Неизвестная Янсон

 


 Муми–тролль, Снусмумрик, фрекен Снорк, Тофслан и Вифслан, всё они - хорошо известные каждому из нас жители Долины Муми, удивительной страны, созданной знаменитой финской сказочницей Туве Марики Янсон.



















 Долина, в которой обитают Муми-тролли и их друзья - сказочный уголок, остров детства. В Долине Муми случается то, о чем мечтают дети, а заодно с ними и взрослые: здесь можно летать на облаках, играть "в джунгли" и "в театр", изобрести корабль, который ходит и по морю, и по суше, и по дну океана, встретить кузнечика, играющего на скрипке, оказаться на лесном балу.



















Никогда не унывающие обитатели Долины Муми наделены человеческими чертами. Муми-тролль - великодушен и рыцарственен, папа Муми-тролль всегда галантен и изысканно вежлив, он курит трубку, читает газеты и пишет мемуары, мама Муми-тролля, как все мамы, добра, радушна, гостеприимна и вечно хлопочет по дому, Снифф - жаден и капризен, Снусмумрик - бескорыстный мечтатель, фрекен Снорк - кокетка, ее брат - болтун с замашками бюрократа, Ондатр - философ-скептик, Тофслан и Вифслан - хитры и трусоваты.
















 Муми-тролля и необыкновенную долину, населенную разными чудаковатыми эксцентричными персонажами, полюбили дети и взрослые многих стран. Бесспорное очарование сказок Туве Янсон - не только в их развлекательности, искренности, непосредственности, поэтичности, но и в редком единстве литературного и графического мастерства.




























Туве Янсон родилась в Хельсинки в 1914 году. Ее отец - Виктор Янсон, был скульптором, мать, Сигне Хаммарстен, - художницей. В их семье всегда царила атмосфера священного служения творчеству. Туве Янсон избрала своей профессией живопись - она прошла серьезную подготовку в художественных школах Хельсинки, Стокгольма, Флоренции, в Школе Изобразительных Искусств в Париже. Она известна и как театральный художник, и как график, иллюстрировала много книг, в том числе своих любимых английских писателей - Л. Кэрролла и Дж. Толкина. Туве Янсон сама иллюстрирует все свои книги.

Иллюстрации к книне "Алиса в стране чудес"













Туве провела свое детство в творческой семье, доброжелательной, гостеприимной и немного безалаберной. Воспоминания об этом времени вдохновляли сказочницу при создании волшебного мира Муми-дола. "Возможно, - говорила писательница, - я описала свое собственное семейство, по крайней мере, в то время, когда была маленькой и жила в смешанной атмосфере беззаботной буржуазности и серьезной богемы".

























Когда в семье появились два младших брата Туве - Пер (1920) и Ларис (1926), ей, как старшей, пришлось принимать участие в их воспитании. В один прекрасный момент Туве пришла в голову идея создать свою страну. Более того, выдавалось задание каждому из братьев придумывать собственную страну, рисовать ее, а вечером возле камина рассказывать о ней и ее обитателях всем присутствующим. И никто в том далеком 1930 году не придал значения тому, что желая подразнить Ларса, Туве нарисовала на стенке маленького бегемотика, будущего героя финской и мировой литературы - Муми-тролля.










 Её первая книга о приключениях муми–тролля выходит в 1946 году, а немного позже книги шли буквально друг за другом: "Шляпа Волшебника" (1949); "Мемуары папы Муми-тролля" (1950); "А что было потом?" (1952, книжка-картинка); "Опасное лето" (1954); "Волшебная зима" (1957); "Кто утешит малютку" (1960, книжка-картинка); "Дитя-неведимка" (1962); "Папа и море" (1965). В 1963 она получает государственную финскую премию, а в 1966 году ее признает весь мир, наградив Золотой медалью Ганса Христиана Андерсена.










Это - всем известные факты биографии этой очаровательной, невероятно талантливой женщины. Точнее, те факты, которые, которые известны русскому читателю. Теперь взглянем на "другую" Янсон.












 Она была детским сказочником, создателем целого мира чудес, автором множества "взрослых" рассказов и повестей, она не писала стихов, но ее проза так пропитана поэзией, что не назвать ее величайшим поэтом было бы непростительно. Характерной чертой для нее была невероятная застенчивость и скромность, за которой скрывался человек с тонкой и ранимой душой, обладающий мощной индивидуальностью и весьма своеобразным видением мира. Именно эта закрытость при всемирной известности сделала частную жизнь Туве Янсон запертым на ключ интимным дневником.













 Образ ласковой Муми-мамы, доброй сказочницы, который в действительности абсолютно соответствовал ее натуре, в то же время совершенно естественно и надежно скрывал от взоров читателей Туве Янсон как частную персону. Будучи лесбиянкой, она никогда специально не скрывала своей ориентации (теме лесбийских отношений, в числе прочих, посвящены рассказы Туве Янсон "Письмо", "Видеомания", "Великое Путешествие", лесбийские мотивы ненавязчиво проглядывают в автобиографических произведениях писательницы), однако большинству читателей и по сей день это неизвестно. Впрочем, на родине Янсон этот факт давно уже ни для кого не секрет. Читатели узнали, что она жила с подругой, и это никоим образом не умалило их любви к ней.
















Если присмотреться к героям ее книг, даже к сказочным персонажам, внимательным взглядом, все становится на свои места.
В серии книг о муми-троллях привлекают внимание два загадочных персонажа - Крошка Мю и Туу-тикки. Обе - женского пола, но поведение, речь и поступки имеют неуловимый оттенок, намекающий не то на андрогинность, не то на гомосексуальность.













В молодости Туве Янсон много и активно общалась с противоположным полом, и даже была одно время обручена с журналистом Ато Виртаненом. По причинам, которые до сих пор остаются загадкой, помолвка была расторгнута (предположительно, самим Виртаненом). Перешагнув за рубеж в 35 лет, Янсон осознала свою бисексуальность и с тех пор поддерживала близкие отношения исключительно с женщинами. В то время в Финляндии в богемной среде однополые отношения считались приемлемыми, хотя общество, в целом, к лицам нетрадиционной ориентации относилось негативно.







С 1956 года постоянным партнером Янсон стала художница Тууликки Пиетиля (1917—2009). Янсон и Пиетиля прожили вместе 45 лет. Тууликки стала прототипом созерцательной и философской Туу Тикки из повести Янсон «Волшебная зима» — факт, которым Пиетиля очень гордилась. Не единожды в интервью она говорила: «Вы знаете, что Туу Тикки — это я? Туве списала этот персонаж с меня».










Долгое время им удавалось с успехом скрывать свою связь. На вопросы интервьюеров о личной жизни Янсон неизменно отвечала, что является принципиальным противником института брака и не хочет иметь детей по философским убеждениям. Янсон и Пиетиля открыто рассказали о своих отношениях на пресс-конференции в 1993 году.
По завещанию Янсон именно Пиетиля унаследовала недвижимость, которой владели женщины - две квартиры в Хельсинки и остров Кловхарун.