Ошибки западных рекламщиков обычно связаны с переводом. Например: Компания Pepsi дословно перевела на китайский язык свой главный рекламный девиз «Живи с поколением «Пепси». Слоган приобрел неожиданное звучание: «Пепси» заставит ваших предков подняться из могил». Китайцы были в шоке. Компания Parker перевела свой слоган на испанский. Реклама их ручек на английском звучит: It won't leak in your pocket and embarrass you («Она никогда не протечет в вашем кармане и не причинит вам неудобств»). Переводчик спутал два испанских слова. И рекламная кампания в Мексике проходила под слоганом «Она…

Нормальный такой симметричный ответ табачных компаний на различные иски людей, которые смолят всю жизнь как паровозы, а потом отсуживают миллионы, потому что якобы не подозревали о таких ужасных последствиях. 1 1) Курение вызывает заболевания полости рта. 2) Курение вредит вашей семье. 2 1) Курение убивает детей. 2) Курение вызывает рак лёгких. 3) Курение приводит к инсульту.

Рекламу iPod видно из космоса Все началось с того, что в один прекрасный день Стив Джобс выиграл у австралийского магната-издателя Керри Паркера огромную заброшенную минеральную копь на западе Австралии. Естественно, что оставленный прииск можно превратить исключительно в копию iPod, чем Джобс незамедлительно и занялся. Рекламу iPod видно из космоса. В итоги получилась архитектурная копия плеера, которое имеет площадь порядка 900 тыс. м2, что приблизительно соответствует площади 80 футбольных полей. Пока официально скульптура не открыта, но ее можно видеть с высоты порядка 90 км. Ожидается,…

1 2 3 4 "Когда рядом нет туалета". Типа памперсов для взрослых. 5 6 7 Ментос. Свежее решение.

Сухарики «3 Корочки» запустили сумасшедшую кампанию В эфире семи ведущих общероссийских телеканалах появились новые рекламные ролики, продвигающие разнообразные вкусы сухариков «3 Корочки». Как сообщили AdMe.ru в компании, их общая концепция — «у сухариков „3 Корочки“ столько разных вкусов, что в голове не укладывается. „3 Корочки“ сводят с ума». Критики отмечают, что идея роликов неоднозначна — мол, не каждому потребителю понравится сравнение с сумасшедшим. Но в «Бриджтаун Фудс» не боятся этого. Утверждение, что какие-то сухарики могут свести с ума — это шутка, «прикол», как принято…

Плюшевые микробы завоевывают сердца Симпатичные, правда? Дизайнеры из США запустили волнующий душу проект Giant Microbes, сообщает mcmartyn. Плюшевые микробы завоевывают сердца. Позвольте представить (слева-направо, сверху-вниз): пивные дрожжи, ангина, эбола, книжная вошь, насморк, инфекционный мононуклеоз, дизентерия, дурной запах изо рта, язва, грипп и «марсианский микроб». Удивлены? Многие и не догадываются, насколько милыми могут быть микробы, если их увеличить в 1.000.000 раз и одеть в плюш. Смотрим увеличенные изображения настоящих микробов и рядом их плюшевые собратья: 01. Насморк 02.…

Сибирский филиал компании «Евросеть» выпустил подарочный календарь на 2006 год с фотографиями своих топ-менеджеров в стиле «ню». Как уже сообщала ранее PR-менеджер «Евросети» в Сибири Ульяна Смольская, в календаре можно уведеть фотографии девушек из топ-менеджмента Сибирского филиала компании «Евросеть», — объясняет Ульяна Смольская. «На днях прошла фотосессия, в которой приняли участие руководители отделов компании: финансового, логистики, рекламы, PR, розничного сектора, и других подразделений», — сообщила Ульяна Just Business. Для работы над календарем был приглашен фотограф Михаил Ванеев.…

В Москве «Евросеть» подготовила своим партнерам и конкурентам необычные подарки. На новый год «Евросеть» дарит своим любимым конкурентам необычный подарок. Один из менеджеров компании сообщил, что подарки уже были некоторым сотрудникам сети «Связной». В компании подчеркивают, что эти комплекты не предназначены для клиентов «Евросети». Нельзя сказать, что подарки «шокирующие» — глава «Евросети» Евгений Чичваркин давно известен своим «народным» подходом к рекламе. Знаменитые злобные письма Чичваркина к сотрудникам, матерные радиоролики, с которыми повсеместно борется ФАС и другая реклама на…

Рекламная кампания нового фильма проходит на световых коробах, что позволяет обеспечить интересные визуальные эффекты ночью. В светлое время суток реклама больше похожа на тизинговый постер с надписью «Дневной дозор» на белом фоне. Однако, когда ночью включается подсветка, становятся видны фигуры, выходящие «из сумрака». Фото: Алексей Дайнеко Креатив — студия «ОРТ Дизайн», Размещение — News Outdoor. При этом фигуры имеют разную интенсивность — некоторые из них визуально выглядят ближе (темные), а некоторые дальше (еле заметные). Эффект достигается с помощью полого короба с матовой…

Наш посетитель Nbo Tuabe прислал в догонку к посту про деревянный комп - деревянные мобильники, выполненные из не очень дорогих пород дерева. Представим себе, что сотовый бум охватил нашу страну годах так в 1960-х :)) "ТРУД" Спроектирован для рабочих заводов и фабрик, может работать как пульт управления кран-балкой. "РОДИНА" Телефон, средство правительственной связи. Имеет световой индикатор "СВЯЗЬ" и 6 дырочек. Выпущен в единственном экземпляре. "ПИОНЕР" Создан для пионеров, на задней панели - "Торжественное обещание пионера". "ПЕЛЕНГ-3" Спроектирован случайно и отношения к коллекции не…