Ирония судьбы, или...

Tina | 19 декабря 2010 г. | Киномания | 1418 просмотров | (10 баллов) ?

"Я восхищен людьми, которые каждый год 31 декабря смотрят мою картину", — сказал однажды в интервью Эльдар Рязанов. Конечно, какой Новый год без "Иронии судьбы".

Началось все с того, что однажды Эльдару Рязанову поведали такую историю: в далекие советские времена в заснеженном Омске проходил чемпионат по шахматам для глухих. Среди приглашенных числилась и команда хабаровских шахматистов. Лететь было решено самолетом. Перелет был долгим, но, наконец, приземлились, и сразу же побежали к стоянке такси. Протянули водителю бумажку с адресом: "Улица Октябрьская, дом 24". Приехали, оглядываются — нет нигде шахматного клуба. По указанному адресу — жилой дом. Тут только и выяснилось, что до Омска еще лететь и лететь. Самолет совершил вынужденную посадку в Новосибирске, а пассажиров отпустили на пару часов проветриться. Глухим, понятное дело, никто ничего не растолковал. Говорят, что эта самая история и вдохновила Рязанова на написание сценария.
 

 По другой версии идея создания этого произведения возникла у Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова после того, как им рассказали историю о человеке, который после бани зашел к приятелям, где усердно и активно повеселился, после чего чистый и довольный заснул. У не совсем трезвых друзей возникла гениальная идея погрузить своего незадачливого товарища в поезд, следующий в Ленинград. В результате, когда ничего не понимающий друг проснулся в поезде, в общем вагоне, прибывшем в город на Неве, то обнаружил, что кроме веника, портфеля и пятнадцати копеек в кармане у него ничего нет. Брагинский и Рязанов стали фантазировать, как могли бы в дальнейшем развиваться события этой практически детективной истории. В результате получилась веселая и лиричная пьеса о Жене Лукашине, Наде Шевелевой и Ипполите. Для придания всей этой истории черт сказки, авторы погрузили ее в атмосферу новогодней ночи.

Любопытно, что пьеса «С легким паром!» Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова, ставшая одной из самых репертуарных в театрах от Калининграда до Камчатки в начале 70-х годов, преимущественно интерпретировалась в явно комическом, анекдотическом, эксцентрическом ключе — будто банная байка подзагулявших мужиков, у которых традиция такая: ходить под Новый год в баню и травить друг другу анекдоты под пиво с воблой. Но когда встал вопрос о том, чтобы снять фильм, сценарий запретили "за пропаганду пьянства и разврата". Однако нашелся среди чиновников и один умный человек — тогдашний председатель Гостелерадио Лапин. По легенде, они с Иваном Пырьевым, директором "Мосфильма", лично заявили где-то "наверху": "Вы что, ребята, в баню никогда не ходите и пива не пьете? " Начальники подумали, подумали и дали добро на съемки.
 

Изначально "Ирония судьбы..." должна была быть односерийной. Но "Госкино" и "Мосфильм" не хотели запускать картину, в крайнем случае, предлагали сделать ее короткометражной. Тогда Рязанов отправился на телевидение. Там сценарий одобрили, и лента стала двухсерийной. Правда, все же некоторые коррективы в сценарий известному режиссеру рекомендовали внести: смягчить, изменив кое-какие фразы, перепалку пьяного Жени и возмущенной Нади, которая обнаруживает его у себя в постели. Сократили и сцену потасовки Ипполита и Лукашина в начале второй серии.
 Работа над фильмом "Ирония судьбы, или С легким паром! " проходила в феврале-марте 1975 года. Знакомый адрес: 3-я улица Строителей, дом 25, квартира 12.




 Здесь в новогоднюю ночь встречаются два одиночества: нетрезвый хирург и растяпа-учительница. Но личная драма Ипполита разыгралась в другой географической точке. И отнюдь не в Питере! В 3-ю улицу Строителей превратился столичный проспект Вернадского. Там действительно есть дома-близнецы — № 113, 119 и 125. Но они вопреки утверждению в фильме были не типовыми, а, наоборот, экспериментальными. И было их ровно три на всю Москву. Сейчас это, конечно, вполне заурядная панель, но тогда они выглядели очень новаторскими.




 Московскую квартиру снимали у дома № 125. Здесь еще живут очевидцы съемок.

 — Наша квартира на втором этаже, — рассказывает пенсионерка Раиса БАНДРОВСКАЯ. — Естественно, я подглядывала за съемками. Так Рязанов ругался: «Женщина со второго этажа! Уйдите из кадра!» Грозил кулаком. 

Потом режиссер нашел с любопытной общий язык, и Раиса Хамзановна отпаивала замерзших актеров теплым чаем. 

— Они скромно грелись у лифта, — вспоминает Бандровская. — Брыльска почти не говорила по-русски. В квартиру заходить стеснялась. Приходилось чай выносить на лестницу. 

В соседнем дворе снимали питерские сцены: как приезжает пьяный Лукашин, как Надя достает из сугроба фото, как уезжает разгневанный Ипполит. 




И в этом доме нашлись свидетели — Элеонора КЛЯЩИЦКАЯ с первого этажа. Незадолго до того, как ударили последние заморозки, случилась оттепель. Снег почти растаял. Сугробы наметали из бумажных снежинок. Метель организовывали с помощью ветродуя, специальной штуки типа вентилятора, которую используют киношники. По сценарию Лукашин кидает в уезжающего на «Жигулях» Ипполита снежки. Но снег-то почти весь стаял. Поэтому снежки лепила дочка Элеоноры Леопольдовны четырехлетняя Аленка. Она с радостью находила остатки снега в самых тенистых местах, куда еще не добралось весеннее солнышко. 

Немногословной польке доверили самый ценный реквизит — портфель с веником, с которым Лукашин прилетает в Ленинград.

 - Барбара с этим портфелем бегала все съемки, очень боялась потерять, когда садилась пить чай, портфель ставила рядом, — смеется Клящицкая.

С натурными съемками в Ленинграде возникли трудности: как назло, зима была бесснежной, поэтому режиссеру пришлось пойти на хитрость. Настоящего снега в кадре нет вообще. Чтобы создать атмосферу предновогодней ночи, в ход пошли сотни килограммов ваты и несколько тонн мела. Съемочная группа скупила в ленинградских аптеках всю вату. Ее развешивали на деревьях и столбах, мелом посыпали дороги. Если хорошо присмотреться, во время прогулки Нади по городу на Неве видно, что на крышах домов снега нет, в то время как земля завалена сугробами и на улице вовсю валит снег.

 В Москве уличные эпизоды снимали на проспекте Вернадского весной, поэтому со студии привозили огромные ветродуи, которые гоняли бумажный снег. Храм Архангела Михаила, рядом безликая многоэтажка, на которую вешали табличку с адресом. Снимали в одном из подъездов. Сейчас, кстати, в Белокаменной уже нет 3-й улицы Строителей — переименовали! Теперь это улица Марии Ульяновой.

 Хозяева той самой судьбоносной квартиры уже привыкли к визитам поклонников комедии. Кстати, номер московского телефона Жени Лукашина 454-60-21 тоже вполне реальный. Крупно "повезло" вахтерам дома номер 22 по улице Фестивальной. После очередного показа фильма телефон дежурных просто разрывался: спрашивали Женю Лукашина. Идут года, меняются вахтерши, а Лукашину по-прежнему звонят. По инструкции дежурный телефон отключать нельзя, вот и отшучиваются привыкшие ко всему старушки: "Женя лег спать... Галя уехала в Ленинград..."
 Из Мягкова и Брыльской получилась отличная пара, но мало кто сейчас знает, что на роли изначально были приглашены другие актеры. И совсем не Мягков мог сыграть главного героя, да и на роль Надежды Шевелевой в комедии пробовались очень популярные актрисы.




  Чтобы собрать великолепный актерский ансамбль, Рязанову немало пришлось поломать голову. На роль главного героя, 30-летнего врача Жени Лукашина, пробовались многие актеры — Станислав Любшин, Петр Вельяминов, Андрей Миронов и даже Олег Даль. Даль одним из первых попал на кинопробы. Роль ему понравилась, но он слишком молодо выглядел. Поэтому Рязанов прекрасно понимал, что, у мамы Лукашина-Даля нет причин волноваться, что ее сын до сих пор не женился. Все же Эльдар Александрович пригласил Олега на пробы. Когда смотрели отснятые кадры с Далем, все от хохота держались за животы, но актер действительно был очень молод для своего героя. Любшин вдруг добровольно отказался от роли, а Вельяминова забраковали во время проб — уж слишком он был не комедийный актер.

 



  Так Эльдар Рязанов пишет в своих воспоминаниях, что прочил Андрея Миронова на роль Ипполита, но актер вдруг заявил, что не желает играть отрицательные роли. "Андрей попросил меня, чтобы я попробовал его на роль Лукашина. Дал бы ему шанс. Во имя нашей дружбы! Я был уверен, что он не подходит на эту роль, но отказать ему не мог. Я сказал: — Андрюша, я дам тебе на пробу одну каверзную сцену. И если ты убедишь меня в этом эпизоде, клянусь, ты будешь играть Лукашина. Началась кинопроба. Миронов, пряча глаза, застенчиво произносил такие реплики: "А я у женщин никогда не пользовался успехом, еще со школьной скамьи. Была у нас девочка — Ира. Что-то в ней было. Я в нее еще в восьмом классе, как тогда говорили, втюрился. А она не обращала на меня ну никакого внимания. Потом, уже после школы, она вышла за Павла". Но почему-то ощущения правды жизни, веры в актерскую убедительность не возникало. Поверить в то, что какая-то неведомая Ира могла пренебречь таким парнем, как Миронов, было невозможно. И я отказал ему. Я повторил еще раз, что на роль Ипполита беру его без кинопробы. Но тут он отказал мне. Однако мы продолжали относиться друг к другу нежно и по-дружески".

А с поиском актрис на главную женскую роль ситуация сложилась почти критическая. Рассказывает Светлана Немоляева: "Надю пытались сыграть множество актрис, а Мягков отдувался. К нему на съемочной площадке было невероятно много внимания. Его любили, им восторгались. Я играла эпизоды и с гитарой, и с пением, и со скандалами, когда героиня видит в квартире незнакомого человека. Играла в одном парике, в другом, со своими волосами, в очках. Но в итоге я провалилась с треском! Наконец Рязанов сказал: "Ну, Света, не судьба! Конечно, можно сыграть хуже, но трудно".

О том, чтобы Брыльска говорила в картине своим голосом, и речи не могло быть. У польской актрисы были проблемы с русским языком. Например, вместо "ангельский характер" она постоянно произносила "англицкий". Озвучивать Барбару поручили Валентине Талызиной, которая, кстати, тоже засветилась в картине, сыграв подругу Нади. Песни вместо главной героини исполняла начинающая певица Алла Пугачева, которую режиссеру порекомендовали знакомые. Эльдар Рязанов включил в новогоднюю историю песни на стихи Цветаевой, Пастернака, Ахмадулиной, Евтушенко. "На Тихорецкую состав отправится...", "Как жаль, что вы больны не мной" и "Я спросил у тополя..." на долгие годы стали суперхитами.

После того как Миронов отказался от роли Ипполита, сниматься пригласили Олега Басилашвили. Его утвердили, сшили для него костюмы, начали снимать, и когда уже было готово несколько эпизодов, Олег Валерианович отказался: случилось несчастье — у него умер отец. Рязанов в порыве отчаяния попросил выручить фильм Юрия Яковлева. Яковлев сначала от этой роли отказался — на нем тогда "висели" две премьеры в театре.
  И вот как-то раз в его квартире раздался звонок — звонил директор "Мосфильма" Иван Пырьев, звал в гости. А еще через пару минут к дому актера подкатила машина. "Поднимаюсь на второй этаж, — вспоминает Яковлев, — вхожу в кабинет, и вижу сидящего где-то далеко за столом Ивана Александровича. Вдруг Пырьев становится на колени, ползет ко мне по ковровой дорожке и умоляющим тоном говорит: "Снима-а-айся у Рязанова". Тут уж, конечно, Яковлев устоять не мог, согласился и превосходно сыграл Ипполита. К счастью, костюмы ему пришлись впору. Но, по иронии судьбы, Басилашвили все-таки появился в фильме.




 Многие помнят момент, когда главный герой пытается избавиться от фотокарточки Ипполита. Зрители этого не замечают, но оказалось, что в окно бросают фотографию Яковлева, а вот поднимают уже фото Басилашвили. Этот кадр режиссер не успел переснять.

Юрий Яковлев: 'После выхода фильма 'Ирония судьбы' мне пришло много писем с одним и тем же вопросом: 'За что меня бросила Брыльска?' Женщин это очень удивляло, ведь тогда были в моде положительные герои. Чтобы сыграть Ипполита, мне пришлось отказаться от важной привычки, свойственной мне в жизни, — постоянно смотреть на себя со стороны. Это отсутствие самоиронии было определяющим недостатком в характере Ипполита, и, мне кажется, именно из-за этого Наденька ушла от моего героя'.

Прежде чем брошенную в Москве невесту Галю сыграла театральная актриса Ольга Науменко, на ее место пробовалась Наталья Гвоздикова, но Рязанов ее забраковал. Несмотря на маленькую роль, Науменко досталась задача не из легких. В сценарии Галя была выписана больше как отрицательный герой. Однако Рязанов сказал: "В этом фильме плохих людей нет, Галю надо сделать хорошей". Лишь однажды, во время озвучивания, режиссер громко скомандовал: "Оля, а вот здесь будь стервой!" 

После Немоляевой Надю Шевелеву пробовали сыграть Шуранова, Гурченко и актриса Кировского драмтеатра Меримсон. Вот как об этом вспоминает сам Рязанов: "Все актрисы работали превосходно, точно, талантливо. Но личные качества актрис не совпадали со свойствами героини. И тут мне вспомнилась актриса из довольно среднего польского фильма "Анатомия любви". Я сохранил в памяти ее имя и фамилию — Барбара Брыльска. Барбара продемонстрировала удивительную деликатность в интимных сценах. За ее очаровательной внешностью чувствовалась биография, прожитая жизнь, нелегкая судьба". 

Не обошлось на съемочной площадке и без казусов. "Да они же пьяны!" — орал разгневанный Эльдар Рязанов, когда, снимая эпизод в бане, актеры напились в стельку. 

Как раз был день рождения Александра Белявского. Вот Мягков, Бурков и Ширвиндт и решили устроить другу праздник по полной программе. Так как баню снимали ночью, в холодных мосфильмовских павильонах решено было и праздник коллеги отметить, а заодно и согреться. Пронесли на съемочную площадку настоящую водку и заменили ею бутафорские бутылки. После нескольких дублей четверка настолько "вошла в роль", что режиссер заметил подвох. "Да они же пьяны", — заорал разгневанный Рязанов, прекратив съемки. 

Андрей Мягков: 'Это был первый фильм, в котором я снялся у Рязанова. Помню, один из съемочных дней 'Иронии судьбы' совпал с днем рождения Саши Белявского. Мы — я, Шура Ширвиндт и Жора Бурков — приготовили ему маленькие подарочки, закуску. Причем выпили 'без преувеличения', как нам казалось. Но, видимо, со стороны это выглядело по-другому'.

Продолжает Александр Ширвиндт: 'Сняв первый дубль и ощутив неслыханный творческий подъем, мы потребовали второго дубля. После третьего даже такой высочайший кинопрофессионал, но совершеннейший дилетант, как алкоголик, Эльдар Рязанов учуял неладное. 'Стоп! -раздалось под сырыми сводами 'Мосфильма'. — Они пьяные!' Истерика и ненависть Эльдара не знали предела! На следующее утро до начала съемки все четверо участников были подвергнуты тщательному 'таможенному досмотру'. Перед командой 'Мотор!' Эльдар Александрович лично откупоривал все бутафорские водочные бутылки и нюхал с пристрастием свежую воду.




 Снимали тот же эпизод — играли пьяных, шумели, старались хорошим поведением скрасить перед Рязановым вчерашний проступок. 'Стоп! Снято!' — прозвучал наконец под утро усталый, но, как нам показалось, довольный голос Рязанова, что дало право всей компанией подойти к нему и робко намекнуть, что материал, снятый вчера и сегодня, вряд ли смонтируется, ибо вчера был пир естественности, а сегодня потуги актерского мастерства. Эльдар сказал, что вот как раз случай проверить, с какими артистами он имеет дело, ибо иначе проще было бы взять на эти роли людей под забором. Мы виновато удалились, но в картину вошли кадры, снятые в первую ночь! Вот и верь после этого в искусство перевоплощения'.

Не обходилось на площадке и без импровизаций: например, в эпизоде, когда напившийся от отчаяния герой Яковлева Ипполит прямо в пальто отправляется в ванную принять душ. Фразы: "О, горяченькая пошла!" в сценарии не было. Дело в том, что на "Мосфильме" были постоянные перебои с холодной водой, не говоря уже о теплой. Во время съемок вдруг дали горячую воду, вот и не сдержался приятно удивленный Юрий Яковлев, добавив отсебятину, которая очень понравилась режиссеру.




Конфликтов тоже хватало. Между Рязановым и Ольгой Науменко словно пробежала черная кошка. После того как актриса ему грубо ответила, Эльдар Александровичу невзлюбил ее и больше не брал в свои ленты. Не заладились отношения у Талызиной с Брыльской. Во многих интервью Талызина признавалась, что не считает Барбару талантливой актрисой: "Я говорила за нее, Пугачева пела, а Госпремию ей дали". Барбаре пришлось несладко. После того как она стала суперпопулярной в Советском Союзе и получила за роль в "Иронии судьбы..." Государственную премию СССР, на родине ее стали "зажимать". Поэтому известная актриса больше работала за рубежом — в Болгарии, Чехословакии, ГДР. 

Но и на этом не закончились "злоключения" "Иронии судьбы" — несколько лет подряд в Новый год зрители оставались без любимой комедии. Борьба с алкоголизмом в стране дошла до того, что из многих фильмов вырезались сцены празднований, а поскольку в "Иронии судьбы" главные герои нашли свое счастье благодаря неумеренному употреблению алкоголя Женей Лукашиным, фильм вообще запретили. Правда, ненадолго, с тех пор, 31 декабря стало обязательно сопровождаться этой сказкой. Показывают ее тоже очень удачно: фильм можно посмотреть несколько раз по разным каналам.

Премьера фильма 'Ирония судьбы' состоялась в новогоднюю ночь 1976 года. Это был первый опыт многокамерной съемки (фильм снимали 3 камеры одновременно). 'Двухкомнатная квартирка' главного героя Лукашина занимала 600 кв. метров павильона на 'Мосфильме'. 

На экраны картина вышла 16 августа 1975 года.После того, как фильм вышел в прокат, он был признан лучшим фильмом года, а Андрей Мягков, по опросу журнала "Советский экран" — лучшим актером. "После этого фильма меня вдруг стали узнавать на улицах. Незнакомые люди стали предлагать сходить в баньку, пивка попить. А женщины задавали вопрос, как я мог предать свою невесту", — рассказал Мягков. Кстати, Андрей вот уже много лет подряд получает по три-четыре письма в неделю на имя Жени Лукашина от одной женщины из Омска. От нее когда-то сбежал любимый, и, посмотрев "Иронию судьбы", она решила, что Женя Лукашин — единственный человек в мире, который ее поймет. Андрей теперь знает про ее семью все, но сам не написал ей ни одного письма. 




 

Секрет популярности фильма, скорее всего, в простоте истории и одновременно ее необычности, в том, что даже мешающие главным героям персонажи — положительные. Там нет отрицательных героев, это настоящая сказка, "история про хороших людей, которые верят в чудо", сказала актриса Ольга Науменко, сыгравшая в "Иронии судьбы" роль Гали — невесты Жени Лукашина. 

Эльдар Рязанов собирался снять продолжение комедии "С легким паром" и назвать ее "Тихие омуты". Главным героем должен был стать уже не очень молодой хирург Женя Лукашин — Андрей Мягков. Не могли не измениться и его давние друзья. Герой Ширвиндта должен был уже банкиром, а Белявский — спортивным тренером. Вместо умершего Буркова Рязанов не хотел брать никого. Андрей Мягков от ремикса старой доброй сказки отказался. Фильм "Тихие омуты" Рязанов таки снял, но это уже была другая история...
 

Примечательные факты

Стоимость фильма «Ирония судьбы» — 372 000 руб. Гонорар авторам сценария Э. Рязанову и Э. Брагинскому — 9 тыс. руб. на двоих. (В 1975 году за 6 тысяч рублей можно было купить «Жигули».) Тиражные за каждый показ фильма выплачиваются до сих пор. 

Польскую актрису Барбару Брыльску в фильме дублировала Валентина Талызина, однако это не указано в титрах. Ранее Талызина пробовалась на роль Нади Шевелёвой, но не была утверждена. Талызина играет также одну из заметных ролей в фильме, но талант актрисы создал у зрителя впечатление, что слышны два разных голоса, настолько различаются их интонации. 

Алла Пугачева и Сергей Никитин, исполнившие песни за героев Барбары Брыльской и Андрея Мягкова, не упомянуты в титрах фильма. 

Эльдар Рязанов сыграл в картине одну из характерных для него эпизодических режиссёрских ролей — раздражённого пассажира в самолёте, на которого постоянно сваливается спящий Лукашин.




  В одном из эпизодов фильма по Надиному телевизору идёт фильм «Соломенная шляпка». В частности, на экране видна Людмила Гурченко, которую Эльдар Рязанов снимал во многих своих фильмах. В «Иронии судьбы» для Гурченко роли не нашлось, но Рязанов всё же «снял» её в фильме таким оригинальным способом. В этом же эпизоде вместе с Людмилой Гурченко можно увидеть и Андрея Миронова, который пробовался на роль Жени, но не был утверждён.

В 1992 году фильм "Ирония судьбы." был впервые показан на Тайване. С тех пор каждый Новый год тайваньские зрители вместе с нами следят за развитием отношений Жени и Нади — фильм так полюбился тамошним жителям, что в новогоднюю ночь его показывают одновременно по всем центральным каналам.

А в декабре 2003 года в Москве на Проспекте Вернадского на доме N125 открылась мемориальная доска в честь фильма "Ирония судьбы, или С легким паром!" Ее установили прямо на фасаде этого обычного панельного дома. На доске запечатлены герой Андрея Мягкова и его возлюбленная Надя. Акт открытия доски тоже был срежиссирован. Скромную алюминиевую пластину на фасаде панельного дома сначала прикрыли желтым банным полотенцем. Когда его убрали, взорам собравшихся открылись лица исполнителей главных ролей — Барбары Брыльской и Андрея Мягкова на фоне елки, гитары и шампанского. Банкет устроили прямо на ступеньках подъезда. До этого Эльдар Рязанов собственноручно полил мемориальную доску водкой.

P.S.

Смотрите также:

Tina Кино

Комментарии:

-1 балл Tina 19 декабря 2010 г. 14:49 #
Собcтвенно об этом и стихотворение в P.S.
{Ответить}

 

1 балл Tina 19 декабря 2010 г. 14:39 #
Ляля, на Ваш взгляд гораздо лучше делать счастливым других людей, оставаясь несчастной самой? Успехов Вам в этом. И с наступающим!

{Ответить}

 

3 балла Hikikomory 19 декабря 2010 г. 15:05 #
Содной стороны, вроде хороший фильм, два одиночества, проблема выбора, все такое, с другой - "Покровские ворота" или "Девчата", или "Самая обаятельная и привлекательная" у меня вызывают гораздо больше эмоций. Но посту плюс. Скоро опять пов сем каналам начнут крутить этот фильм:)
{Ответить}

 

-4 балла

Alex098 19 декабря 2010 г. 15:17 #
таки после второго просмотра у меня стойкое неприятие этого фильма, банально надоело...
посту, тем ни ненее плюс, забавные подробности есть...
{Ответить}

 

Комментарий скрыт

-5 баллов

konr8 19 декабря 2010 г. 15:35 #
Если бы не красивая полячка и ожививший хоть как то унылый,скучный фильм Ипполит там бы вообще смотреть ьылоьы нечего.
{Ответить}

 

Комментарий скрыт

3 балла Елена 19 декабря 2010 г. 15:39 #
А фильм все равно изумительный. Когда показывают - каждый раз стараюсь посмотреть. И еще не откажусь.
{Ответить}

 

Tina 19 декабря 2010 г. 16:59 #
Елена, согласна с Вами. Этот фильм важно чувствовать. Тем кто смотрит картинку, действительно пары раз достаточно для просмотра.
{Ответить}

 

1 балл Юлия 19 декабря 2010 г. 15:53 #
мне нравится, что вы больны не мною...спсибо за пост...+
{Ответить}

 

Tina 19 декабря 2010 г. 17:04 #
В фильме звучит песня на слова Марины Цветаевой ( но не все стихотворение).
-
Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.
-
Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!
-
Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!
{Ответить}

 

1 балл Tina 19 декабря 2010 г. 16:58 #
Портер,я Вас прекрасно поняла, именно так и я поступаю.Совершенно согласна с мудрыми словами, Вами приведенными.
Рядом со мною те, кто счел за счастье просто быть рядом, ровно как и я. Надеюсь, Вы в свою очередь, Вы поняли, о чем это я.
{Ответить}

 

MultiPROSHKA 19 декабря 2010 г. 18:24 #
я перед новым годом буду смотреть иронию!))
поднимать настроение)
{Ответить}

 

TYAN 19 декабря 2010 г. 20:58 #
+1
{Ответить}

 

Пилат Понтийский 20 декабря 2010 г. 00:00 #
Таревердиев - высший мастер !!!!
{Ответить}

 

ласковая 20 декабря 2010 г. 22:19 #
Я спросил у ясеня, где моя любимая,
"Что пристал ты к дереву?"- ответил мне лесник.
(с)- КВН.
{Ответить}

 

1 балл putnik-ost 19 декабря 2010 г. 23:36 #
Смотрю Иронию с её первого показа, в Новый 1976? Год. Очень трогательное и умное кино. Все персонажи совершенно живые, им веришь вновь и вновь, сопереживаешь их неудачливости, неуклюжести. Ирония - это настоящая новогодняя история. Спасибо за пост.
{Ответить}

 

Пилат Понтийский 19 декабря 2010 г. 23:59 #
воооот !!!! далеко не только комедия на НГ !!! действительно,умный фильм с прекрасными стихами и великолепными актерами.спасибо,Тина.
{Ответить}

 

Тинталья 20 декабря 2010 г. 10:53 #
А я его так ни разу от начала до конца и не видела(
{Ответить}

 

Tina 20 декабря 2010 г. 16:08 #
Спасибо!
{Ответить}

 

1 балл ФедорЧук 20 декабря 2010 г. 11:36 #
Отличный фильм!! Смотрел, смотрю и буду смотреть его с удовольствием!
{Ответить}

 

Пилат Понтийский 20 декабря 2010 г. 14:04 #
грибочки на то есть.только тогда Лукашин будет с Альфы Центавры на Плюк лететь.
{Ответить}

 

Elena 20 декабря 2010 г. 18:59 #
Люблю фильм из-за изумительных песен. Вернее, из-за стихов, спетых в этом фильме.
{Ответить}

 

Ваше имя
E-mail

Ваш комментарий:

— скажите волшебное слово (или пропишитесь на Городе)