раздувают в вас патриотизм?Ну тогда вы точно никакой не патриот.

{Ответить}

 
 



image code

— скажите волшебное слово (или пропишитесь на Городе)

15

марта 2010

  В Томске

18:52

Облачно

0°С

Prana

Фотоконкурс

Футболки

Оксана Шульга
Скоморох
Камеди
Психея