Город

 

Апофеоз американского юмора




В российском варианте

Все мальчишки — дураки!
А девчонки — умницы!

Тодд Харрис Голдман

Веселая книжка-подарок, которая рассмешит вас, ваших друзей и близких.



Книга выпущена издательством "Добрая книга" ещё зимой 2006 года, содержит 80 страниц, на каждой – картинка. "Издание книги на русском языке осуществлено по соглашению с издательством Workman Publishing Company, New York. Впервые издано в США под названием "Boys are stupid, throw rocks at them". Первый копирайт принадлежит Todd Harris Goldman, второй - отечественному издательству. С точки зрения возможного скандала название издательства, безусловно, было выбрано правильно. По сравнению с оригинальным названием "Мальчишки тупы, забросай их камнями", наш перевод смотрится более дОбро. Российский тираж книги составляет 5000 экземпляров.
















более подробно книжечка отснята
kot-begemott.livejournal.com/218087.html
 

Комментарии:

Птичка Птичка 26 июля 2008 г. 13:51 #
смелое решение...)))
{Ответить}
 

5 баллов Yo-yo 26 июля 2008 г. 19:10 #
Какое решение!?!? Этот идиотизм продается в книжных магазинах...
{Ответить}

ytkaz ytkaz 26 июля 2008 г. 15:05 #
Кошки - друзья человека, знал я одну кошечку ...
{Ответить}
 

Ivory Ivory 26 июля 2008 г. 15:13 #
))) Правильный стеб:)
{Ответить}
 

1 балл Аврора Аврора 26 июля 2008 г. 15:22 #
Ой, кажется это провокация плохих мальчишек. Выпустили книжку, чтобы поставить хороших девочек в неловкое положение. Потому как это - откровенный стеб.
Первые строчки - перефраз старинного английского детского стихотворения: "Из чего же, из чего же сделаны девочки..."
{Ответить}
 

3 балла Yo-yo 26 июля 2008 г. 19:11 #
Про девчонок кажется тоже есть подобная книжка...Не знаю какой дебил купит такую книжку своему ребенку, верх идиотизма америкосов ну и наших конечно раз это продается в наших же книжных магазинах
{Ответить}

2 балла Аврора Аврора 26 июля 2008 г. 19:36 #
По-моему, эта книжка вообще не предназначена ребенку, иначе я опасаюсь за его неокрепшие мозги. Скорее для взрослых. А по аналогии, да - парная книжка про девочек просто напрашивается.
Нет, все-таки в старом стихе (кажется из "Сказок Матушки Гусыни") все было так идиллически. Куда мы катимся с такими компиляциями?
{Ответить}
 

6 баллов Mo/loC Mo/loC 26 июля 2008 г. 15:22 #
Ето рассекретили тайную библию феминисток? :-D
{Ответить}
 

2 балла Кира Кира 26 июля 2008 г. 15:42 #
картинки в посте из уже адаптированного под российский уклад издания под названием "Инструкция по воспитанию стервы с юных лет". в изначальной книжке все немного попроще, но суть почти та же...
не могут американцы деградировать в полном одиночестве, тянут за собой...
{Ответить}
 

PionnieR PionnieR 26 июля 2008 г. 15:56 #
афтар книги падкаблучнег-г-г-г-г
{Ответить}
 

Кира Кира 26 июля 2008 г. 16:12 #
вступление к книге:
"я посвящаю эту книгу моим родителям (или, по крайней мере тем людям, которые говорят, что они мои родители) Дэвиду и Лени Голдман, за то что они мирились с моей глупостью все эти годы и делали вид, что им нравится воспитывать такого глупого и вонючего мальчишку"
{Ответить}
 

2 балла DEN 26 июля 2008 г. 16:38 #
Больше похоже на внешнюю политику США.
{Ответить}

VictorV VictorV 26 июля 2008 г. 18:37 #
Туповатые янки,что с них взять-то с убогих...
{Ответить}
 

1 балл Yo-yo 26 июля 2008 г. 19:13 #
А наши чем умнее если издают и продают такое?
{Ответить}

Кира Кира 26 июля 2008 г. 20:26 #
а главное, ведь за это им кто-то платит, лучше бы напечатали "Что такое хорошо и что такое плохо"... замечательное произведение и в тот же формат уложились бы!!!
{Ответить}
 

3 балла Диоген Диоген 26 июля 2008 г. 19:19 #
Теперь понятна причина взлета гомосекса в США :-)))
{Ответить}
 

Кира Кира 26 июля 2008 г. 20:21 #
а у нас с чего???
"сигареточки потоньше, зажигалочку покрасивее..."
{Ответить}
 

красный следопыт 27 июля 2008 г. 08:40 #
Просто общий тотем американцев - большая звездно-полосатая амеба. Их так и называют во всём мире - одноклеточные американцы.
{Ответить}

Knopishe Knopishe 27 июля 2008 г. 08:47 #
Ой! Всё таки какие русские - добрые!
И адекватные!
Американцев даже не поворачиваться назвать тупыми, они по-моему недоразвитые, все, как один!
{Ответить}
 

1 балл красный следопыт 27 июля 2008 г. 09:38 #
Все дело в том, что американцы разделены на два основных класса: первый очень малочисленный и влиятельный, предпочитающий светиться на приёмах, но не светить свою роль в управлении страной. И не только страной, это единая управляющая сеть для США-Канады-Мексики-Великобритании. Согласование того что будет сделано ведётся на уровне переговоров между владельцами банков, концернов, фондов - понятное дело не официально, и в газете про такие решения не напишут. Зато напишут о том что вдруг неожиданно один концерн купил другой, о том что фонд вдруг упал, или банк вдруг обанкротился. Или наоборот расцвёл и простимулировал повышение уровня жизни в определённом штате или стране.
А второй класс, многочисленный - это основная масса населения, которая любит думать что от неё что-то зависит, по тому что она участвует в выборах, но реально от неё ничего не зависит, по тому что даже если она начнёт акции протеста по всей стране - никому до этих акций дела не будет, пошумят да разойдутся.
И вот первому классу очень выгодно чтобы второй класс был как можно одноклеточнее в своем мышлении. Сказали им как что есть - они не думая согласились, и передали другому как есть. А затем переключились на близкие и родные каждому американцу проблемы - коврик с надписью "велкам", лужайка перед домом, пирог яблочный ещё есть. Главное чтобы они не лезли перехватывать управление у первого класса, и делали всё предсказуемо.
А чтобы это всё так было, людей надо начинать уродовать ещё с детства - такими вот книжками, передачами про голубых, учить их находить обьяснения своим слабостям - вместо того чтобы учить как эти слабости побороть.
Вот эта книжка - один из продуктов этой глобальной машины американизации Человека Разумного.
{Ответить}

-1 балл Eiphoria Eiphoria 27 июля 2008 г. 09:32 #
Я даже читать не стала. Про американский юмор и интеллект уже давно ВСЕ сказал мною уважаемый Михаил Задорнов.
{Ответить}
 

Haegemon 27 июля 2008 г. 09:40 #
Да по-моему это все не спроста... они пытаются и нас сделать деградатами. Мне кажется надо вводить определенную цензуру :(
{Ответить}

красный следопыт 27 июля 2008 г. 09:46 #
Носители цензуры уже летят на Кубу, в бомбовых отсеках - по 16 критиков-цензоров по 200 килотонн каждый. С таким соседством фигни не сболтнёшь :-)))
{Ответить}

Gosha 28 июля 2008 г. 11:27 #
Похоже, что этот бестселлер выпустили при поддержке и на деньги оголтелых феминисток. В америкосии это- запросто.
Чтож, мне их по-человечески жаль... Лучше приобрели бы мозг себе такие "писатели". Благо, до нас такой маразм еще не дошел. И спасибо нашим девушкам и женщинам, которые ни при каких обстоятельствах не позволяют себе поддаться на такие разводы... Хотя поколение NEXT уже семимильными шагами нагоняет пиндосов.
{Ответить}

Lynx Lynx 28 июля 2008 г. 12:50 #
ну конечно, во всем виноваты феминистки. это сочинил мужчина с чувством юмора и умеющий посмеяться над собой.
просто не надо сотрясать воздух "ах, эти америкосы!ах, феминистки!" и не надо относиться к этому серьезно. по-моему, просто стеб и нет никакой попытки кого-либо унизить.
а раз это кого-то задевает - значит в этом есть доля правды. имхо
{Ответить}
 

Gosha 28 июля 2008 г. 13:26 #
Ну да. Именно для стёба такие книжки и продаются... Ага.
{Ответить}

К-А-Ш-T-А-К  № 3 К-А-Ш-T-А-К № 3 28 июля 2008 г. 14:14 #
какая-та вата)
{Ответить}
 

ЙаМишко ЙаМишко 28 июля 2008 г. 16:16 #
Я кстати это видел в книжном магазине. Выпал в астрал
{Ответить}
 

ЙаМишко ЙаМишко 28 июля 2008 г. 16:18 #
Я кстати это видел в книжном магазине. Выпал в астрал
{Ответить}
 

 
 



image code

— скажите волшебное слово (или пропишитесь на Городе)

11

августа 2008

  В Томске

12:57

Облачно

15°С

   
Лагуна


Смешно



Авторы



Хет-Трик