Шоу роботов в ТРЦ «Мегаполис»
В эти выходные: мобильные роботы, финал детского конкурса «Маленькая звезда Мегаполиса», книжная выставка. Приходите всей семьей!Подробнее
РАВЕЛЛО....Любите ли Вы Равелло так, как люблю его я???Весна в Сибири понятие относительное, в конце марта лужи, мокрый снег и серые краски за окном. Промокшие ноги, ангина, вынужденный больничный.. Болеть можно под «какой-нибудь сериал» или под «вести с Украины». Но вот выздоравливать лучше всего получается под «воспоминания о лете, море и солнце» Упоительное лето…какое хорошее определение моих ощущений. Лето было насыщенным, теплым, душевным, жарким, влажным и нестерпимо итальянским. Как всегда - маленькая жизнь, яркая вспышка, которая потом остается в памяти. У каждого лета есть своя атмосфера. Для меня она вот в этих кадрах, которые я безумно люблю. Проводя отпуск на Амальфитанском побережье, я каждый день отправлялась на поиски приключений и возвращалась вечером с полными карманами историй и необычных впечатлений. Одну из таких историй я расскажу вам сегодня. Добавим ярких красок с наш томский март????? До сих пор перед глазами сочетание голубого насыщенного цвета моря и желтого цвета лимонных деревьев.
Лето мы проводили в небольшой рыбацкой деревушке, не далеко от Сорренто.
Рано утром, слегка позавтракав, как истинные итальянцы.. отправляемся в Амальфи на рейсовом автобусе.
Пока ищем стоянку автобусов, я поднимаю взгляд вверх и рассматриваю зеленые горы, спирально поднимающиеся вверх, в небо. Это Монте Латтари. Где-то там, на небольшом уступе, и расположилось Равелло.
Из Амальфи до Равелло ехать минут 20. Дороги на серпантине узкие, движение двухсторонее, с одной стороны - скалы, с другой - обрыв к морю или ущелью.
"Дорога вьется петлями и зигзагами, как шоколадный соус на подтаявшем мороженом" (с)
Равелло основали римляне в Vв., в горах на высоте 350 м, в недоступном для варваров месте. Город расцвел при Амальфитанской республике, в XIIв. население достигло 12тыс. жителей. Потом пришли пизанцы, и все испортили, разрушив дворцы в арабском стиле. Население стало покидать руины, сейчас население Равелло не более 3 тыс. Город был забыт миром, до тех пор, пока тут мало-помалу не стали появляться люди искусства: композиторы, писатели, художники, которые и прославили Равелло.
Место это прекрасно.... Даже само слово «Равелло» отдает каким-то средневековым благородством. Не находите???
Первое, что мы увидели, приехав в Равелло был Аудиториум. Выйдя из автобуса и озираясь по сторонам, мы увидели белое замысловатое здание, знакомое по картинкам из интернета. Устремляемся к нему, вокруг виноград, замысловатые плоды , красивые машины, воздух пропитан ароматами роз и хвои , отовсюду открываются прекрасные виды с обязательным морем.
Хотите знать, что же это за здание? Аудиториум -это концертный зал, который удивительным образом вписывается в местную природу с изгибающимися холмами и белыми домиками на них. Он размещается на узкой террасе и нависает над морским обрывом. Во время нашего посещения на террасе перед Аудиториумом была представлена необычная инсталляция, что придало еще большую необычность этому месту.
Раньше все концерты в Равелло проходили под открытым небом, открытые стихиям и ветрам. Но непредсказуемые погодные условия с лихвой окупались красотами пейзажа. И все же перед организаторами музыкального фестиваля стояла задача продлить серию концертов в течение всего года, а так же принимать большее число зрителей, ведь любая из площадок в Равелло не превышала 100 посадочных мест. Решено было построить закрытый зал, но попытаться сохранить колорит концертов на открытом воздухе. За эту не простую задачу взялся бразильский архитектор – Оскар Немеймаер. Реализация проекта заняла долгие 9 лет, в течении которых приходилось убеждать экологов, что обтекаемая форма постройки не нарушит живописность местности. Связь с природой в Аудиториуме удалось сохранить благодаря необычному расположению окон. Внутри зала – 3 окна, одно со стороны морского фасада является «задником для сцены», а два боковых панорамных окна связывают зрителей с окружающим пространством. Зал рассчитан на 400 посадочных мест. Я заглянула внутрь здания и убедилась в этом. …внутри шла репетиция вечернего концерта., не будем им мешать..
Как бы не было здесь хорошо, я предлагаю продолжить прогулку и отправиться на виллу Чимброне. Вы со мной?
Прогулка до Виллы Чимброне занимает у нас минут 20. По дороге мы постоянно останавливаемся, чтобы отдышаться, разглядеть керамическую табличку на входной двери. А еще пытаемся справиться с эмоциями прислонившись к стене и глядя на виноградник, увешанный пыльными черными гроздьями. А еще мечтаем вырастить на своем огороде кабачок такого же размера или куст черри
Вот мы уже почти дошли, об этом нам подсказывает плита под ногами… Вначале нас встречают кованые ворота, идем по дорожке.
Мне это напоминает «Алису в стране чудес», хотя дверь вполне нормального размера. Сама вилла — большой дом из желтоватого камня, с галереей, зубчатыми башенками и внутренним двором.
По саду можно пройти несколькими маршрутами, но я инстинктивно выбираю Террасу Бесконечности…
Не смогу описать это место лучше, чем автор книги «Я люблю Капри» Дж. Белинда: «..Церера, богиня плодородия, встречает меня в конце аллеи и направляет в арку, откуда открывается самая потрясающая панорама, какую только мне доводилось видеть: длинный широкий балкон, где в ряд гордо выстроились семь бюстов, и их силуэты четко выделяются на фоне царственных гор и моря цвета индиго. Я нахожусь так высоко, что пролетающий мимо самолет кажется висящим на одной со мной высоте. Это — Терраса дель'Инфинито, Терраса Бесконечности. Я подхожу к первому бюсту и рассматриваю его. Некогда гладкий мрамор выветрился, поэтому лицо у бюста шершавое, в оспинах, как будто его вылепили из сахара или из песка. Лишайник, наросший на щеке, похож на желто-оранжевое родимое пятно, а угольно-черный мох украсил тогу на плече беспорядочным рисунком. Заглядывая через это плечо, я вижу, что увитые лозой решетки виноградников рядами спускаются по склону холма, как кружево на нижней юбке. На самых выпуклых участках они даже больше напоминают волнистые края устричной раковины. Обрабатывать такую почву очень нелегко. И как можно построить дом на таком отвесном склоне? Кроме строителей определенно понадобятся фокусники. Я перехожу дальше, к бюсту женщины с недовольной гримасой на лице и собранными на затылке волосами.
Потом к следующему. Вот так! Благодаря эрозии у бедного парня, как у боксера, сломанный нос.
Следующий бюст с приоткрытым ртом, заплетенным паутиной
а вот у этого парня естественные серые прожилки на мраморе шеи так похожи на вены Они все заняты тем, что фотографируются с туристами, негромко жалуясь на условия работы. Ослепительно голубой фон льстит их внешности
Вот такая она...Терраса Бесконечности
Название виллы - от утеса Чимброниум, на котором она расположена. Первые постройки появились здесь в средние века. На протяжении многих веков земля меняла владельцев, но самые разительные перемены произошли в начале 20 века, когда землю купил английский лорд Эрнест Беркет. Он переделал все до неузнаваемости, построил виллу необычайной красоты, украсил сад арками, статуями, произведениями средневекового искусства
Кстати, интересная деталь - именно Эрнест Бекетт, лорд Гримторп спроектировал знаменитые часы Биг-Бен.
Оказавшись в здешнем парке так легко потеряться в его почти борхесовских «расходящихся тропках» ….
Некоторые уголки сада не очень ухожены, арка отцвела
На дорожках сухие листья, увядшие не подрезанные ветки, а ведь еще август.
Но не смотря на это…вилла полна особого шарма. Она обладает очень сильной энергетикой и это ощущается сразу как переступаешь дверь в «иное королевство»… Кругом лавочки только для двоих, где можно спрятаться от всех, какие-то скульптуры, лавандовые заросли, розовые кусты, солнечные часы и фамильные склепы.
При Бекетте и его потомках здесь любили бывать знаменитости — Уинстон Черчилль, музыканты Рихард Вагнер и Эдвард Григ, художники Уильям Тернер и Миро, писатели Д. Г. Луренс и Теннесси Уильямс,Генри Мур , Вирджиния Вульф и пр. У главного входа я обнаружила табличку, которая рассказала мне о том, что место служило тайным любовным гнездышком Греты Гарбо и дирижера Леопольда Стоковского. Это так романтично…. Лирическое отступление: Не могу не выразить почтение столь великой и утонченной актрисе, как Грета Гарбо. В любой позе, с любым выражением она не теряет шарм.. У неё большие голубые глаза, благородной формы нос, изогнутая, как лук Купидона, верхняя губа и густые волосы. И при всем этом, она вовсе не хрупкая блондинка – у нее широченные плечи и 42-й размер ноги. Не плохой контраст, не правда ли???
О Гарбо мы знаем достаточно, а даже если и не знаем, то можем увидеть в фильмах. А кто же такой Леопольд Стоковский?
"Стоки", как ласково называет его Грета Гарбо сопровождает актрису на съемках «Завоевания». После этого он даже разводится с женой и отправляется с совместное путешествие с Гарбо. Несколько счастливых месяцев проводят они в солнечной Италии, наслаждаясь морем и друг другом. Именно в этом путешествие они останавливаются на Вилле Чимброне, открыв тем самым моду на это место среди звезд Голливуда.
Хотите почувствовать себя голливудскими звездами или такими же влюбленными как Стоки и Гарбо? Тогда отправляйтесь в отель Чимбронне….Добро пожаловать… Сейчас вилла служит дорогой гостиницей, ну просто неприлично дорогой……
Представьте, как чудесно заказав здесь столик, до ужина немного прогуляться по вилле в лучах заходящего солнца. А еще вечером на терассу Бесконечности ставят столики... Ах, сколько мы не успели увидеть - храм Вакха, холм Меркурия, каменное кресло с надписью Д. X. Лоуренс, бронзовую статую Давида, мраморную статую Флоры, богини цветов, грот Евы, а как хочется еще раз прогуляться по Террасе дель'Инфинито и увидеть хоть одним глазом ее мраморные бюсты.
Но пора отправляться дальше.. Не переживайте, скучно не будет…
Самый приятный способ проводить время в таких маленьких городках - бродить по узким улочкам
Сворачиваю в одну из посудных лавок.
Боже, это какой-то город-сказка, затерянный в скалах и залитый светом.
Вот только закройте глаза и представьте – маленькая улочка, высоко в горах, в окружении древних колоннад, тихие фортепьянные аккорды и звуки Вагнера. Вы знали, что часть своего «Парсифаля» Вагнер написал здесь, в Равелло?
Старушки в этих местах скачут по холмам, как горные козочки (с)
Несмотря на смехотворный размер, Равелло насчитывает около 100 церквей. Среди них 2 самые известные Duomo di Ravello
и Собор Св. Пантелеймона .
За алтарём хранится колба с запёкшейся кровью Святого Пантелеймона, которая каждый год во время праздника в конце июле становится жидкой. Местные чудеса….
Сейчас бы засесть в одной из старомодных местных ресторанов, отведать местную кухню. Как вам вот этот ресторанчик?? Ну или на худой конец приземлиться за столиком на центральной площади, заказать десерт из лимонов, бокал красного вино Ravello Costa d’Amalfi с виноградников, заложенных еще во времена древних греков и римлян и наблюдать сцены из местной жизни Но я припасла для вас другой десерт....
На десерт у нас сегодня Вилла Руфоло Вилла Руфоло имеет очень древнюю историю: она была построена в 1280 году одной из самых богатых и знатных семей Равелло. Еще Бокаччо упоминал о семействе Руфоло в своих книгах «Декамерон» и «Приключения Ландальфо Руфоло». Сейчас мы можем видеть только сказочные руины, окруженные террасами с ухоженными цветниками.
Самое необыкновенное в этой архитектурной жемчужине — внутренний дворик. Чистейший образец арабско-норманнского стиля XI-XIII веков.
Но не история главное, а содержание. Это надо видеть, фотографии, к сожалению, не передают полностью всю красоту.
Застали мы и очередную инсталляцию - выставка Палладино шла там до осени.. Есть и мистическое…пью твою душу через трубочку.. или играю на струнах твоей души... Слушайте, а нижний похож на Дарта Вебера..или мне кажется???? Есть и смешное – игры с лошадью
И сказочное- бегуший Буратино, или скорее всего Пинокио.. И уже знакомый нам Человек с птичками И абстакционное....голова в облаках...или запутавшийся в паутине мыслей... Именно в этой сказочной атмосфере черпал вдохновение Рихард Вагнер, когда работал над сценографией второго акта «Персифаля». Ежегодно в память о пребывании Вагнера здесь проходят Вагнеровские музыкальные фестивали. Все лето, до сентября, здесь проходит музыкальный фестиваль под открытым небом. Оркестр рассаживается прямо в парке, на фоне неба и скал. На Вилле Руфоло много клумб, фонтанчики с рыбками и головастиками, концертный зал, романтические руины в арабском стиле и вид сверху на Амальфитану - городки Минори, Майори.
Ну и конечно же..классика жанра... самый растирожированный вид Равелло
По дороге обратно мы вновь стали свидетелями показательных выступлений пилотов –ассов. Под визги и авации пассажиров водители ловко расходились со встречными рейсовыми и огромными туристическими автобусами с китайцами, там, где, казалось, не оставалось места и для велосипеда. Точно могу сказать, что для меня, это самое необычное место Амальфитанского побережья, наполненное романтикой и дикой красотой. Равелло - это город "между небом и морем, но гораздо ближе к небу, чем к морю". Так писал о нём известный французский писатель Андре Жид. Приезжайте в Равелло. И если вы любитель тишины и покоя, романтичных прогулок по извилистым улочкам-террасам, посиделок в уютных ресторанчиках, то вам здесь непременно понравится, а частичка вашего сердца навсегда останется в этих горах
Смотрите также:Италия РавеллоКомментарии:
Да? Нет такого архитектора и не было никогда.
Может быть речь об Оскаре Нимейере? Оскар Рибейру де Алмейда де Нимейер Соарис Филью (порт. Oscar Ribeiro de Almeida de Niemeyer Soares Filho; р. 15 декабря 1907, Рио-де-Жанейро) — один из виднейших латиноамериканских архитекторов XX века. Один из основателей современной школы бразильской архитектуры, один из пионеров и экспериментатор в области железобетонной архитектуры. Убежденный коммунист, член Бразильской коммунистической партии. Член Президиума Всемирного Совета Мира, лауреат Международной Ленинской премии «3а укрепление мира между народами» (1963). {Ответить}
Поисковик Google с искажением фамилии справился за полсекунды, - и выдал подробную инфу об архитекторе и его фамилии во всех алфавитах. – Поэтому ваше умничанье смешно.{Ответить}
А что мешало автору поста воспользоваться поисковиком? Вот так и рождаются легенды. Потом кто-нибудь ещё ссылочку даст на этот пост и пойдёт гулять по свету очередная развесистая клюква. А ещё и "Во время нашего посещения на террасе перед Аудиториумом была представлена необычная инсталляция..". Если уж так любишь Равелло, тем более пишешь о нём, прежде можно поинтересоваться, уточнить и не врать.
Короче, предлагаю сменить название на "галопом по европам". {Ответить}
Что мешало?Это ж пост, а не реферат. Услышала или прочитала ФИО на каком-либо алфавите, - и передала, как запомнилось, уже на русском. О том, что сей архитектор зафиксирован в Интернете, могла просто не задуматься. – Всё проверить нельзя, а на что упадёт взгляд «знатоков», тем более невозможно. Автор же обычная туристка. А где «враньё» во фразе «Во время нашего посещения на террасе перед Аудиториумом была представлена необычная инсталляция»? {Ответить}
очень красивые тарелки! ну и сам пост конечно. один из сотен. когда выкладывают путешествия и завидуешь...
{Ответить}
Очень наивно написанный текст, совместно со стереотипными для европейского побережья фото создают образ типичного русского туриста,которого переполняют эмоции впервые увидевшего подобные берега, культуру.Даже если не так, но текст создает такое впечатление. Зато, похоже искренне )И еще не ясно кто такой Дарт Вебер.
{Ответить}
Комментарий удален админом за хамство
Пост хорош, особенно сегодняшним хмурым сибирским утром. Спасибо, скрасили своей летней радостью чашечку кофе))Только однин момент - очень много фото и информации для одного поста. В следующий раз делите материал на серию, пускай будут продолжения. P.S. ваш наряд оценила - очень правильное платье и обувь для такого длинного пешего путешествия. Это гораздо больше радует взгляд, чем традиционные туристкие кроссовки и шорты с футболкой. Но при этом - не менее удобно. А уж длина ваших ножек...ах, где мои семнадцать лет?)) {Ответить}
мира. не надо ничего делить!
бесят такие сериалы! один пост "как я летел в самолёте" второй "как я плавал в океане" и понеслось... в этом и вся уникальность данного поста. человек выложил посещение городка. а не всей италии и никакие серии тут не нужны! смотри лучше хоббита))... {Ответить}
Олень,ты дилетант) Разве платье определяет женщину?) Ты на ее щиколотки породистые глянь)) Кирасивая женьщчина, вкусная, как 68 кг сливочного мороженного )) Евгения, не выбрасывайте это платье) Сделайте его максимально мини и в танец-экспромт...да все равно перед кем...кому захотите сделать массаж сетчатки)))
Великолепный пост, редкость) Сочетание простого и понятного русского языка, и очень неплохих фото со знанием фотодела) Подобное настроение появляется в городке Ровинь в Хорватии)) Пост как рекомендация) В сентябре в Ровелло) {Ответить}
Замечательно пробежались по Италии.Угол райский.Даже Нимейер не покоробил впечатления.Мира,а у нас солнце.Пойду за чашкой,с горя выпьем кофе,vierte Tasse pro heute morgen.Спасибо,автор.
{Ответить}
Прошу пардону у многоуважаемого РГ... "хамство"?!? 0_о
Откройте толковый словарь Даля и прочитайте определение "хамства". С таким успехом можно все программы по ТВ закрыть, где тётенькам рекомендуют выкинуть одёжку, которая на 20 лет их старит и на 30 кг полнит. Посты политиканские, где 3 страницы комментов 5 человек обсуждают кто с чьей мамой и в какой позе собирается сделать стоят не тронутые и типа всё ок, а тут блин удалено за хамство. Цирк какой-то развели, чес слово! {Ответить}
Олень, не переходите на личности. Пост - не про платье, а про путешествия. Пишите по теме или ищите другое место для своих фэшн-выпадов, они никого не интересуют при этом могут звучать оскорбительно.{Ответить}
РемиМартин
31 марта 2014 г. 14:24 #
Комментарий удален админом за хамство
на мой взгляд по теме поста всё было сказано: и про отличные фотографии, и про потрясающую природу и местность, и про хороший язык изложения. Я не попугай, чтобы за всеми повторять.
Я предварительно глянул в анкету автора и узрел, что она красивая стройная женщина. И по-доброму прошу заметить порекомендовал ей выкинуть этот балахон, который всю природную красоту губит. Это хамство, я извиняюсь? Что плохого в том, что я хочу, чтобы наши русские женщины, (самые красивые женщины в мире между прочим!) не только в офисе, но и на отдыхе выглядели так, чтобы у всех вокруг слюни текли. Не вульгарно (и это сейчас НЕ про автора), а изысканно и утончённо. Чего плохого-то? Это называется не хамство, это называется конструктивная критика - тот самый инструмент, который позволяет, образно выражаясь, из куска глины сделать прекрасную вазу. Эх, куда же исчезла БониКасл - отрада глаз моих... :( {Ответить}
Ну как же вы не поймете-то? Женщинам, даже красавицам, критика в их адрес - НЕ НУЖНА!Комплиментов - сколько угодно. Откровенная лесть - хоть мешками, только улыбнемся. Оставьте критику для своих мужских разборок. Если хотите ,чтобы автор сбежала отсюда, как многие другие барышни, которым от ресурса нужен исключительно позитив - ну что же, продолжайте. Только я бы на месте автора вычистила все негативные комменты. Ни к чему они в этом светлом и радостном материале. {Ответить}
не надо лжи! мира. многие сбежавшие отсюда барышни. в том числе и множество блогерш. сбежало именно из за беспридельной чистки их постов! из за несправедливого отношения админов! но никак не из за критики! ты сама это знаешь прекрасно. зачем выдумываешь сейчас? назови хоть пару таких?
{Ответить}
Реми, для того, чтобы уйти, женщине даже репрессий не нужно. Иногда хватает фразы, на которую мужчина и внимания не обратит.{Ответить}
повторюсь. назови мне парочку таких? или прекрати лгать и заниматся воображением!
{Ответить}
Вот что делают женщины в такой поганый и пасмурный день, как сегодня? правильно, выкладывают здесь солнечный пост и пишут позитивные комменты.Что делают мужчины? Занудствуют, придираются, докапываются к словам)) Виктор, к вам это не относится - порадовали питерским солнышком, спасибо {Ответить}
так ты уполномочена всеми женщинами писать от их имени? прости не знал.
и повторюсь! негативных комментов с грубостью и хамством в адрес авторши не было! и обсуждались только фотографии а не личная жизнь! что на фото запечетлено. то и обсуждалось! {Ответить}
Реми, сегодня у меня ангельское терпение)) У тебя свое мнение - у меня свое. Я тебя услышала, спасибо.Если хочешь общаться - давай лучше по теме поста. А то автор придет и будет очень удивлена ,чего здесь в ее отсутствие накидали)) {Ответить}
по теме сказать нечего. всё сказал уже одной фразой - завидно))
плюсоните лучше пост про воров на буревеснике. пусть выйдет на главную.там мне интересней тема и вопрос... {Ответить}
Реми, именно из-за хамства с ГТР ушли такие замечательные девушки-блоггеры как Элле и Белк.А из-за твоего конкретного хамства на СНГ не захотела остаться Интеллигентка. И вот за это ты конкретно гад! {Ответить}
не тебе об этом говорить!...
а про интелигентку вообще не смеши. хотела вернутся на город и нашла повод. причём именно туда вернутся. где всё хамство по отношению к ней и было! {Ответить}
Галина Николаевна на СНГ придёт, не сомневайся. А вот ты - хрен там объявишься. Добаловался троллёныш :)И вообще - сидеть тебе теперь на Зимнике далеко за селом Вертикос, где я тебя оставил :) http://org-gorod-tomsk.livejournal.com/238912.html {Ответить}
Да, еще - а почему вы, Олень, считаете, что ваше мнение относительно её наряда для автора важно? Может быть, это платье - подарок того, в чей объектив она так мило улыбается?{Ответить}
Моё мнение для автора может быть ровно на столько же важно, как и Ваше, уважаемая Мира.
Не знаю, как устроено Ваше женское окружение, но моё прислушивается именно к мнению мужчин, т.к. они лишены лести, подтекста и лицемерия. Если мужик говорит, что платье фтопку, значит так и есть. Если женщина говорит "ой ну что Вы, оно Вам так идёт!" в 8 из 10 случаев - это наглая ложь, т.к. для женщины нет ничего прекрасней, чем женщина, уступающая ей в к-л качествах: красоте, весе, умении изысканно одеваться и т.п. {Ответить}
это я к тому ,что мое женское окружение к мнению посторонних мужчин не прислушивается, и правильно делает)){Ответить}
да пожалуйста, пусть ваше окружение ходит с татуированными бровями и носит на себе пару десятков лишних кг, если им так нравится - так даже проще рекогносцировку проводить за границей.
{Ответить}
в данном случае позволено и быкам, и юпитерам. главное, чтобы конструктивно и вежливо.
а кому верить - это уже дело автора. {Ответить}
Хороший пост, не надо разбивать на серии, Вы всё правильно сделали. То что он по объёму велик я бы не сказал, за то с большим удовольствием с вами по путешествовал.
{Ответить}
и Олень прав на 200%
во первых. авторы подобных постов так же видят что в политике почемуто комменты не трут! а во вторых. автор выкладывает фото италии - обсуждают италию! но если автор выкладывает свои или чьи либо ещё фото - значит готов и к их обсуждению. никакого флуда и перехода на личности нет! как и грубости или хамства! {Ответить}
А Мирошниченко и правда похожа на Гарбо на этой фотке... Не замечала раньше)))
{Ответить}
Спасибо за маленький лучик солнышка в этот хмурый день марта. Вопрос: Путешествуя, Вы с местными жителями общались на итальянском? Слышала что англицкий у итальянцев не в почете.{Ответить}
Женя, прекрасный пост! Так вкусно может писать только человек, до кончиков волос влюбленный в Италию){Ответить}
Тина, если с итальянцем не обсуждать творчество Шекспира, то на бытовом уровне вполне достаточно аглицкого. Но мой французский в Италии оказался более уместен. А лучше слегка проштудировать итальянский разговорник)Это само по себе забавно)
{Ответить}
Ребята, спасибо и за бразильского коммуниста и за новое имя и за прочие мнения ... Но хотелось бы и правда обсуждений по теме. А то воспользуюсь советом Ярослава и сделаю "массаж сетчатки".... без обид... Про разбивания на серии.. мне кажется один город - одна серия....иначе нет цельной картинки.
{Ответить}
Тина, Матвей абсолютно прав, на бытовом уровне большинство итальянцев понимают английский. Но конечно в таком месте как Равелло (и других маленьких городках) лучше знать итальянский !!! Посмотрите серию "Полиглот.Итальянский за 16 часов". Мне помогло и для бытового общения было достаточно. Итальянцы любят когда пытаешься говорить на их языке. Ну и вам это понравится!!!!
{Ответить}
молодец что удалила часть дерьма. адекватно и справедливо! а главное в меру! сам хотел попросить. жалко портить пост подобным. лучше уж о платье порассуждать)...
{Ответить} |
|




.jpg)





.jpg)










.jpg)
.jpg)








.jpg)


.jpg)
.jpg)

.jpg)
.jpg)







.jpg)

.jpg)



.jpg)

.jpg)
.jpg)
.jpg)



.jpg)









{Ответить}