ГОРЯЩИЕ ТУРЫ

в Турцию, Египет, Китай, Тайланд и другие страны от 9900 рублей
Подробнее

«Бриллиантовая рука 2010»

Не пропусти главное светское событие года в Томске!
Подробнее

Украинская деревня

Le Français ordinair | 13 июня 2010 г. |

Интересно | 960 просмотров | (13 баллов) ?

И есть в Чикаго україньске село.
Село не маленьке. І живуть в ним і українці і росіяни. Живуть там вони пліч о пліч.

В украинской околице-двойные названия главных улиц, одно из которых соответствует знаменитой фигуре из украинской истории, а второе значится во всех реестрах и картах.

Украинский район ( Ukraine Willige) расположен недалеко от бизнес-центра города-даунтауна, с его бесподобными небоскребами, прекрасными парками и озером Мичиган, и начал заселяться украинцами ещё в конце 19-го века. Хотя в 90-х годах 20-го века он больше напоминал опасное гетто, окруженное бедными и криминальными кварталами афроамериканцев и пуерто-риканских и мексиканских гангов. Больше того: в 2-х минутах езды от украинских кварталов, при подъезде к дуантауну со стороны улицы Division, располагался самый опасный район Америки “Кабрини Грин”, куда боялись выезжать на патрулирование сами полицейские.

Ул. Division сегодня.

На то время нового строительства в этой украинской среде цветной американской жизни ещё не было, и большинство доступных по ценам квартир в украинской околице сдавались в своем оригинальном виде 20-х годов 20-го века: с потрескавшимся от старости стенами, которые, казалось бы, на тебя надвигаются (очень узкий простор квартир, а в спальнях иногда даже не было достаточно места, чтобы поставить двухспальную кровать), оригинальной системой водопровода и обогревания начала 20-го века и опасностью быть где-то подстреленным на улицах “села”.

В украинской околице-много церквей разного года постройки и конфессий. Большинство из них датируется либо концом 19-го, либо началом 20-го века, хотя есть и поновее (например, греко-католический собор св.Владимира и Ольги, 1973 года постройки, куда в основном ходят новые украинские иммигранты). Как когда-то пошутил президент первого украинского банка, знаменитый американский адвокат украинского происхождения Юлиан Кулас: “Пока евреи строили банки-украинцы строили церкви”.

Украинская православная церковь св.Владимира

Украинское село начало меняться в лучшую сторону в начале 2000-го года, когда в околице начало строится огромное количество новых домов и реставрироваться старые.

Украинско-американский кредит-союз "Самопомощь"

Первым проектом в Украинской деревне стала конвертация старой словацкой церкви под апартаментовый дом.

Апартаментовый дом:"Словацкая церковь"

До сих пор можно увидеть каменные кресты на стенах церкво-дома и надпись на словацком: “Пану Иесусу-на радост серца”. Казалось бы, что изменение церкви под квартиры вызовут массовые матифестации верующих, но всё обошлось тихо, и, пожалуй, произвело фурор другого толка: покупателям понравились кафедральные потолки, витражи в окнах и все квартиры были распроданы быстро, как горячие пирожки. Началась эпоха “крутизны” владельцев домов и квартир в церковных постройках прошлого века.

Один из последних проектов конвертации церкви под квартиры под названием "Cакральные лофты". Улица Western, "украинское село".

Финансовый кризис в Америке привёл к тому, что цены на недвижимость резко пошли вниз, и дома и квартиры перестали продаваться. Один из относительно свежих кандидатов на модерную “перестройку”-армянская православная церковь 1905 года постройки, уже ждёт своего покупателя второй год. За это время цена церкви упала в два раза: от $619,000 в 2007 году-до $325,000 в сентябре 2008, и это наверное не предел. Ведь такая дорогая инвестиция в генеральный ремонт здания с его последующим преображением в частный дом либо апартаменты вряд ли себя оправдает: люди перестали массово инвестировать в недвижимость и думают только об одном-как выжить. В основном закрываются церкви маленьких общин-словаков, чехов, армян (которых, в отличии от Калифорнии, в Иллинойсе мало и они в основном живут в далеких северных пригородах), в то время, каи к украинская греко-католическая парафия св. Владимира и Ольги только процветает: в связи с кризисом, люди чаще начали ходить в церковь.

Украинский греко-католический собор св. Владимира и Ольги

Армянская церковь ждёт своего покупателя.

В околице есть и русская православная церковь святой Троицы, куда ходят люди разных национальностей. В Америке как-то не принято утверждать лидерство той или иной конфессии: ты ходишь в ту церковь, которая ближе к твоему дому или в который ты себя чувствуешь уютно.

Церковь Святой Троицы.

Построенный гениальным архитектором Луисом Саливаном в 1892 году, этот кафедрал занесён в реестр исторических памятников архитектуры города Чикаго и является домом для самой старой в Чикаго православной парафии. Церковь была построена на частные пожертвования жителей Чикаго, а также на деньги царя Николая и русского церковного Синода.

Несмотря на элитарный статус украинской деревни, этот район до сих пор остается опасным, так как с юга он окружен бедными афро-американскими кварталами, с северо-запада-кварталами, которые находятся под контролем “Латинских королей” -одного из самых жестоких гангов Чикаго, и с периодичностью несколько раз в год там кого-то убивают (причем, в соседних районах убивают чуть ли не каждый день из-за постоянной резни местных криминальных группировок). Школы остаются опасными и с плохим уровнем образования, так как местный контингент, который в основном состоит из афро-американцев и латиноамериканцев, просто не хочет учиться. Поэтому картина нынешней демографии “украинского села”-это молодые неженатые американские программисты, украинские строители, “новопрыбулые”, которые ещё не выучили языка и поэтому могут найти работу только в местных магазинчиках, банках или сервисах по уборке помещений, и старички, которые доживают свои дни в добротных оплаченных домах, вспоминая то время, когда они целой громадой, на все свои заработанные тяжелым трудом деньги строили красивейший католический собор святого Николая, который до сих пор напоминает о тяжелой, но интересной истории украинской иммиграции в Чикаго.

Первые украинские эмигранты появились в период 1870-1914 гг. Вторая волна украинской эмиграции произошла в 1920–1939 гг., сразу же после окончания Первой мировой войны и провозглашением Украины независимым государством. Третья эмиграционная волна украинцев началась после Второй мировой войны и продолжалась приблизительно с 1948 пo 1955 гг. Четвёртая волна эмиграции с Украины в США прошла совсем недавно, в 1990-х годах, вслед за распадом Советского Союза, а соответственно, с открытием границ на Запад. Наибольший поток украинцев в Чикаго произошел в начале 1990-х годов, но эмиграция сюда из Украины продолжается до сих пор. Как и ихние последователи, эмигранты четвёртой волны также оставляют свой след в жизни и истории Чикаго. Украинская деревня – одно из наиболее уникальных мест в Чикаго. Благодаря европейским корням, Украинская деревня представляет собой характер европейской общины. Маленькие бунгало, так же, как двух или трёхэтажные квартиры, преобладающие архитектурные стили в украинском районе. Чикаго и его разнославяноязыкая община – это 300 тыс. чел. Это в целом русскоязычные и украиноязычные. Говоря о нашей общине, можно сказать, что она делится таким образом, что люди, приехавшие в самом большом количестве, это приехавшие в 70-80-х годах. В то время приезжали тысячи людей, поэтому оказалось очень много русскоговорящих. В Украинской деревне живёт около 125 тыс. людей, говорящих и на украинском, и на русском языках, очень многие говорят на украинском в основном. Чикаго - многонациональный город. В нём проживает около двух миллионов поляков, а это больше, чем население Варшавы. В Чикаго также живёт очень большая община из Прибалтики, состоящая из выходцев из Латвии, Литвы и Эстонии, а также Румынии и Венгрии, но это ближе к южной части города, в отличие от украинской общины, которая живёт почти в самом Даунтауне, т.е. в центре города. Что касается Чикаго, то большая часть тех, кто живёт в Чикаго, это выходцы из Киева, Львова. Очень много выходцев из Харькова, из Беларуси и из Минска, в частности. А потом уже добавляются одесситы, москвичи, ленинградцы. Можно добавить, что очень много русских, украинских, польских и других национальных общин существует и в других городах Америки, а именно в Бруклине, Балтиморе, Бостоне, Сиэтле, Атланте, Детройте, Денвере, Лос Анжелесе, Сан Франциско, Сакраменто, Майами Бич, в Канаде (Торонто и Ванкувере), а также во многих других странах мира.

Честно говоря, Ukrainian Village – это совсем не деревня и даже не пригород, хотя никак не совсем понятно, почему этот известнейший европейский район в Чикаго называют “Village” (село). Да и на село это вообще не похоже и даже не напоминает… Ещё бы! Здесь столько много всего «нашего»: русско-украинско-польского. Что же, судя по фото, можно предположить, что наши люди совсем даже неплохо обустроились в далёкой Америке. Всё, как у себя «дома»: церкви, музеи, школы, библиотеки, банки, художественные галереи, аптеки, госпитали, рестораны, бары, кафе, клубы, бутики, гастрономы, сувенирные магазины и многое другое.

В Украинскую Деревню приезжает множество музыкантов, певцов, танцоров и ансамблей народного жанра. В округе, где проживает немало граждан славянского происхождения, с удовольствием ходят на многочисленные концерты гастролирующих артистов из России или Украины. Неоднократно сюда приезжали Филипп Киркоров, Алла Пугачёва, Таисия Повалий, Николай Басков, Руслана Лыжичко, Валерия, Верка Сердючка и многие другие рубившие бабки. Еще здесь бурная театральная жизнь. Часто приезжают театры из Москвы, Петербурга, Киева и это при том, что 4,5-тысячные залы всегда переполнены.

Ну вот, погуляв по Украинскому селу и посмотрев все его достопримечательности, как здесь не «заглянуть» в украинские и польские супермаркеты, сувенирные магазины, а тем более рестораны, закусочные, бары или кафе. В самом сердце Украинского села расположен сувенирный магазин “Delta Ukrainian Enterprise” (украинское предприятие «Дельта»), в котором продают качественный импорт и подарки из Украины и восточной Европы.

“Russian Creations” – вот ещё один удивительный сувенирный магазин, который находится в центре Чикаго и, который вот уже на протяжении более 15 лет открывает уникальный мир русской культуры американцам и гостям с других стран.

Также есть несколько книжных магазинов «Элита», «Балалайка», «Остап», «Мрiя», которые удобно расположены в Чикаго и его пригородах. Здесь широко представлены самые последние новинки отечественного и зарубежного кинематографа и эстрады, а также самые популярные киноленты и исполнители, которые можно взять напрокат. Они предоставлены на цифровых видеокассетах DVD, видеокассетах. Для любителей музыки есть музыкальная продукция на CD – дисках и аудиокассетах. В книжном отделе продаётся литература для взрослых и детей, свежие газеты и журналы, гороскопы, календари и пр.

Для ностальгирующих по российским и украинским продуктам существуют гастрономы в Украинском селе и некоторых пригородах Чикаго. В центре Украинского села расположен небольшой продуктовый магазин "Одесский привоз",

“Ukrainian Village Grocery”, а также польско-литовские гастрономы “Kasia’s”,

“Bobak” и “Wallysmarket”.

В принципе, в украинском магазине можно купить все необходимые продукты… В «наших» (русских, как принято их называть за границей) магазинах обычно можно купить хлеб, колбасу, сыр, пельмени, гречку, которую можно найти далеко не во всех супермаркетах и другие украинские и российские «дефицитные» продукты в США.

А каким спросом здесь пользуются конфеты "Киев вечерний" и "Стрела" ( Le Français ordinaire - во Франции тоже)!

Если голод и жажда застали Вас в дороге, заходите в украинские, российские или польские рестораны. Кваску холодненького? Горячего борщика? Заходите, «Ласкаво просимо!» Хотите попробовать настоящие русские пельмени, украинские крученики или деруны? Тогда вам прямая дорога в «Russian tea time»…

А теперь немного обо всем.

В украино-русской общине также есть несколько радиостанций, как например: «Независимое радио», «Украинская волна», «Народная волна», «Голос Украины», «Оса» -Новое радио, «Эхо Планеты», на которых можно послушать лучшие рок и поп хиты России, Украины, Европы и Америки. Радиостанции, которые всегда чутко относятся к настроениям и любым событиям, происходящим в многонациональной диаспоре русскоязычного и украиноязычного населения. К вашим услугам радио-FM станции на украинском и русских языках и местное украинское телевидение в Чикаго «Узiр».

В Украинской Деревне выпускается множество газет и журналов на русском и украинском языках. Например, «Вiче», «Мiст тижневик (Мой «Еженедельник на украинском и русском)», «Новый Мир», «Обзор», «Украинское слово», «Субота Плюс», «Молодёжный перекрёсток», «Церковный Вестник», «7 дней», «Время и события». Здесь находятся несколько детских садов «Улыбка», «Бабочка», «Умка», сады, которые ориентированы на сохранение русского или украинского языков, а также обучение польскому и другим иностранным языкам.

Ну и чем еще интересна Украинская деревня?

Конечно, что большинство из читающих этот пост уже ее видели. Может чуть иной. Часть съемок фильма "Брат 2" проводились именно здесь.

И знаменитая вывеска "Украино-американский клюб" (кстати уже измененная на клуб),

Вспомните этот проход Сухорукова по улице Ukraine village,

ночную сцену с полицейским. Кстати при покадровом просмотре на шапке и форме полицейского видна украинская символика я уже не упоминаю речь с акцентом.

( а в чикагской полиции есть украинское подразделение), его арест.

Съемочная группа "Брат -" познакомилась с молодыми украинцами, по внешнему виду сильно смахивающими на бандитов. Правда, они утверждали, что занимаются строительным бизнесом. Ребята искренне помогали в организации съемок, давали консультации, провезли по самым злачным местам.

Один из них, Паша, так проникся к нашим симпатией, что подарил предметы, которые явно имели для него некое позиционирующее в жизни значение: Бодрову - часы, Балабанову - перстень, а Вите Сухорукову - нательный крест. Балабанову пришлось пить с ребятами четыре дня.

Один из эпизодов снимали в украинском ресторане "Метрополь".

Заведение - это что-то. Если в Нью-Йорке русские рестораны худо-бедно стремятся к современности, то этот - словно экскурсия в херсонский кабак 70-х годов, махровая бандитская клоака. Хозяин ресторанчика отсидел в Союзе двадцать лет в тюрьме, освободился и сразу же свалил в Штаты. "Мне в Америке очень-очень нравится" - его слова, которые, судя по его не старому виду, истинная правда: в Союзе он, кроме зоны, просто ничего не успел увидеть.

Вот есть такое украинское село в Чикаго.
Будете в наших краях - заходьте. Привітаємо, і чарочку нальємо, за добру зустріч!