Регистрация Вход
Город
Город
Город
Stepan-studio.ru

Stepan-studio.ru

Оригинальная музыка к спектаклям и мюзиклам. Качественная звукорежиссура и стильные аранжировки. Напишите: vk.com/stepan_studio или stepka68@gmail.com
Подробнее
TAGREE digital-агентство

TAGREE digital-агентство

Крутые сайты и веб-сервисы. Комплексное продвижение и поддержка проектов. Позвоните: +7-499-350-0730 или напишите нам: hi@tagree.ru.
Подробнее

,, Кошмар на улице Вязов ,, Nightmare on Elm Street.




,,Кошмар на улице Вязов,,

Режиссер: Уэс Крэйвен.
Сценарист : Уэс Крэйвен.

Оператор: Жак Хэйткин.

Композитор: Чарльз Бернштейн.
Художник: Грегг Фонсека.
Продюсеры: Джон Берроуз, Стэнли Дьюделсон, Сара Ришер, Роберт Шэй, Джозеф Вульф.

Страна: США.
Производство: New Line Cinema, Smart Egg Pictures, Media Home Entertainment, The Elm Street Venture.
1984 г.
Премьера : 9 ноября 1984 г.

В РОЛЯХ :

Джон Саксон
- лейтенант Томпсон.
Рони Блэкли - Мардж Томпсон.
Хезер Лангенкамп - Нэнси Томпсон.
Аманда Уайсс - Тина Грей.
Джонни Депп - Глен Ланц.
Чарлз Флайшер - доктор Кинг.
Роберт Инглунд - Фредди Крюгер.
Мими Крэйвен - медсестра.
Лин Шэй - учитель.



Раз, два, Фредди в гости жди,
Три, четыре, двери затвори,
Пять, шесть, крепче стисни крест,
Семь, восемь, тебя не спать попросим,
Девять, десять, больше не надейся…



One, Two, Freddy's coming for you,
Three, Four, better lock your door,
Five, Six, grab your crucifix,
Seven, Eight, gonna stay up late,
Nine, Ten, never sleep again….



Успех «Хэллоуина» спровоцировал продюсеров на создание настоящего конвейера по производству подобного рода картин. Рецепт успеха был гениально прост — главными героями слэшеров становились рядовые тинэйджеры, на которых эти ленты и были ориентированы, а сюжет разбавлялся сексом и насилием. Огромные кассовые сборы «Хэллоуина» (почти $50 млн. при $325 тыс. бюджета) были достаточно весомым аргументом, чтобы каждая уважающая себя студия попыталась заработать на популярном тренде.
По воспоминаниям Крэйвена, идея «Кошмара…» пришла ему в голову в ресторане, навеянная различными переживаниями. Катализатором послужила серия заметок в Los Angeles Times о молодых людях, без всяких видимых причин умиравших во сне. Необъяснимые происшествия были идеальной иллюстрацией утверждения о том, что порой реальность фантастичнее выдумки.



Роберт Шэй и Уэс Крэйвен.



Сначала молодой азиатский иммигрант умер, перед смертью рассказав родителям о мучавших его кошмарах. Шесть месяцев спустя другой юноша жаловался на дурные сны, а затем тоже скончался. Но самым жутким случаем была история о подростке, утверждавшем, что его сны были невыносимо ужасны. Семья парня пыталась его успокоить, но тот наотрез отказывался спать. На таблетках он сумел продержаться несколько ночей, пока родные не вызвали доктора, который дал ему снотворное. Парень выбросил порошок, но, в конце концов, измотанный организм сдался. Дом погрузился в тишину, и счастливые родители уже праздновали победу над недугом, как из спальни подростка раздался леденящий душу крик. Прибежавшие на шум родители увидели его корчащимся на кровати, а спустя мгновение он затих уже навсегда. Аутопсия не выявила никаких аномалий — ни врожденные недуги, ни внезапная остановка сердца не годились в качестве причины смерти. Он просто умер безо всяких видимых причин.



История так и просилась на экран, и по совету приятеля  Стива Майнера, снявшего впоследствии сиквелы ,,Пятница - 13 ,,и «Хэллоуина», Крэйвен сел за пишущую машинку. Размышления отталкивались от вопроса о том, что же убило этих людей, и постепенно Уэс пришел к мысли, что убийца мог являться жертвам во сне. Не такая уж и абсурдная идея, учитывая, как сильно может напугать ребенка незнакомец. Тем более что Крэйвена все еще преследовали отголоски детского стресса.


Уэс Крэйвен.

— Он возник посреди улицы внезапно. Я лежал в своей постели, как вдруг услышал доносившиеся с улицы странные царапающие звуки. Выглянув в окно (мы жили на втором этаже), я увидел Его. Должно быть, Он почувствовал мой взгляд, потому что внезапно замер и, обернувшись, уставился прямо на меня! Он напугал меня до дрожи в коленях — так, что я отшатнулся от окна, поспешив укрыться в тени. Я простоял так довольно долго, пока не решил, наконец, что Незнакомец ушел. Но, вернувшись к окну, я, к своему ужасу, увидел, что Он не только стоит на месте, но словно поджидает меня. И, заметив, что я вернулся, Он поприветствовал меня кивком головы, будто говоря: «Да, я все еще смотрю на тебя». Затем Он двинулся вдоль улицы в направлении нашего подъезда и скрылся за углом. Добежав до парадной двери, я увидел, как Он заходит на первый этаж, и вскоре услышал Его шаги на лестнице. Мой брат, которому на тот момент было десять, схватил бейсбольную биту и рванул в коридор, но там уже никого не было. С тех пор минуло много лет, но до сих пор я считаю ту ночь самым страшным переживанием в своей жизни.



Именно этот незнакомец и обрел плоть в сценарии, став воскресшим из мертвых детоубийцей. Живое воплощение всех мыслимых пороков, злодей был детским растлителем, оправданным судом из-за неправильно оформленного ордера и сожженным разъяренными родителями в той самой бойлерной, в которой мучил детей. Оставалось лишь дать персонажу имя, и Крэйвен вновь обратился к своему богатому детскому опыту.



— Фред был моим злейшим школьным врагом. Мы оба работали разносчиками газет, и наши маршруты пересекались. На этой почве между нами ежедневно вспыхивали драки. Поэтому для меня не было вопросом, как именно следует назвать злодея в фильме. Что касается фамилии — то Крюгер было производным от Крюг» (так звали главаря бандитов в «Последнем доме слева», дебютной ленте Крэйвена).



К превеликому удивлению режиссера, со студий начали поступать отказы. Ни Paramount, ни Universal, ни прочие мэйджоры не хотели связываться с картиной, называя самые разнообразные причины: кому-то сценарий казался недостаточно страшным, кому-то — слишком кровавым, кто-то заявлял, что никого не испугают события, происходящие во сне, а кто-то и вовсе заявлял, что ужасы мертвы. Первый интерес к «Кошмару» проявился на Disney, но студия предложила смягчить ряд нюансов (речь шла о сексуальной подоплеке — на тот момент Крюгер все еще был растлителем) и сделать из сценария детскую постановку. Но разве детская страшилка была мечтой Крэйвена? Достаточно вспомнить, о чем рассказывали его первые ленты, чтобы понять, что ни на какие цензорские уступки Крэйвен идти не собирался. Шэй решил взять инициативу в свои руки и лично отправился к главе Paramount Фрэнку Манкузо с деловым предложением: студия выкупала у New Line картину (потенциальный доход которой оценивался в $2 млн.) за $900 тыс., а всю прибыль оставляла себе. Но Манкузо вернул сценарий с комментариями о его бесперспективности, и перед Шэем встала дилемма: финансировать постановку самому или закрывать проект. Вряд ли стоит уточнять, какое именно решение принял Шэй.



Бюджет ленты был определен в сумму, едва превышающую полтора миллиона долларов, из которых всего двадцать тысяч проходило по графе «спецэффекты». Для их создания Роберт Шэй обратился к гримеру Дэвиду Миллеру, сделавшему себе имя на «Триллере» Майкла Джексона.
Сценарий описывал Крюгера полуразложившимся трупом: кое-где на челюсти плоть отвалилась совсем, и были видны зубы, а на некоторых участках головы кожа прогорела до черепа. Но с учетом существовавших на тот момент технологий подобный грим был невероятно сложен, и воспроизвести его на живом актере не представлялось возможным. Поэтому было решено ограничиться обугленной плотью, и Миллер занялся изучением внешнего вида людей, погибших в огне. К его удивлению, трупы всегда выглядели по-разному, так что Дэвид создал целых пять скульптур предполагаемого облика и представил их на суд Крэйвена.



Дэвид Миллер работает над образом Фредди,



Рабочие версии Фредди

Бюджет ленты был определен в сумму, едва превышающую полтора миллиона долларов, из которых всего двадцать тысяч проходило по графе «спецэффекты». Для их создания Роберт Шэй обратился к гримеру Дэвиду Миллеру, сделавшему себе имя на «Триллере» Майкла Джексона.
Сценарий описывал Крюгера полуразложившимся трупом: кое-где на челюсти плоть отвалилась совсем, и были видны зубы, а на некоторых участках головы кожа прогорела до черепа. Но с учетом существовавших на тот момент технологий подобный грим был невероятно сложен, и воспроизвести его на живом актере не представлялось возможным. Поэтому было решено ограничиться обугленной плотью, и Миллер занялся изучением внешнего вида людей, погибших в огне. К его удивлению, трупы всегда выглядели по-разному, так что Дэвид создал целых пять скульптур предполагаемого облика и представил их на суд Крэйвена.



Вторым важным этапом подготовительного периода стала перчатка маньяка. Ею занялся специалист по механическим эффектам Джим Дойл. Когда он спросил Крэйвена, чего именно тот хочет, то режиссер объяснил, что видит что-то типа очень длинных пальцев с лезвиями, при этом выглядящие так, словно кто-то сам смастерил их из подручных средств. Оказалось, что найти подходящие ножи не так-то просто — одни оказывались слишком грубыми, другие — не кинематографичными.



Мастер по механическим эффектам Джим Дойл



Проблему решил художник картины Грег Фонеска, купивший по дороге несколько стилетов. При одном взгляде на источающие угрозу лезвия становилось понятно, что это то, что нужно. Теперь оставалось подобрать материалы, что могли бы оказаться в бойлерной, где обитал главный герой, и с их помощью соединить ножи и перчатку.

 Поэтому в общей сложности Дойлу пришлось создать три перчатки — одну «главную героиню», как он сам ее называл, и две «перчатки-каскадера». «Героиня» снималась во всех крупных планах и отличалась высокой детализацией и качеством исполнения, «каскадеры» шли в ход на общих планах и были сделаны из пластмассовых деталей с деревянными лезвиями.



Следующим шагом был кастинг. Уэс Крэйвен предпочитает работать с незасвеченными лицами, и изменять привычке он не стал. Вскоре трое из четырех главных героев были найдены: Хизер Лэнгенкамп получила партию Нэнси, Аманда Уисс стала Тиной, а Ник Кори — ее приятелем Родом. На роль Глена, бойфренда Нэнси, пробовалось несколько актеров, включая пришедшего на прослушивание с другом Джеки Ирли Хэйли. Сам Джеки пробы провалил, но Крэйвен предложил попытать счастья поджидавшему Хэйли юноше, который после убедительных проб был утвержден на первую в своей жизни роль. Звали молодого человека Джоннии Депп.



Ник Кори, Аманда Уисс, Джонни Депп, Хизер Лэнгенкамп и Роберт Инглунд.



Первоначально предполагалось, что Фредди Крюгер будет типичным маньяком по образу Майкла Майерса и Джейсона Вурхиза. Подобные роли, как правило, исполняют каскадеры — им не нужно много платить, их актерское эго сладко спит, не требуя появления в кадре без грима, и они сами выполняют все трюки.



Но двухметрового роста верзила, утвержденный на роль, Крэйвену не понравился, и режиссер отправил сценарий телезвезде Роберту Инглунду,  прославившемуся в образе доброго инопланетянина Вилли из сериала «Победа». Инглунд, оказавшийся запертым в клетке образа, искал материал, способный положить конец отождествлению его имени с персонажем сериала. Проглотив рукопись, в течение нескольких дней он дал свое согласие.



Как только актер был утвержден, Дэвид Миллер возобновил эксперименты с гримом. Вместе с Крэйвеном он выбрал самые интересные фрагменты со всех изготовленных скульптур и соединил их. Разумеется, и без зияющих провалов плоти грим был невероятно сложен, поэтому Миллер настоял на неизменно тусклом освещении лица своего подопечного.



Энтузиазм попавшего на площадку Роберта бил через край: он постоянно обсуждал с Крэйвеном рисунок роли, нередко меняя режиссерское видение, и оказывался прав. По сценарию свитер Фредди был в красно-желтую полоску: Крэйвен объяснял, что это сочетание казалось ему самым тошнотворным.



Инглунд предложил свой вариант, в котором красный цвет символизировал кровь, а темно-зеленый — грязь и грехи Крюгера. Он же настоял и на том, что бы его герой носил шляпу. В сценарии у Фредди не было головного убора — Крэйвен предполагал, что сквозь обгоревшую кожу должен виднеться череп. Но шляпа открывала перед режиссером совсем иные возможности: ее поля так низко нависали над лицом, что можно было видеть лишь его нижнюю часть и угадывать блеск глаз.



Когда же Крюгер снимал ее, то эффект неожиданности от увиденного усиливался в несколько раз.

Подбор шляп занял около недели, в течение которой рассматривались всевозможные варианты, даже фуражка почтальона, но, в конце концов, выбор был сделан в пользу фетровой шляпы.



От мягкого и дружелюбного Инглунда вхождение в роль требовало концентрации всех актерских способностей. К счастью, дорога на работу сильно помогала ему в этом нелегком деле. Он жил в Лагуна Нигель неподалеку от Лос-Анджелеса, и каждое утро попадал в автомобильную пробку. В городке обитало много студентов примерно того же возраста, что и герои фильма.



Учитывая, что грим отнимал много времени, и каждая лишняя минута была на вес золота, застревая в пробке, Роберт здорово нервничал. Озираясь вокруг и видя молодые лица, он представлял, как кромсает их лезвиями, как глаза жертв наполняются ужасом, а рты раскрываются в крике, — к моменту прибытия на площадку, в нем уже не оставалось ничего от добряка Вилли. Он был воплощением зла. И не только Инглунд нуждался в «натурных тренировках». Больше всех перед съемками нервничали Рони Блэкли и Хизер Лэнгенкамп.



Первой еще никогда не доводилось играть мать подростка, второй было просто страшно в первые дни съемок. Поэтому актрисы решили вместе отправиться в супермаркет, изображая маму и дочку. Полдня Хизер провела, подбирая самое чудовищное платье, какое только могла найти, а потом до хрипоты спорила с Рони, идет оно ей или нет.



В такой подготовке подоспел срок начала съемок, и группа уже собиралась выходить на площадку, как потребовались изменения в сценарии: в Калифорнии вспыхнул скандал, связанный с растлителями малолетних и родителями-одиночками, получивший в прессе название «Дело в Саут-Бэй». Подобная реклама была весьма сомнительной, поэтому Крэйвен исправил несколько сцен в рукописи, оставив Крюгера исключительно серийным убийцей.



Несмотря на царившую на съемках дружескую атмосферу, съемочный процесс был строго организован. Низкий бюджет обязывал снимать дубли едва ли не с первого раза, эффекты — быть точно выверенными, а декорации использовать максимально эргономично. Как назло, постоянно случалось что-то, рушившее все планы и заставлявшее вносить коррективы в сценарий прямо по ходу съемок.



Технологически самыми сложными были сцена со смертью Глена и эпизод в ванной. Все здорово нервничали, когда пришел момент работать со спецэффектами: как бы тщательно все ни планировалось, оказалось, что толком к процессу никто не готов.



Смерть Глена снималась во вращающейся вокруг вертикальной оси декорации, представлявшей собою комнату с тремя стенами. Вместо четвертой торцевой стены был проем, в котором размещались съемочная аппаратура и техники с операторами. Сценарий описывал эпизод как «засасывание парня в кровать, и следующий за этим кровавый фонтан, заливающий все вокруг».



Несколько техников должны были повернуть комнату на 180 градусов так, чтобы кровать оказалась вверху, и поток крови хлынул вертикально вниз. Сцену было необходимо выполнить с первого дубля: подкрашенная жидкость очень тяжело смывалась, и на подготовку к пересъемке эпизода не было времени. Техники зарядили примерно 300 литров «крови» в специальные клапаны, и прозвучала команда «Мотор!».



Дальнейшее было выверено по секундам, но внезапно выяснилось, что комната начала вращение в неверном направлении. В результате, вместо того что бы хлестать по стенам, вся кровь попала на съемочную группу и оборудование, из-за чего несколько человек получили удары током и абсолютно все, находившиеся на площадке, оказались выкрашенными в красный цвет. Конечно, Крэйвен выкрутился, добавив в эпизод эффект некоего ментального шторма, заставляющего кровь исчезнуть со стен и обрушиться на пол (что вполне могло произойти во сне), но изначально сцена задумывалась совершенно иной. К слову, в режиссерском монтаже были кадры с появлением мертвого Глена из чрева кровати, но по требованию комиссии по рейтингам их пришлось вырезать. Позже в той же декорации снималась сцена смерти Тины.



Эпизод в ванной, когда рука Фредди появлялась из-под воды, на самом деле частично снимался в бассейне. Как только Нэнси погружалась в воду, ее подменяла дублерша, которая на тот момент была подружкой Джима Дойла.



 Саму ванну изображали две окрашенные доски, а рука Крюгера принадлежала самому Дойлу. Под ванной располагался большой резервуар, в который и погружалась Нэнси.



Поскольку каскадер, изображавший Фредди, мучился похмельем и не мог долго пребывать в воде, было решено облачить его в костюм аквалангиста, а чтобы этого не оказалось видно в кадре, сверху накрыть бассейн непрозрачным материалом. В общей сложности в воде было проведено двенадцать часов.






Но, даже несмотря на строгий съемочный план, времени постоянно не хватало. Кризис дедлайнов дошел до того, что сцену преследования Тины Крюгером в парке Крэйвен доверил снять своему другу Шону С. Каннингему ,режиссеру ,,Пятница -13 -е,,.Эпизод не содержал диалогов, и единственную сложность представляли руки Фредди, удлинявшиеся в два раза. На самом деле вместо рук в рукава свитера были вставлены длинные удилища. А чтобы из-под лезвий Крюгера летели искры, в те моменты, когда он проводил ими по стене, техники подсоединили лезвия к автомобильному аккумулятору.



Вообще на съемках применялось немало «бытовых эффектов»: во время первого кошмара Тины, снимавшегося в здании тюрьмы Lincoln Heights, которое вскоре после съемок было закрыто из-за критической концентрации асбеста, для создания ощущения неотвратимого рока (Тина бежит от Фредди, но воздух словно сковывает ее ноги) актриса бежала в обратном направлении по работающей беговой дорожке.



А в эпизоде, где Нэнси поднимается по лестнице и вязнет в ней, в ступеньках были сделаны специальные отверстия, заполненные смесью овсяной каши и блинного масла. Во время съемок финальной сцены произошла небольшая накладка: брезентовый тент, опускавшийся на машину, сорвался с креплений и рухнул вниз гораздо быстрее, чем планировалось. Поэтому испуг, написанный на лицах актеров, не был притворным — они действительно не ожидали такого поворота событий.



Этот дубль и вошел в окончательный монтаж фильма, хотя Роберт Шэй настаивал на другой развязке: согласно его видению, заключительный эпизод показывал школьный автобус, в который садились ребята. Едва за ними закрывалась дверь, водитель превращался в Фредди Крюгера, и автобус уносился прочь (впоследствии эта задумка была реализована в сиквеле).


Съемки картины закончились в 1984 году, но, даже имея на руках готовый фильм, никто не догадывался о его исторической значимости. Комиссия по рейтингам наотрез отказывалась пропускать ленту в прокат, указывая на излишнюю жестокость и кровожадность и требуя серьезных сокращений. Главным источником недовольства стала сцена с кровавым фонтаном, из-за которой картине грозил рейтинг NC-17.



В результате Крэйвену пришлось вырезать часть самых кровавых кадров из смерти Тины и около шести метров пленки с кровавым фонтаном. К счастью, на выразительность ленты это никоим образом не повлияло.



9 ноября 1984 года состоялась премьера фильма. Картина стартовала в ограниченном прокате, но даже при этом сумела достичь десятой строчки кассовых сборов, уступив две позиции выпущенному в тот же уик-энд слэшеру «Тихая ночь, смертельная ночь».



Реакция зрителей на ,,Кошмар,, была самой положительной — разговоры о новом хорроре поползли по стране, а Джон Уотерс, посмотревший ленту в день премьеры, позвонил в офис Роберта Шэя и поздравил того с хитом..



В общей сложности только в США «Кошмар на улице Вязов» собрал $25 млн., став на тот момент самым кассовым фильмом, произведенным независимой студией. Это позволило New Line Cinema из местечкового дистрибьютора превратиться в полноценную киностудию, которую пресса в шутку прозвала «Домом, который построил Фред». По Голливуду до сих пор ходит легенда о том, что после успеха ленты Шэй позвонил Фрэнку Манкузо и поблагодарил за проявленную в свое время трусость, принесшую New Line миллионы.



Само собой разумеется, что как только потенциал картины был выявлен, на повестке дня остро встал вопрос о продолжении. Шэй предложил поставить сиквел Уэсу Крэйвену, но тот оказался из-за недовольства сценарием. Камнем преткновения стала сцена с вечеринкой у бассейна, в которой Фредди устраивал подросткам кровавую баню. Крэйвен настаивал, что Крюгер может появляться только во сне, и требовал ее переписать. В итоге «Месть Фредди» поставил приятель Шэя Джек Шолдер, и фильм был признан самым неудачным в цикле.



Так осенью 1984 года несколько энтузиастов вписали новую главу в историю жанра. Впереди их ждали расцвет и увядание хоррора и долгожданное воссоединение Фредди и Джейсона.



Оригинальный саундтрек к фильму :  http://www.kinomania.ru/movies/n/Nightmare_On_Elm_Street/ost.shtml

Любителям ремиксов и клубняка ,тема на фильм ,,Кошмар на улице Вязов,, :
http://muzofon.com/search/%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D0%BA%D1%80%D1%8E%D0%B3%D0%B5%D1%80/0/
 



Источник: http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/25886/titr/ http://elmstreet.ru/schitalochka.html http://www.filmz.ru/pub/2/18159_1.htm

Поделитесь с друзьями:

Смотрите также:

Голливуд. Кино США

 

Комментарии:

Nimeria

В свое время мне было страшно до жути!
такое десятилетним девочкам показывать нельзя!

Ответить

АПОКРИФ от ВЛАДИМИРА
Ева сначала напоила Адама медовухой и когда он перестал понимать происходящее, она угостила Адама «запретными яблоками», ну и сама покушала и выпила. С тех пор познание человека продолжается. Таков исторический процесс людей. Человечество существует ради честной информации (Рукописи Шамбалы) С нами Бог Солнечной системы. После 13 августа 2011 года начался Медовый Спас. Хвала медовухе. С новым опытом.
Поколение Иисуса Христа, Иоанна Крестителя, Марии Магдалины изменило
человечество. Во имя Отца, Сына и Святого Духа:
Последний век эры Рыб – ХХI век
ЭРА ВОДОЛЕЯ – ЭРА ИНФОРМАТИКИ
Во имя Отца, Сына и Святаго Духа
Или (и) ради отчима, пасынка и великой идеи (Жизнь полна импровизаций)

Ответить

В вашем исполнении эра водолея - эра шизофреников.
Конец света неизбежен.
Писец. (то есть аминь!)

Ответить

1066 год. норманны высадились в Эссексе
1944 год. англосаксы высадились в Нормандии.
1066+1944=3000 год. земляне вторгнуться на Альфу-Центавра.

Ответить

*злобно бормочет* Пилат,математик блин.Сказал,а нам теперь в штабе вторжения дату на 10 лет менять надо

Ответить

Тарквемадо

Пилат,что то не догоняю...англо-саксы? Норманны,шизофрения полная....А також де Аьфа-Центавра!
А коммент от 13,ступор мозга!Столбняк!
Батенька поясните,может я ,что то не понимаю и не в курсе?
...а тема вроде,про старину Фредди...

Ответить

"Инглунд, оказавшийся запертым в клетке образа, искал материал, способный положить конец отождествлению его имени с персонажем сериала."
А потом оказался запертым в новом образе. Я запомнила ещё только одну его роль не-Фредди - это Призрак Оперы. Тоже изуродованный маньяк :)

Ответить

Тарквемадо

Роли в кино Роберта Инглунда :
2009 Вий | The Vij (Канада)
2008 Стриптиз от зомби | Zombie Strippers! (США)
2008 Рэд | Red (США)
2007 Джек Брукс | Jack Brooks: Monster Slayer (Канада) :: Профессор Кроули
2006 Топор | Hatchet (США)
2006 Страшно до смерти | Heartstopper (Канада)
2005-2008 Мастера ужасов | Masters of Horror (Канада, США)
2005 Репетиция | Repetition (США)
2005 Под маской: Восхождение Лесли Вернона | Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (США)
2005 2001 Маньяк | 2001 Maniacs (США)
2003 Я с ней | I'm with Her (США)
2003 Фредди против Джейсона | Freddy vs. Jason (США, Италия) :: Фредди Крюгер :: главная роль
2003 Никто ничего не знает | Nobody Knows Anything! (США)
2002 Шоу Грема Нортона | V Graham Norton (Великобритания, фильм-спектакль)
2002 Чтоб ты сдох! | Wish You Were Dead (США)
2001 Ураган | Windfall (США)
2000 Питон | Python (США)
1999 Принц и Серфер | Prince and the Surfer, The (США)
1998-2006 Зачарованные | Charmed (США)
1998 Хьюли | Hughleys, The (США)
1998 Стрейнджлэнд | Strangeland (США) :: Джексон Рот
1998 Городские легенды | Urban Legend (США, Франция)
1998 Вместе с Дидлами | Meet the Deedles (США)
1997 Исполнитель желаний | Wishmaster (США) :: Рэймонд
1997 Главная мишень | Perfect Target (США)
1997 Бумажная бригада | The Paper Brigade (США)
1996 Язык-убийца | Killer Tongue, The | Lengua asesina, La (Испания, Великобритания)
1996 Войны вампиров | The Vampyre Wars (США)
1995-2000 Путешествия в паралельные миры | Sliders (США)
1995 Невысказанная правда | The Unspoken Truth (США)
1995 Мистер Пайбэк: Интерактивное кино | Mr. Payback: An Interactive Movie (США, короткометражный)
1995 Давилка | Mangler, The (Австралия, США, ЮАР)
1995 Безумное телевидение | Mad TV (США)
1994-1998 Вавилон 5 | Babylon 5 (США)
1994 Смертельный страх | Mortal Fear (США)
1994 Кошмар на улице Вязов 7 | New Nightmare | Nightmare on Elm Street Part 7: The Ascension (США) :: Фредди Крюгер
1993-2001 Уокер, техасский рейнджер | Walker, Texas Ranger (США)
1993 Танец смерти :: Энтони\Мадам :: главная роль
1993 Ночной террор | Night Terrors | Nightmare Nights of Terror (Египет, Канада, США) :: Маркиз де Сад / Пол Шевалье :: главная роль
1992 Кафе кошмаров | Nightmare Cafe (США)
1991 Фредди мертв. Последний кошмар | Freddy's Dead: The Final Nightmare (США)
1990 Приключения Форда Ферлейна | Adventures of Ford Fairlane, The (США) :: Смайли
1989 Призрак оперы | Phantom of the Opera, The (США)
1989 Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна | A Nightmare on Elm Street: The Dream Child (США)
1989 К.Г.П.О. 2 | C.H.U.D. II - Bud the Chud (США)
(нет в титрах)
1988-1990 Кошмары Фредди | Freddy's Nightmares | Freddy's Nightmares: A Nightmare on Elm Street: The Series (США) :: Фредди Крюгер :: главная роль
41 эпизод
1988 Кошмар на улице Вязов 4 | Nightmare on Elm Street 4, A: The Dream Master (США) :: Фредди Крюгер
1987-1997 Женаты и с детьми | Married with Children (США)
1987 Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна | Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors, A (США) :: Фредди Крюгер :: главная роль
1986 Север и юг 2 | North and South, Book II (США)
1986 Никогда не рано умирать | Never Too Young to Die (США)
1985-1992 Секретный агент МакГайвер | MacGyver (США, Канада)
1985 Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди | Nightmare on Elm Street 2: Freddy’s Revenge, A (США) :: Фредди Крюгер
1984-1992 Ночной суд | Night Court (США)
1984-1985 Люди-ящеры | V (США)
1984 Кошмар на улице Вязов | Nightmare on Elm Street, A (США) :: Фредди Крюгер
1984 V: Последняя битва | V: The Final Battle (США)
1983 Виктория | V (США)
1982-1986 Рыцарь дорог | Knight Rider (США)
1982 Не плачь, это просто гром | Don't Cry, It's Only Thunder (США)
1981 Широко шагая | Walking Tall (США)
1981 Похоронены, но не мертвы... | Dead & Buried (США) :: Гарри
1981 Галактика ужаса | Galaxy of Terror (США)
1978 Пятый этаж | The Fifth Floor (США)
1978 Братья по крови | Bloodbrothers (США) :: Мотт
1977-1983 Калифорнийский дорожный патруль | CHiPs (США)
1977 Съеденные заживо | Eaten Alive | Horror Hotel (США) :: Бак
1977 Последний из ковбоев | The Last of the Cowboys (США)
1976-1981 Ангелы Чарли | Charlie's Angels (США)
1976 Сент Айвз | St. Ives (США)
1976 Оставайся голодным | Stay Hungry (США)
1976 Звезда родилась | Star Is Born, A (США) :: Марти
(нет в титрах)
1976 Элис | Alice (США)
1975 Убийственные сны | Slashed Dreams
1975 Грязное дело | Hustle (США)
1974 Бастер и Билли | Buster and Billie (США)
Не так уж и мало!
http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/hollywood/39895/works/

Ответить

Не спорю. Я говорила только о запомнившихся лично мне ролях. Кстати, было бы интересно проанализировать, какие именно роли преобладали в этом списке, насколько они разнообразны.

Ответить

Ну почему? Почему считалочка про Фредди звучит именно так?
Nine, Ten, never sleep again…. Больше не надейся????
Смотрела его в правильном переводе когда-то очень давно (когда видеоканалы подключали чуть ли не адаптером)
Раз-два, Фредди заберет тебя
Три-четыре, запирайте дверь в квартире
Пять-шесть, Фредди всех вас хочет съесть
Семь-восемь, Фредди к вам придет без спроса
Девять-десять, никогда не спите дети!

Ответить

>Nine, Ten, never sleep again…. Больше не надейся????
Ну, наверное, потому, что про не спать перенесли в предыдущую строку? Ваш "правильный" вариант ведь ещё дальше от подстрочечника. :)
ЗЫ. Какой лучше-хуже не буду спорить. Стишки переводить чуть менее сложно, чем идиомы.

Ответить

Работавши на северах, как-то пошли с приятелем на болото за клюквой в обеденный перерыв. Приятель был фанатом "Кошмара". Идём, треплемся о фильме, о Фредди... Попутка идёт, грузовичок - машем, останавливается. Из окна выглядывает водила - точная копия Фредди (не, морда не обугленная, но лицо поразительно похожее) и в фетровой, цуко, шляпе! У нас со звоном отпали челюсти! Не, ничего, погрузились, поехали. Всю дорогу ошарашенно молчали :)

Ответить

Когда я в далёком детстве смотрела это кино, думала умру от страха! Потом постоянно мучали кошмары....И раз он вызывал такую реакцию значит,это 100% удачный фильм!!! Это только потом,чтоб развенчать страхи от "нечего-делать" добралась и до чтива. Ну,а сейчас конечно же, этот фильм можно смотреть только с улыбкой на лице :)

Ответить

В то время, когда показывали "Кошмар на улице Вязов", он казался самым жутким из всех остальных фильмов ужасов.

Ответить

 
Автор статьи запретил комментирование незарегистрированными пользователями. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте, чтобы иметь возможность комментировать.