Регистрация Вход
Город
Город
Город
Студия Артема Городецкого

Студия Артема Городецкого

Крутые сайты и веб-сервисы. Комплексное продвижение и поддержка проектов. Позвоните: +7-499-350-0730 или напишите нам: hi@designstudio.AG.
Подробнее
Borodatyh.net

Borodatyh.net

Все самое интересное из мира бород и усов. Еженедельные новости, обзоры барбершопов и средств по уходу за бородой и усами.
Подробнее

Поляки собирают подписи




Польские общественные деятели и представители духовенства выступили с обращением, в котором они поблагодарили россиян за помощь и сочувствие в связи с авиакатастрофой 10 апреля, в результате которой погибли 96 человек.
http://www.lenta.ru/news/2010/04/13/thankyou/

 

Текст обращения:

                                           Spasiba!

 

Мы, граждане Польши, которая на протяжении последних семидесяти лет не могла смириться с потерей своих лучших сынов, расстрелянных в катынском лесу, обращаемся к гражданам Российской Федерации с благодарностью и призывом к примирению.

Мы глубоко тронуты помощью и солидарностью, которые оказывают нам российское государство и простые жители России в эти трагические для нас дни. В авиакатастрофе под Смоленском, недалеко от Катыни, мы потеряли не только главу государства, но и вновь, как семьдесят лет назад, часть элиты независимой Польши.

Расстрел польских офицеров в 1940 году на долгие годы разделил наши народы. Теперь мы вновь стоим пораженные видом крови наших современников, которая обагрила все ту же землю. Оба этих события объединяют место и боль, но если первое было результатом сталинского террора, затронувшего самих русских, то второе — несчастный случай, в котором нельзя винить хозяев.

Переживая нынешнюю трагедию, мы видим, что мы не одни, как это было семьдесят лет назад. С нами — власти и граждане России, государства-правопреемника СССР, объединенные сочувствием и говорящие на понятном каждому языке жестов и помощи. Эти слова и жесты действуют на нас с особой силой, ибо отрицают самую суть давнего преступления и являют нам такую Россию, какой мы всегда желали ее жителям.

Мы — граждане польского государства, но в то же время духовные дети Папы-поляка Иоанна Павла II. Такое наследие обязывает нас не промолчать, не оставить эту солидарность без ответа.

Поэтому мы обращаемся к российскому народу: пусть эта новая кровь, пролившаяся близ Катыни, объединит нас и способствует нашему примирению. Пусть она станет символом нового начала в польско-российских отношениях, не отягощенных недоверием, ложью и обидами. Пусть поляки и россияне сообща станут для мира примером того, что можно быть выше злой судьбы. Мы верим, что нас объединяет общее убеждение: зло не победит, но будет побеждено добром!

Мы от всего сердца благодарны вам за добро, оказанное нам в эти дни, и преисполнены надежды, что сможем вместе с вами созидать его в будущем — ради Польши, ради России, ради Европы и всего мира.

 

Здислав Юрковский, о. проф. Ян Щепаняк, Александр Галос, Бартломей Сенкевич
Фонд европейских исследований «Сарматия» («Sarmacja») в Кракове
 
Малгожата Ноцунь, Анджей Бжезецкий
Новая Восточная Европа» («Nowa Europa Wschodnia»)

о. Адам Бонецкий
Тыгодник повшехный» («Tygodnik Powszechny»)

Марек Дзевенцкий
Портал Onet.pl

Перевод Никиты Кузнецова

http://tygodnik.onet.pl/30,0,44315,artykul.html

 

Судя по комментариям пользователей сайта Tygodnik Powszechny, среди подписавшихся под обращением поляков есть потомки офицеров, расстрелянных под Катынью сотрудниками НКВД.

http://www.lenta.ru/news/2010/04/13/thankyou/

 

Если я правильно разобрался в польском сайте, то на момент написания поста, подписей было 24478



Источник: http://tygodnik.onet.pl/30,0,44315,artykul.html, http://www.lenta.ru/news/2010/04/13/thankyou/

Поделитесь с друзьями:

 

Комментарии:

На нескольких польских каналах было показано обращение Даниеля Обрыхского к польскому народу с призывом о выражении благодарности к русскому народу и о том, что Польша и польский народ должны строить новые отношения с русскими. "Злая память не давала покоя, Давайте будем жить так, что бы после нас осталась добрая память" - сказал он.
Плюс!

Ответить


Качиньский бы не одобрил такое.

Ответить

Гого

Достало уже это нытье о Катыне и польских офицерах.
Кто расстрелял до конца однозначно сказать нельзя, однако валят на русских без тени сомнения.
А о расстрелянных белополяками красноармейцах - ни слова. Хотя тут полная ясность.
Почему Россия не припоминает агрессии Польшы во время Смутного времени, во время вторжения Наполеона, в период Гражданской войны ?
Еще Горький писал - лжив их змеиный язык.

Ответить

Продолжается сбор подписей. Вот на этом сайте есть комменты поляков. Большинство за добрые отношения с Россией (но есть и уроды) http://wiadomosci.onet.pl/4,50,13,8240081,-2,0,ksiega.html

Ответить

Глеб Нержин

Ну, уродов и у нас хватает :)))

Ответить

Антоха.

что-то по польски я не читаю...

Ответить

Глеб Нержин

Я терпелив, но snooozerа пришлось удалить!

Ответить

snooozer

Правду не задушишь!

Ответить

Глеб Нержин

Зато сквернословие, кощунства можно удалить.
---------------------------------------------
Спасибо администрации за наше счастливое блогерство!:))

Ответить

Вот только что нашел стих. http://www.onet.tv/apel-do-rosjan-o-pojednanie,6595680,1,klip.html#
Перевел по смыслу.
"Poetycki apel o pojednanie do Rosjan i Polakow (Поэтическое обращение о дружбе россиян и поляков).
16.04.2010 10:29
~Jozef Pless
Im memoriam
To jest mуj twуj nasz bуl
Niech zabliјni spory
Zatrzyma w pamiкci
Historie guzikуw
Katyсskich
Skrzydіo samolotu
W smoleсskim
Lesie
To jest dramat rodzin
Ich іzy ociera rosyjska flaga
Z czarn± wst±їka їaіobn±
Sіowiaсska ¶wiatowa
Solidarno¶ж
Podtrzymuje bolesne
Ramiк polskiego
Narodu
To jest moje
Im memoriam
Ofiarom mgіy porannej
Nieugiкtym z kraju
Tragicznej kroniki
Oddanym prawdzie ojcуw
Zapalmy pіomieс їalu
¦wiecк їaіobn±
Jуzef Pless
Warszawa
10.04.2010
Не позволим в твоей,
моей и нашей памяти
остаться тени прошлых споров,
Историю изменило крыло самолета
оставшееся в Катыньском лесу,
Это семейная драма
Слезы вытирает флаг России
С черной траурной лентой
Славянский мир - Солидарность
И поддерживают нас Польская Армия и народ,

Ответить

Я верю, что здравый смысл возобладает! Ну что вам собственно делить, братья - славяне, русские и поляки!? Ведь вы из одного корня вышли!

Ответить

shrrr

Гаплогруппа у русских и поляков одна: R1A1. То есть имеем общее происхождение.

Ответить

BankRat

Режиссер Вайда Ольбрыхскому руки не пожмет.

Ответить

Режиссер Вайда Ольбрыхскому руки не пожмет.
:))))))
Тот самый Вайда, который в своем фильме "Катынь" показал, как советкий офицер спас от чекистов польскую женщину с ребенком?
Обязательно пожмет. Он ведь не свихнулся от злобы ко всему миру, как некоторые, отписавшиеся здесь.

Ответить

        Александр

Вся вот эта "дружба народов", давайте "помиримся и простим друг друга", в мире где каждый сам за себя, чистейшей воды профанация. Политики о чем то договорились, и вниз пошло задание как правильно освещать. Не придумывайте ерунду.

Ответить

Тигра

эмоции пройдут, и все останется по прежнему.

Ответить

Всегда найдутся скептики, как только, что. А никто не допускает мысли, что многие задумываются - Tyle wrogości! Хватит враждовать! Десятки лет уже позади после исчезновения СССР и падения Варшавского договора. Сотни лет прошли и если жить с оглядкой, кто кому свинью подсунул, то так и будет тянутся, отражаясь на последующих поколениях. У политиков одно. Но когда народ согласен и подписывается, может и простым россиянам обратится к простым полякам. Всегда можно начать нормальные отношения, без оглядки на то, что делали предыдущие поколения. Какое то поколение ведь должно это сделать!

Ответить

Тигра

ой, ну зачем опять ходить по этим же граблям. если есть общие интересы то тогда сотрудничать с ними, нет, ну и пусть живут себе как хотят. какая нафиг дружба народов. поговорку про союзников России напоминать не надо надеюсь. а ведь не на пустом месте появилась.

Ответить

BankRat

"А никто не допускает мысли, что многие задумываются - Tyle wrogości! Хватит враждовать!"
"Следует сказать, что мы не совсем правильно понимаем себе организацию работы внешнеполитических ведомств Соединенных Штатов Америки. Они устроены по принципу бизнес корпорации, аналогичной "Кока-Кола" или "Дженерал Моторс". Люди которые там работают они воспринимают это как обычный бизнес-проект по продвижению товара особого рода на то что называется emergin markets. Это огромный бизнес, он исчисляется в десятках миллиардов долларов, в основном связанных с обслуживанием бюджета США. И на него работают сотни тысяч человек по всему земному шару. Остановить этот бизнес в одночасье также невозможно, как невозможно остановить работу крупной корпорации.
Говорить что они к нам относятся хорошо или плохо, совершенно бессмысленно. Они относятся к нам так же, как "Кока-Кола" относится к "Пепси-Коле". Она с ней борется, но сказать, что сотрудники "Кока-Колы" любят или не любят "Пепси-Колу" - это абсурд. Скорей всего, они и сами, может быть, и не пьют ни того, ни другого.
Вот это, на мой взгляд, момент, который в значительной степени недопонимается. Мы имеем дело не с какой-то такой централизированной системой, с которой можно о чем-то договариваться, а имеем дело с такой своеобразной матрицей, которая работает, в общем-то, вне зависимости от того, какой уровень взаимотношений существует между первыми лицами."
Алексей Ситнин - зам. начальника управления внешней политики администрации президента с 2002 по 2005 г.

Ответить

Господа, товарищи, собраться...
Горючая слеза уж была готова скатиться по моей выбритой щеке, как вдруг фраза: "...но если первое было результатом сталинского террора, затронувшего самих русских, то второе — несчастный случай, в котором нельзя винить хозяев".
Постойте, постойте... То есть, нас таки обвиняют или таки нет? "О-ох, чуть было не купился на ...": сказал я сам себе, и слеза, вот было готовая уже упасть, тут же испарилась.... Получается, давайте сейчас все будем скорбить, а потом вернемся к нашим "баранам"...
Где откровенность? Где чистота помыслов? Ведь не сказали, - нет у нас претензий, пускай поляк будет русскому другом и братом. Ай да шлях, ай да сукин сын!!! Спасибо пане, и вам тем же концом да потому же месту (читай - как вы к нам, так и мы к вам)... И на том спасибо... Поживем увидим, мы то к Польше никаких претензий и не выдвигали, так к чему все это???

Ответить

otello

"если первое было результатом сталинского террора, затронувшего самих русских" - а что есть в этом сомнения?
-------------------------------------------------------------------------------- -----------------------
"мы то к Польше никаких претензий и не выдвигали" - Ясен пень, ведь это поляки посадили нам на царствие режим, отрицаемый как минимум половиной населения, так ещё и пригласили самых лучших - Гомулку да Герека, которые развалили экономику страны так, как Чубайсу не снилось, набрав западных кредитов по самое небалуйся, что в результате привело к тому, что паковать чемоданы сей режим попросил - теоретический оплот этого режима - рабочий класс Польши. И это без экскурсов в несколько более далёкое прошлое.

Ответить

Я, еврей, призываю вас, поляки, русские,чехи, сербы и прочие СЛАВЯНЕ! Да, наконец, пожмите вы друг другу руки!

Ответить

BankRat

Если помирятся - вас бить начнут)))

Ответить


BankRat

Да вроде бы нет, а что?
Просто когда славяне объединяются - энергия начинает выплескиваться в виде "мордобоев по богоизбранным" (см. "Тарас Бульба")
=)

Ответить

да ради бога....
мне эта польша вообще никуда не упиралась. есть она, нет ее... если совсем честным быть.
я бы полякам сказал: взрослейте уже наконец. завершайте свой национальный пубертатный период и будет по-взрослому разговаривать.

Ответить

О, как велико"русская" духовность поперла! :))))))

Ответить

ged! Ну право, сударь, Вас не понять. Как это Вы велико"русская" духовность" не обозвали совковой. Как там дела на Крылова, 2?

Ответить

Совковая духовность - это оксюморон.
:))))))))
А что там с Крылова 2?

Ответить

Сначала ответьте, что Вы лично думаете по поводу вот этого ГЕД:http://gorod.tomsk.ru/index-1271512241.php
Потом, может быть, и пообщаемся...

Ответить

Да я уже поржал над этой бурей в песочнице.
:)))))))))
Ну и?

Ответить

Ты этим за свои слова отвечаешь перед всеми, или только перед своим больным воображением по привычке?

Ответить

Так "пообщаемся" - это значит "устроим здесь срач"?
:)))))))

Ответить

Глеб Нержин. Прости, не собираюсь флудировать. Вопрос был адресован gedu. Он с него съехал, там он вчера встречу назначал оппоненту. А там ни жилого, ни офисного, ни промышленного. Все. Больше о gede не буду. Но ты навел меня на эту тему, наблюдаю за развитием. http://korrespondent.net/world/1066379. Есть польские сайты и французские, но ссылки, понимаю не у всех сработают, у вас ведь у многих локалка? Тем, кто не имеет выхода во внешку - Под обращением польских общественных деятелей к России подписались почти 10 тысяч человек. 13 апреля 2010. Сегодня 45 тысяч.

Ответить

таким образом получаем что твои мама с папой бездуховные твари и совкое быдло?

Ответить

это для геденыша было

Ответить

Вся вот эта "дружба народов", давайте "помиримся и простим друг друга", в мире где каждый сам за себя, чистейшей воды профанация. Политики о чем то договорились, и вниз пошло задание как правильно освещать. Не придумывайте ерунду.
---
Ничего бы не было, если бы люди сами не хотели сближения с БРАТСКИМ народом. Ведь случись то же самое с элитой какой-нибудь африканской, к примеру, страны, если так цинично, но откровенно сказать - реакция снизу была бы более равнодушной. Потому, что поляки - действительно близкий к нам народ и мы неравнодушно относимся к Польше, как и она к нам. Со знаком минус или плюс, но НЕРАВНОДУШНО! И мне просто не верится даже, что процесс сближения пошёл так неожиданно быстро.
Всем патриотам, которые себя искренне считают таковыми: единение славянских народов по определению патриотично для каждого из наших народов. Многие помнят, когда мы были все вместе. И я искренне надеюсь, что мы простим друг друга. Ведь если даже с Германией у нас теперь отношения нормализовались, несмотря на Великую отечественную, то уж с Польшей вообще нет никаких существенных причин для розни, за исключением воли запада. И ещё с геополитической точки зрения: если с Польшей отношения нормализуются, то с Украиной будет тоже всё обнадёживающе.
Умейте мыслить гибче и масштабнее, а не повторять бездумно штампы. Прекратите эту "кровную месть"! Это не по-братски, не по-славянски, не по-европейски.

Ответить

И ещё: мне стыдно за то, что творится на наших форумах! Я бы не хотел, чтобы эту всю грязь прочли поляки. Чего вы хотите? Хотите дальше враждовать? Сколько можно! Должен кто-то прекратить эту пещерную "кровную месть"! Вы привыкли жить в войне?
Все, кто здесь по-привычке хает Польшу задумайтесь: вы хотите, чтобы всё осталось также или хотите дружбы между нашими народами?

Ответить

А кто ХАЕТ Польшу, КТО??? К кому адресовано? Тут все за неё только радеют, только каждый по разному...

Ответить

И могу еще добавить, что отдельно взятый поляк, не есть сама Польша... Создавая образ того или иного государства в сознании народных масс, которыми ты управляешь, есть ни что иное, как контроль, а соответственно, и полное подчинение себе последнего. Всем и каждому в отдельности выбирать, а конкретнее: Что слушать, кого слушать, чему верить, а чему нет?

Ответить

Ты масть свою вскрываешь? Грядка с подобными дальше...

Ответить

Всем патриотам, которые себя искренне считают таковыми: единение славянских народов по определению патриотично для каждого из наших народов. Многие помнят, когда мы были все вместе
**********************************************************
упаси Господь от таких братьев по разуму)))
самые бессмысленные и беспощадные разборки это разборки родни. Никаких растопыренных объятий в адрес поляков и всяческих "слащавых румын"!! Ни в коем разе!!! Иначе это перетекает в иждивенчество!
А нормальные добрососедские отношения, незацикленные на исторических обидах - это действительно то, что необходим и нам и им.

Ответить


Глебу Нержину
Большая просьба: не допускайте, пожалуйста, брызжущих злобной слюной Кокисов на сайт. Ощущение, словно на сайте разлили кучу дерьма /простите за грубость/.
А мысль-то простая:давайте жить в нормальных отношениях со всеми не только со славянами.
P.S. Для Гого. А как красноармейцы попали к белополякам не задумывались?

Ответить

Сам-по-себе

Нам бы друг друга научиться уважать и любить.

Ответить

putnik-ost

Даааа. И куда Глеб смотрит? У меня ощущение - сидят пацанчеги на ногах, пивасик тянут, базары трут. Умный ГородТомск

Ответить

Это часть нашего народа и с ней тоже надо уметь общаться. Понятно, что некоторых надо сразу бить ногами по лицу (тем более они сидят на корточках), но мы же в Сети. Давайте попытаемся найти компромисс.

Ответить

Глеб Нержин

Ну не могу я тут круглосуточно дежурить!
Кокису комментировать запрещено, грязь за ним вычищу попозже, время нет.

Ответить

Согласенн с вашим решением. Только удалите и мои реплики.
С искренним уважением. Посту +

Ответить

Глеб Нержин

Фу-у-уф
«Ох не легкая эта работа из болота тащить бегемота»(с)

Ответить

masterlym

Это всего-то стоило негра выбрать и СРАЗУ мы уже и хорошие. И Миша , оказывается, плохой. И хохлов с поляками мы вроде-бы оккупировали , но как-то по-доброму, по браццки.А Бандера он оказывается и не хохол вовсе,-так, приблудный... и свободолюбивые Кыргызы вроде бы вырвалися из под русского ярма, а теперь согласны опять к нам..

Ответить

А

интересно , кому было выгодно обезглавить Польшу на кануне выборов?
Явно не России

Ответить

Более того, кому было выгодно, чтобы свалить это всё на Россию, причём на фоне резкого потепления отношений?

Ответить

 
image code