TAGREE digital-агентство
Крутые сайты и веб-сервисы. Комплексное продвижение и поддержка проектов. Позвоните: +7-499-350-0730 или напишите нам: hi@tagree.ru.Подробнее
Школы фитнеса Варвары Медведевой - Instructor Training School
Внимание,Томск! Набор на базовые курсы: *Инструктор групповых программ. *Инструктор тренажерного зала.Подробнее
Китайцам запретили смотреть «Аватар» Правительство Китая объявило войну фильму «Аватар». Компания China Film Group, контроль над которой принадлежит правительству, разослала во все китайские кинотеатры, демонстрирующие «Аватар» в двухмерном изображении, требование прекратить показ фильма с 23 января. В китайском прокате «Аватар» должен был идти до 28 февраля, т.е. до конца новогодних каникул (в Китае они начинаются 14 февраля). Создатели фильма рассчитывали заработать в Китае более 45 млн долларов. Теперь же китайские зрители смогут увидеть фильм только в технологии 3D. Однако кинотеатров, оснащенных этой технологией, в Китае не так уж много и значительная часть аудитории так и не сможет увидеть фильм на большом экране. Народ Пандоры вдохновляет китайцев В своем распоряжении China Film Group ссылается на департамент пропаганды Китая. В департаменте, как передает Times, считают, что сюжет фильма подрывает деятельность правительства. В китайских блогах и прессе уже появились высказывания о сходстве истории народа Нави, борющегося с захватчиками, и реалий жителей районов Китая, попавших под программу принудительного переселения. Одним из первых, кто провел эту аналогию, был популярный блогер, писатель Хан Хан. «Для зрителей в других странах подобное жестокое переселение находится за пределами воображения. Такое может происходить только на другой планете. Или в Китае», – отмечал он в своем блоге. По мнению колумниста газеты China Daily Хуана Хуна, есть еще один фактор, по которому китайцы отождествляют себя с народом Пандоры. «Китайцы, родившиеся в 80-е годы, переживают комплекс неполноценности, – пишет он. – На работу вышло первое поколение, родившееся после введения контроля над рождаемостью (“Одна семья – один ребенок”). Они приступают к работе, но их мечты о взлете карьеры рушатся на глазах. Им приходится годами просиживать в офисах и перебирать бумаги. Им обломали крылья. Разве после просмотра фильма им не захочется доказать, что они могут летать?» Поддержка отечественного производителя Запрет на прокат «Аватара» в большинстве китайских кинотеатров объясняется еще одним фактором. Фильм Джеймса Кэмерона пользуется слишком большой популярностью у китайской аудитории. После премьеры фильма в Китае 4 января за билетами выстраиваются огромные очереди. Люди занимали очереди в кассу с 4 утра, их не пугали даже установившееся холода. Билеты в кинотеатры, которые показывают полную 3D-версию фильма, бронировались на несколько недель вперед. На его фоне отечественные фильмы, выпущенные в прокат, оставались без внимания аудитории и, соответственно, без доходов от проката. Ограничив показ «Аватара», правительство предложило разочарованным зрителям альтернативу – китайский байопик «Конфуций», главную роль в котором исполнил Чоу Юнь-Фат. Этот фильм был создан в рамках кампании по популяризации китайских ценностей по всему миру. На премьере фильма состоялась церемония, в ходе которой звездам пришлось сесть на колени и склонить головы перед потомками Конфуция. Это вызвало иронию в китайской прессе. «Чтобы вы выбрали – взлететь на спине у дракона или кланяться незнакомцам по имени Конг?», – отмечает Хуан Хун в своей колонке. Китайцы торопятся увидеть «Аватар» Новость о прекращении показа «Аватара» в 2D уже облетела блоги. Китайские кинотеатры подтвердили, что начинают возврат средств за приобретенные билеты. В частности, кинотеатр в городе Уси (провинция Цзянсу на востоке Китая) вывесил на своем сайте предупреждение о том, что последний показ «Аватара» состоится в субботу 23 января. Чтобы удовлетворить спрос аудитории, кинотеатр пообещал провести дополнительные сеансы 21 и 22 января. Источник: http://news.mail.ru/culture/3266458/ Поделитесь с друзьями: Смотрите также:кино аватар Китай КэмеронКомментарии:
возможно потому что с йих мнением как ен считались, так и не считаются ???... Они же не могут представлять реальной угрозы, не так ли?? сломленные, спившиеся "недолюди" проживающие в резевациях...))) ОтветитьМда... Бедные-бедные индейцы! Что-то не в ту сторону, батенька, уводите от основной темы поста - МИЛЛИОНОВ бесправных китайских рабочих и крестьян! Ответить
да никуда я не уважу... Внимательней читай... я стебанулся... и до самих фибр душевных возмущен... Как это так, запретили такой прикольный мультик позырить... Но с другой стороны, нефих развлекаца, иначе мировой локомотиф привратица в его жи баласт...))) Ответить
кстти, о запретах... Это же по моему в США был "фаренгейт9/11" несколкьо лет под запретом??...) Видимо потомучто он был не про индейцев, а про что ни на есть самых белых...))) Ответить
кстти, о запретах... Это же по моему в США был "фаренгейт9/11" несколкьо лет под запретом??...) Видимо потомучто он был не про индейцев, а про что ни на есть самых белых...))) Ответитьмало у нас что ли запрещали фильмов,проводя те или иные параллели с действительностью. ОтветитьКому что видится, как говорится. Понятно, что у либерастов душа заболела за восточнотуркестанских и тибетских террористов, находящихся под кровавым гнётов коммунистических ханьцев. 
Любопытно то, что порой камешком на чаше весов может оказаться по твоему мнению совершенно не пригодная для этого вещь. Фильм, как фильм - зрелищный, с достаточно обычной (стандартной) смысловой нагрузкой положительного характера. Без особой претензии на какой-то супер глубинный сакральный смысл или сложность сюжета и вот тебе пожалуйста. Может это очередной рекламный ход, что бы подогреть интерес к самому фильму? Ответить«Китайцы, родившиеся в 80-е годы, переживают комплекс неполноценности, – пишет он. – На работу вышло первое поколение, родившееся после введения контроля над рождаемостью (“Одна семья – один ребенок”). Они приступают к работе, но их мечты о взлете карьеры рушатся на глазах. Им приходится годами просиживать в офисах и перебирать бумаги. Им обломали крылья." Что характерно, в тексте статьи написано, что китайцам запретили смотреть Аватар, а чуть ниже написано, что показывать его в 3D - разрешено. 
Alter Ego - "...который расскажет американцам всю правду про них, пусть каются за свою кровавую историю..." Это художественный фильм. 
Угу,мне тут как-то Татарин пытался объяснить ,что песенка Лаэртского про Колумба наполнена сакральным антиамериканским смыслом. ОтветитьНе могу ничего сказать про песенку Лаэртского, но в случае с "Аватаром" параллели как с настоящими индейцами, так и с "индейцами" современными - очевидны.
Для жонщин плакальный титаник замострячил в свое время,
Alter Ego любящий проводить параллели забывает напомнить,что у нас как раз в это же самое время шли войны со своими "индейцами" на северном Кавказе,такими же методами,но ни реальных,ни даже фантастических фильмов на эту тему у нас не снимают. ОтветитьТак больше нельзя! Хватит! Всё нам смешки. Где там Гоблин? А ну давай смешной перевод Аватара на китайский. Контрабандой разойдется. Еще как! Спасем от отчаяния соседей! Ответитьправильно запретили, нефиг смотреть эту попсу тупую и безвкусную, ни сюжера , ни игры, одно хавно Ответить
а, нормально... в принципе правильно запретили, с точки зрения партии и идеологии, фильм действительно может вызвать ненужные ассоциации... учитывая специфику мышления Востока, фильм и впрямь может спровоцировать агрессивное поведение, сработать катализатором... помнится, на площадь Тяньаньмынь студенты тоже вышли по какому то не слишком сложному поводу:) что это за запрет если в 3д можно, а в 2д низя? Сдается мне что правительство заботится о гражданах, чтоб не дай бог, китаец недополучит удовольствия не увидев главную фишку фильма - 3д эффекты. Человечество живет и меняется, т.к. Вода Планеты Вечно Движется. |
|||
ППЦ полный...)))как же себя несчастные североамерекинские индейцы то должны чуйчтвовать...)))
Ответить