Город
ГОРЯЩИЕ ТУРЫ

ГОРЯЩИЕ ТУРЫ

в Турцию, Египет, Китай, Тайланд и другие страны от 9900 рублей
Подробнее
Milkandsnow.ru

Milkandsnow.ru

находки со всего интернета, красивые фотографии, интересные места.
Подробнее
МагазинДОМ.РФ - посуда с доставкой

МагазинДОМ.РФ - посуда с доставкой

Наш ассортимент продолжает расти. Покупайте не выходя из дома.
Подробнее

Это и ежу известно-2, или Песни фашистов




 

Военные легенды, как и городские, удивительно живучи.

 

Как назывались немецкие самоходки? – И последний двоечник уверенно ответит: «Фердинанд». Хотя их Германия выпустила 90 штук. А кто знает о «Ягдпанцере-4» (809 шт.), «Хетцере» (3145 шт.), «Ягдпантере» (413 шт.), «Ягдтигре» (70 шт.) – и это только в классе САУ «Истребители танков»?

 

Во всех фильмах о первых месяцах войны режиссёры надевают на наш Т-62 башню-параллелепипед, наращивают дульный тормоз и получают страшный «Тигр». Хотя впервые он появился на Ленинградском фронте в конце августа 1942 года. И выпущено их было 1345 штук. Pz-IV выглядит менее внушительно, но воевал, в основном, он (8686 шт.). Только во всеми проклинаемом «Утомлённые солнцем-2» показано что-то похожее на немецкие танки начала ВОВ.

 

Всё-таки о «фашистских» песнях.

 

Геббельс с удовольствием распорядился бы маршировать под тему из «Симфонии №7», да вот только сочинил её советский белорус Шостакович, а свои «расово чистые» композиторы подобного сочинить не смогли. И только благодаря стараниям наших кинодокументалистов полстраны уверенно, что исполняется именно фашистский марш.

 

На пьянках-гулянках частенько можно услышать бравые строчки, примерно следующее:

 

Дойче зольдатен унд офицерен,

Геен нах Москау, нихьт капитулирен!

 

Суд при попытке привлечь «певца» за пропаганду фашизма оказался бы в затруднении. Музыка, действительно, немецкая, исполнялась солдатами… в начале XIX века. Текст же не агрессивней нашей «Идёт солдат по городу». Вот один из переводов:

 

КОгда солдаты
По селу шагают -
Девки окошки
Настежь раскрывают.


Звёзды на погонах,
Боевое знамя.
Девки охотно
Льнут к усам губами.


И винца бутылку,
Хлебушка краюшку
Дарят солдатам
Милые подружки.


В поле разрывались
Бомбы и гранаты,
Девки рыдали
По своим солдатам.


Парни возвратились
В рОдную сторонку:
Глядь – а все давно уж
Замужем девчонки…

 

А какие легенды знаете вы?



Источник: pro-tank.ru/bronetehnika-germany/samohodnie-ustanovki , proza.ru/2005/02/25-103

Поделитесь с друзьями:

Смотрите также:

ВОВ

 

Комментарии:

 7  1   Сергей 15 декабря 2011 г. 17:25
миф о том,что войска СС комплектовались исключительно немцами.Из 38 дивизий лишь 12 были укомплектованы немцами.
{Ответить}

сервал
 5  5   сервал 15 декабря 2011 г. 17:51
У меня на сотовом закачены немецкие марши времен войны...мне очень нравятся.Я не считаю это чем-то нехорошим..читал переводы нескольких известных маршей-про войну-ни слова..ислючение-песня хорста Весселя-неофициальный гимн Германии.
{Ответить}
 

 6  1   PILAT/prof.edition./ 15 декабря 2011 г. 18:07
мы тоже в морге слушаем. Марш Дивизии Мертвая голова особенно.
{Ответить}

 4      PILAT/prof.edition./ 15 декабря 2011 г. 18:20
и про Капитошку еще любимая песенка.
{Ответить}

Крупный Еж
 2      Крупный Еж 15 декабря 2011 г. 18:26
:)))
{Ответить}
 

 2      Эрик Картман 15 декабря 2011 г. 22:25
Вскрывая жмурика , мурлыкаешь под нос Капитошку , фигасе форма экспрессионизма …)
{Ответить}

сервал
        сервал 15 декабря 2011 г. 21:04
Нет такой песни...есть гимн SS,но эта песня-не маршевая...
{Ответить}
 

        Глеб 15 декабря 2011 г. 21:54
Да Вы, эрудит, батенька.
{Ответить}

Eбиноросс
        Eбиноросс 16 декабря 2011 г. 00:32
Эхо войны....
{Ответить}
 

Agent Smith
 1      Agent Smith 16 декабря 2011 г. 09:07
У меня есть главные немецкие марши на компьютере, так для коллекции. Один раз послушал и как-то не очень впечатлился. Мелодии однообразные. Исключение - Хорст Вессель.
Кстати, не зря действительно любимой песней немецких солдат была "Лили Марлен" в исполнении Марлен Дитрих, ну и маршевый вариант этой песни.
И еще известный факт - очень уж немцы любили советские марши и песни в исполнении Шульженко.
{Ответить}
 

xxxxx
 1      xxxxx 16 декабря 2011 г. 13:56
Одной из любимых была Эрика.
{Ответить}
 

snooozer.ru™
        snooozer.ru™ 18 декабря 2011 г. 17:25
Дада. "Эрика" и моя любимая.
{Ответить}
 

        Путлер 16 декабря 2011 г. 17:55
Поделись, а?
{Ответить}

        Путлер 16 декабря 2011 г. 18:02
Залей плиз - чтобы разговор более предметным был :)
{Ответить}

snooozer.ru™
        snooozer.ru™ 18 декабря 2011 г. 17:24
Дойчланд юбер аллес?
{Ответить}
 

 1      Cardinall 15 декабря 2011 г. 21:03
Шостакович польского происхождения ... "тема нашествия" из первой части Седьмой симфонии действительно символизирует немецкую агрессию и в документальных фильмах о войне выступает типа как яркий саундтрек ... не знаю, как можно воспринимать это за "фашистскую музыку"
{Ответить}

 1      15 декабря 2011 г. 22:40
Шостакович нам почти земляк. Свезли их семью в Нарым. Там он и народился.
{Ответить}

 2      15 декабря 2011 г. 22:47
*отец Шостаковича, в смысле, там родился. Дедушка народовольцем был у композитора. Царствущий режим его туда сослал.
{Ответить}

 1      Alexandr_n 15 декабря 2011 г. 21:30
"А кто знает о «Ягдпанцере-4» (809 шт.), «Хетцере» (3145 шт.), «Ягдпантере» (413 шт.), «Ягдтигре» (70 шт.) – и это только в классе САУ «Истребители танков»?" Да каждый третий школьник. Щас World of tanks очень популярен, а там и не такие аппараты встретишь.
{Ответить}

 3      Антисовок 15 декабря 2011 г. 21:42
11Panzer Grenadier Division-Alte Kameraden - http://www.youtube.com/watch?v=tm7K4IUDEhw - очень фашистская песня, особенно если учесть происхождение самого термина - Alte Kameraden.
Im Wald, im grünen Walde - http://www.youtube.com/watch?v=Yl8tdBArXh8&feature=related
когда я слушаю эти замечательные песни(а песни просто великолепные) смотрю на фото - отличные парни, весёлые, смелые, ловкие, умелые, безжалостные к себе и врагам, я вспоминаю знакомого, служил в гвардейской механизированной бригаде, горел четыре раза, войну закончил 5 мая - тяжелейшее ранение в позвоночник, полвека промучился, ноги отнимались. Когда он вспоминал войну, говорил - "И как мы их победили, у них всё было, всё как часы было налажено, а у нас всё войну - подвиг, сколько ребят погибло. Ты знаешь, как люди страшно кричат когда живьём горят, даже через броню слышно. Жутко воют что-ли. И знаешь, больше всего после боя хотелось спать, нервы вымотаны были совершенно. Спали в танках, на земле, на морозе, в окопах - где только можно было."
Вот такие всю войну и вывезли, гибли безвестно, сами в землю сошли, лежат их остатки в братских могилах, но победу у врага вырвали. http://www.youtube.com/watch?v=U1MpMeWRjO8&feature=related
{Ответить}

 3  3   Глеб 15 декабря 2011 г. 22:06
Ты бы со своим ником не лез комментировать святое.
Песни ему показались великолепными, ублюдок.
{Ответить}

 2  4   Антисовок 15 декабря 2011 г. 22:15
Ублюдок тупой - это ты, глебушко. Ты, свои советы кретинские, сам себе в гнилую дуплу запихай и своей же бестолковкой запечатай.
{Ответить}

snooozer.ru™
        snooozer.ru™ 18 декабря 2011 г. 17:28
Ты, мразина, живешь сейчас только благодаря Советскому Союзу. Твои ЕБНо-путинские выблядки уже 20 лет доламывают инфраструктуру Великой СТраны, созданную при Советах!
{Ответить}
 

 2  1   Ещё более другой А. 15 декабря 2011 г. 22:13
не могу смотреть советские фильмы в которых наступают немецкие танки, это практически всегда фантазия на тему тигра, а в одном фильме наступало нечто на базе МТ-ЛБ, так там впереди в районе люка была отдельная пулеметная башенка!
{Ответить}

В.Денцов
 2      В.Денцов 15 декабря 2011 г. 22:31
Шостакович имеет всё-таки белорусские корни.А отец композитора родился в Нарыме.Вот так-то.
{Ответить}
 

 2  2   Антисовок 15 декабря 2011 г. 22:43
Существует очень популярный миф - гитлеровцы были вооружены огромным количеством автоматов SCHMEISSER, в действительности это были MP 38, MP 38/40, MP 40 (сокр. от нем. Maschinenpistole) — различные модификации пистолет-пулемёта немецкой фирмы Erfurter Maschinenfabrik (ERMA).
К началу Второй мировой войны на вооружении немецкой армии было уже 8772 MP 38. В середине 1939 года было произведено 500 шт, в сентябре и октябре — по 1300, в ноябре — 1400, а в декабре — 1700 единиц.
Для сравнения - В Красной Армии к 1941 г было 5 тысяч автоматов ППД. И как раз ППД и внешне и конструктивно был создана на основе конструкции SCHMEISSER.
Всего за время войны было произведено около 2 млн MP Erma. ППШ - 6 млн + 500 тыс ППС + 42 880 ППД. Даже учитывая, что некоторая часть советских автоматов была выпущена после войны, совершенно ясно, что в Красной Армии автоматов было намного больше, чем в Вермахте.
{Ответить}

 1      Антисовок 16 декабря 2011 г. 11:54
а почему минуса? Вам не приятен тот факт, что в Красной Армии было больше автоматического оружия, чем в Вермахте и Люфтваффе?? На вас дурачков не угодишь: много - плохо, мало - плохо, хорошо - плохо, и плохо всё равно - плохо.
Вы в пятницоо водки выпейте, вам будет, что? Нет, хорошо вам не будет, вы как обычно сдуру обожрётесь. И будет вам плохо.
{Ответить}

        prorab 16 декабря 2011 г. 17:57
Совершенно верно.На раскопках всё это подтверждается. Позиции вермахта: 80% гильз от маузера, 20 % парабеллум, позиции РККА наоборот 30% мосин, 70 % ТТ.
{Ответить}

vestran
        vestran 15 декабря 2011 г. 22:47
Ну а где припев? Про Шиндераса, Бундерасаса?
{Ответить}
 

atlakatl
        atlakatl 15 декабря 2011 г. 23:18
На denora.ya.ru/replies.xml?item_no=85569&from=85577 есть вариант с припевом:
.
Ай, ладно? Да точно!
Ай, ладно? Да точно!
Заслышав только
Шиндерасса,
Бумдерасса-ца!
Заслышав только
Шиндерасса,
Бумдерасса-ца!
.
Там же видео и звук в исполнении Марлен Дитрих.
{Ответить}
 

Местный
 1  1   Местный 15 декабря 2011 г. 23:49
фтыкаем книгу Исаева
Десять мифов Второй мировой
{Ответить}
 

    2   Sup 16 декабря 2011 г. 03:18
фубля!!!! мрази фашисткие и песни их поганые... срать мне вообще что они пели... пусть гниют дальше.
{Ответить}

 1  1   1111 16 декабря 2011 г. 04:33
фашистики собрались тут,песенки распевают,марши в телефоны закачивают,маршируют поди еще под эту музычку....мрази!один тут идиот пишет...В Красной Армии к 1941 г было 5 тысяч автоматов ППД. И как раз ППД и внешне и конструктивно был создана на основе конструкции SCHMEISSER.а известно ли этому Антисовку,что Шмайссер в Германии появился в 1944м?и по внешнему виду ПДД ну ни сколько не напоминает!
{Ответить}

sazon
 3  2   sazon 16 декабря 2011 г. 08:38
Насчёт ППД действительно абсурд. Зато АК создан аккурат на основе шмайсера. И даже сам Калашников не скрывал, что ему после войны помогал пленный изобретатель шмайсера...
{Ответить}
 

 2  2   jocker 16 декабря 2011 г. 08:56
Этот миф давно развенчан.
{Ответить}

Agent Smith
 3  1   Agent Smith 16 декабря 2011 г. 09:01
Хуго Шмайссер помогал ижевцам осваивать немецкое оборудование и технологию холодной штамповки металла. Больше ничего.
Если считаете, что АК-47 сделан на основе МР-43 - ваше дело.Но вы глубоко заблуждаетесь.
{Ответить}
 

        Путлер 16 декабря 2011 г. 17:59
Либо неграмотный, либо писдишь - там даже принципиальная схема работы автоматики отличается.
Хотя для дурака вообще все автоматы похожи - ну а чо: курок есть, приклад есть, дуло есть - значит "создан на основе".
{Ответить}

 1  2   Лили Марлен 16 декабря 2011 г. 09:25
Тем, кому ненавистны "фашистские" марши как таковые, рекомендую найти дореволюционные и не только русские военные марши и сравнить. Для тех, кто не в силах, подсказка: это очень часто одни и те же мелодии (иногда специально написанные, иногда "выдернутые" из малоизвестных европейских опер). Один из самых известныхпримеру, небезызвестное "Смело, товарищи, в ногу": музыка взята русскими революционерами у старинной прусской студенческой песни, а в 20-х годах прошлого века русскую революционную песню опять перепели на немецкий лад. Получилось "Brueder, zur Sonne, zur Freiheit".
И Lili Marleen очень люблю. Ее, кстати, Иосиф Бродский отлично перевел на русский язык.
{Ответить}

    1   Лексеич 16 декабря 2011 г. 10:06
какая связь ППД и Шмайссер?ППД-пистолет-пулемет,пистолетный патрон,Шмайссер же разработан под переходный патрон,что и было взято для АК,но не автоматику.ненавистно не то ,что это немецкие марши,а то что тусующиеся здесь господа восторгаются ими именно,как маршами войск СС и прочих...
{Ответить}

Agent Smith
        Agent Smith 16 декабря 2011 г. 11:44
Промежуточный патрон в СССР официально начал разрабатываться в 1939 году, а фактически - еще раньше Федоровым.
{Ответить}
 

 1      Антисовок 16 декабря 2011 г. 12:09
Ну это уже другой миф - Пистолет-пулемет Bergmann / Schmeisser MP.18,I или иначе Maschinen Pistole Modell 1918 был разработан германским конструктором-оружейником Гуго Шмайсером (Hugo Schmeisser) в 1917-18 годах по заказу Имперской Германской армии. Шмайсер в то время работал на оружейной фирме Theodor Bergmann AG, которая и наладила в 1918 году выпуск первых в мире "настоящих" пистолетов-пулеметов. Из заказанных Райхсвером 50 тысяч пистолетов-пулеметов фирма Бергмана выпустила почти 30 тысяч.
Именно это оружие использовалось в качестве наглядного пособия и отправного образца при создании Suomi, Beretta и ППД
А в 1942 г Хуго Шмайсер принимал участие в создании автоматического оружия под патрон - 7.92х33
Были созданы два образца, изначально классифицированные как автоматические карабины - (MaschinenKarabiner,MKb). Образец фирмы Вальтер обозначался MKb.42(W), образец фирмы Хенель, разработанный под руководством Хуго Шмайссера (Hugo Schmeisser)- Mkb.42(H). По результатам испытаний было решено развивать конструкцию фирмы Хенель, в которую внесли существенные изменения, касавшиеся в первую очередь устройства УСМ. В связи с нежеланием Гитлера начинать производство оружия нового класса, разработка велась под обозначением MP 43 (MaschinenPistole = пистолет-пулемет). Первые образцы MP 43 были успешно испытаны на Восточном Фронте против Советских войск, и в 1944 году начинается уже более или менее массовый выпуск нового образца оружия под наименованием MP 44. После того, как результаты успешных фронтовых испытаний были представлены Гитлеру и одобрены им, номенклатура оружия была снова измена, и образец получил окончательное обозначение StG.44 (SturmGewehr 44, "штурмовая винтовка").
Ну те-с. Продолжим нашу занимательную мифологию?
{Ответить}

Scythian
    1   Scythian 16 декабря 2011 г. 10:52
Дааа, в машине бывает слушаю Die Fahne hoch... аж мурашки по коже:)).
{Ответить}
 

 1  2   антисовок 16 декабря 2011 г. 12:25
а у меня мороз по коже оттого, что эти симпатичные певуны детей в печках жгли.
{Ответить}

        Путлер 16 декабря 2011 г. 18:01
выложи куда-нибудь плиз
{Ответить}

        ? 16 декабря 2011 г. 12:07
(wiki)Песня ХОРСТА ВЕССЕЛЯ — песня, которая с 1929 была маршем СА, позже, в 1930—1945 гг., являлась ОФИЦИАЛЬНЫМ ГИМНОМ Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП). Официальное название — нем. «Horst-Wessel-Lied», также широко известна как «Хорст Вессель», или по первой строчке — нем. «DIE FAHNE HOCH» («Знамёна ввысь»). Активно использовалась в Третьем рейхе (1933-45), в том числе на официальных мероприятиях, но государственным гимном никогда не была.
{Ответить}

        ? 16 декабря 2011 г. 12:07
(wiki)ХОРСТ ВЕССЕЛЬ (нем. Horst Ludwig Wessel, 9 октября 1907 — 23 февраля 1930) — нацистский активист, штурмфюрер СА, поэт, автор текста «Песни Хорста Весселя».
14 января 1930 г. на Хорста Весселя в дверях его квартиры было совершено нападение членами запрещённого в то время Рот Фронта и коммунистической партии. Вессель был РАНЕН В ГОЛОВУ Альбрехтом Хёлером (нем. Albrecht Höhler), активным деятелем КПГ, и умер в больнице 23 февраля 1930 г. от заражения крови.
КПГ отвергала обвинения в политическом убийстве и доказывала, что речь шла о частном споре между домовладелицей Элизабет Зальм и бывшей проституткой Эрной Йенике, с которой Вессель жил в одной квартире. Умерший супруг домовладелицы был активным членом КПГ, и поэтому она обратилась к его товарищам по партии за помощью в споре со своей квартиросъёмщицей, подругой известного национал-социалиста Весселя. В дальнейшем партия распространяла слух, что Хорст Вессель случайно попал в перестрелку между двумя конкурирующими сутенёрскими бандами.
Не исключено также убийство из мести, так как в тот же самый день штурмовиками СА был убит 17-летний член КПГ Камилло Росс (Camillo Ross), а Вессель был руководителем местного отделения СА и одним из видных деятелей НСДАП.
Все участники нападения были вскоре задержаны и приговорены к различным срокам заключения. Компартия хоть и оказывала им помощь на судебном процессе, тем не менее, дистанцировалась от них. После прихода нацистов к власти в 1933 году Альбрехт Хёлер, приговорённый к шести годам тюрьмы, был захвачен штурмовиками СА и расстрелян. Двое других второстепенных участников были приговорены к смерти в 1934 году и в 1935 казнены.
{Ответить}

        ? 16 декабря 2011 г. 12:09
(wiki)После падения Третьего рейха песня попала под запрет в Германии, Австрии, Франции, Италии, Великобритании, — везде, где она прежде была переведена и исполнялась на родных каждому языках. До сих пор её исполнение в Германии по § 86a уголовного кодекса запрещено. В Австрии действует аналогичный запрет.
{Ответить}

        ? 16 декабря 2011 г. 12:18
Сама песня - по моему скромному мнению,"бравурная безделица"(на страничке wiki, посвященной песне, есть ссылка на mp3, можно послушать) - слова тоже того-же сорта. Мне больше нравится мелодия «Песни немцев»(гимн) - как никак, музыку писал венский классик Й.Гайдн. У Гайдна есть квартет на эту мелодию - очень нравится.
{Ответить}

        ? 16 декабря 2011 г. 12:28
Мелодия немецкого гимна «Песнь немцев» красивая (http://www.my-world-guide.com/upload/Media/mp3/Germany.mp3), а слова - то-же так себе. Третий куплет нормальный, а первые 2 - так себе("нескромные" :).
В 1991 году после объединения Германии, третья строфа(куплет) (до этого малоизвестная) стала текстом гимна объединённой Германии.
(1)Deutschland, DEUTSCHLAND UBER ALLES,
über alles in der Welt,
wenn es stets zu Schutz und Trutze
brüderlich zusammenhält.
Von der Maas bis an die Memel,
von der Etsch bis an den Belt,
Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt!
(1)Германия, ГЕРМАНИЯ ПРЕВЫШЕ ВСЕГО,
ПРЕВЫШЕ ВСЕГО В МИРЕ,
Если она для защиты
Всегда братски держится вместе!
От Мааса до Мемеля,
От Адидже до Бельта.
Германия, Германия превыше всего,
Превыше всего в мире!
(2)Deutsche FRAUEN, deutsche TREUE,
deutscher WEIN und deutscher SANG
sollen in der Welt behalten
ihren alten schönen Klang,
uns zu edler Tat begeistern
unser ganzes Leben lang. —
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang!
(2)Немецкие ЖЕНЩИНЫ, немецкая ВЕРНОСТЬ,
Немецкое ВИНО и немецкая ПЕСНЬ
Должны сохранять в мире
Свою старую хорошую репутацию,
Всю жизнь вдохновлять нас к благородству.
Немецкие женщины, немецкая верность,
Немецкое вино и немецкие песни!
(3)(Собственно СОВРЕМЕННЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГИМН ГЕРМАНИИ)
Einigkeit und Recht und Freiheit
für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand;
blüh im Glanze dieses Glückes,
blühe, deutsches Vaterland.
(3)Единство и право и свобода
для немецкой Отчизны!
Давайте все стремиться к этому
братски, сердцем и рукой!
Единство и право и свобода —
Залог счастья.
Процветай в блеске этого счастья,
процветай, немецкая Отчизна!

{Ответить}

 1      Парижанка 16 декабря 2011 г. 15:46
Там, где была казарма, и фонарь мерцал,
У ворот, в луче его тебя я обнимал.
Стояли мы до темноты,
Шептала мне, что любишь ты
Меня, Лили Марлен. Меня, Лили Марлен.
Тени наши слились — сделались одной.
Замирал я словно у флага часовой.
И слышал весь наш батальон.
Как я шептал, что я влюблен
В тебя, Лили Марлен. В тебя, Лили Марлен.
Мне кричат камрады: «Вилли, торопись!
Протрубил отбой уже полковой горнист».
А я хотел с одной тобой
Сбежать на рандеву с зарей.
Вдвоем, Лили Марлен. Вдвоем, Лили Марлен.
Завтра нас увозят. Ты не приходи
На вокзал. Прошу тебя. Ты только напиши,
Что не забудешь сердца стук,
Касанье губ, касанье рук,
Моих, Лили Марлен. Моих, Лили Марлен.
Вой снарядов, взрывы, крик, предсмертный хрип.
Не увижу снова я цветенье лип.
У тех ворот нам не стоять,
Война не даст тебе обнять
Меня Лили Марлен, Моя Лили Марлен.
История песни из википедии
Слова песни появились в годы Первой мировой войны. Их автором был учитель Ханс Ляйп (Hans Leip) (1893—1983), сын портового рабочего из Гамбурга, впоследствии известный поэт и художник. Он сочинил стихотворение в начале апреля 1915 г., стоя на часах в Берлине перед отправкой на Восточный фронт (Лили Марлен — контаминация имен двух реальных девушек, с которыми познакомился молодой солдат: дочери бакалейщика Лили и медсестры Марлен). Первоначально стихотворение было опубликовано под заголовком «Песня молодого солдата на посту». Стихотворение было впервые опубликовано в поэтическом сборнике в 1937 г. и там обратило на себя внимание композитора Норберта Шульце (1911—2002), который и положил ее на музыку в 1938 году. Ляйп прожил долгую жизнь и стал автором более чем 70 книг, но имя своё обессмертил именно этим стихотворением.
Песня была первоначально названа «Девушка под фонарём», но стала известна как «Лили Марлен» по имени героини песни.
Наиболее известные записи песни сделаны в исполнении Лале Андерсен и Марлен Дитрих.
Впервые музыка к стихам Ляйпа написана Рудольфом Цинком в 1938 г., первый исполнитель песни — Вилли Фрич, продано около 700 экземпляров. Ноберт Шульце изменил мотив песни на более маршевый, строевой, что, видимо, соответствовало, и песня «пошла» — песню раскупили тиражом более миллиона экземпляров, это была запись с Лале Андерсен которая вышла в 1939. 18 августа 1941 г. запись передала радиостанция «Солдатское радио Белграда», вещавшая, в частности, на Африканский корпус. Радио использовало пластинку, которую его сотрудники разыскали в венском магазине. Песня была вскоре снята с эфира по требованию ведомства Геббельса как «упадочническая и депрессивная», Лале Андерсен за «ненемецкое поведение» получила направление в концлагерь, и лишь сообщение ВВС об этом шаге помешало его реализовать. Певица была объявлена национальным достоянием Германии, её принимал Гитлер — и вдруг выплыли на свет её связи с еврейскими антифашистами в Швейцарии, и песня снова была запрещена… однако на радио стало приходить множество писем от солдат со всех фронтов с просьбой вернуть песню; к этим просьбам присоединился и генерал Эрвин Роммель, просивший передавать песню регулярно. Это было исполнено, и с тех пор «Солдатское радио Белграда» передавало песню ежедневно в 21:55, перед отбоем. Как уже говорилось песня стала невероятна популярна в немецкой армии. Каждый род войск, каждый фронт, даже каждая дивизия обзаводилась своей версией «Лили Марлен», отражающей специфику места и т. д. Уже в том же 1941 году песня стала популярной среди английских солдат в Африке, что вызвало вмешательство командования. В ответ на упреки, что солдаты поют песню на немецком языке, последние предложили перевести ее на английский, что и было сделано в мае 1943 года. Песня сразу приобрела популярность у американских солдат, которые связывали ее с единственной Марлен, которую знали — Марлен Дитрих. Ещё раньше, в конце 1941, песня была переведена на французский (впервые исполнена Сюзи Солидор в парижском кабаре La Vie в январе 1942). В 1942 году она была переведена также на финский, и стала известна в исполнении Георга Мальмстена. В конце концов была переведена на 48 языков, включая иврит и латынь. Впоследствии генерал Эйзенхауэр говорил, что Ханс Ляйп — единственный немец, доставивший радость всему человечеству за годы мировой войны.
В 2005 г., в честь 100-летия Лале Андерсен, на острове Langeoog (земля Нижняя Саксония) в Северном море поставлен памятник певице и её героине, Лили Марлен.
http://www.youtube.com/watch?v=KP8O8Lgjkiw&feature=related

{Ответить}

        Парижанка 16 декабря 2011 г. 16:12
А некоторых господ-товарищей хлебом не корми, лишъ бы слитъ эмоции, все равно по какому поводу. И не вдомек, что и с той и с другой стороны были люди. Война не разбирает. А первые концлагеря были организованы в Америке, евреями, после того как испанцы их выселили из Испаниии И содержалисъ в них индейцы еще в 17 веке. Читайте, в нэте все естъ.
{Ответить}

xxxxx
        xxxxx 16 декабря 2011 г. 20:18
А что вы называете песни фашистов?
{Ответить}
 

atlakatl
        atlakatl 16 декабря 2011 г. 20:37
Вопрос обращён ко мне? Если да, то песнями фашистов я называю песни, исполняемые в период II мировой и отражающие идеологию фашизма. Приведённый в посте транскрибированный русскими буквами "вариант" мог бы быть таковым. Но он родился, видимо, гораздо позже и в СССР, а посему песней фашистов именоваться не может. Заголовок - ирония.
{Ответить}
 

xxxxx
        xxxxx 16 декабря 2011 г. 22:59
Почти все вышеперечисленные песни пели немцы, фашисты пели в Италии.
Назовите хоть одну песню отражающую идеологию фашизма и желательно ссылочку на русский перевод потому как не очень силён.
{Ответить}
 

atlakatl
        atlakatl 16 декабря 2011 г. 23:23
Хоть одну:
ru.wikipedia.org/wiki Песня_Хорста_Весселя - несколько раз упоминаемая в комментариях. Там же 2 русских перевода.
.
По поводу «фашисты пели в Италии» там же:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Фашизм :
В более узком историческом смысле под фашизмом понимается массовое политическое движение, существовавшее в Италии в 1920-е — начале 1940-х под руководством Б. Муссолини.
В историографии СССР, России и ряда других стран под фашизмом, во избежание использования термина "социализм", понимается также немецкий национал-социализм (см. нацизм), франкизм, режим Нового государства в Португалии, венгерские, румынские, болгарские варианты фашизма и их производные, ультраправые политические движения в странах третьего мира.
{Ответить}
 

xxxxx
        xxxxx 17 декабря 2011 г. 11:09
Какие строчки песни присущи только фашизму? У нас были точно такие же песни.
{Ответить}
 

atlakatl
        atlakatl 17 декабря 2011 г. 11:58
А «фашистее» в официальных нацистских музыкальных текстах ничего и не было. Интернационал, бывший до 1944 года Гимном СССР («Весь мир насилья мы разрушим до основанья») гораздо агрессивнее.
Призывов убивать евреев и порабощать неарийцев всего мира в этих текстах нет. В тоже время, ключевые слова из Песни Весселя (знамя Гитлера, свастика, коричневые батальоны) тесно связаны с фашистской идеологией. Это и позволяет называть подобные песни фашистскими.
В любой стране были и есть подобные тексты. Но пропаганда фашизма почти везде преследуется на законодательном уровне. Так Песня Весселя запрещена в Германии и Австрии. А где-то под запрет попадает, скажем, коммунизм. И там можно пострадать за песни про Ленина, СССР и т.д. Песня – это символ, а не программа.
{Ответить}
 

xxxxx
        xxxxx 17 декабря 2011 г. 13:40
Знамена Гитлера - это как я понимаю знамена НСДАП, то есть социализма, свастику можно прикрепить и к красной армии, ну а в христианстве столько свастики, что они уж точно фашисты.
из песни:
"СА идут, спокойны и тверды."
Я кстати служил в СА.)
Чем песня плоха, может я чего то не понимаю ?
{Ответить}
 

        Парижанка 17 декабря 2011 г. 16:08
http://kinobaza.tv/film/317586/%D0%9B%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB %D0%B5%D0%BD_1981
{Ответить}

 
 



image code

— скажите волшебное слово (или пропишитесь на Городе)

5

мая 2012

  В Томске

12:04

Ливень

8°С


Ищу хозяина!




 

Ширли-Мырли

МужскойБлог.РФ