света 29 января 2010 г. 18:59 #
а со скамейками отличная идея!и надпись под счетами-супер!!!
спасибо-подняли настроение!
{Ответить}

А 31 января 2010 г. 19:33 #
холодно на таких спать
{Ответить}

1 балл ANNA25 30 января 2010 г. 00:01 #
А ведь вызывают улыбку!
{Ответить}

7 баллов Gootalin 31 января 2010 г. 01:25 #
некоторые картинки вообще непонятно к чему, вывески и вывески.
а вот с индией - сильно, нашим бы общественным организациям у них учиться.
смысл примерно следующий:
Я - тот самый "я" в Индии.
В день, когда я родился в этой стране, страна родилась во мне. Я чувствую, как она клокочет внутри меня, когда я злюсь, и как пульсирует радостью в моих венах. Я - это Индия и Индия - это я.
Начиная с сегодняшнего дня, я больше не буду сваливать ответсвенность на других, пусть теперь сваливают на меня.
Я - система, которая не работает. Я - выбоины на дорогах, которые не ремонтируются. Я - преступления, которые не расследуются. Я - мосты, которые не стоятся.
Всё, что неправильно с этой страной, начинается с меня. И скоро это меня прикончит.
Я - это Индия, Индия - это я.
{Ответить}

Le Français ord 31 января 2010 г. 03:22 #
Gootalin. Вам большой + и спасибо, за правильный смысл перевода из индийской газеты.
{Ответить}

Dmitrij 31 января 2010 г. 04:56 #
Я считаю что смысл заголовка в газете всеже такой: Я(I) буква И(I) в названии Индия, таким образом показывая, что некто является частью страны, культуры, системы, итд.
{Ответить}

Gootalin 31 января 2010 г. 09:10 #
да, кстати, хорошо подмечено
{Ответить}

exeter 1 февраля 2010 г. 00:26 #
Dmitrij, да, всё правильно, причём I - заглавная буква, самая первая в слове.
{Ответить}