Город
Файндпетс

Файндпетс

Все о домашних животных
Подробнее
Пентагон - стильная одежда ЗДЕСЬ!

Пентагон - стильная одежда ЗДЕСЬ!

Джинсовый центр города Томска на Красноармейской, 122
Подробнее
Новости на Городе!

Новости на Городе!

Новые правила для авторов и "удобности" для Горожан!
Подробнее
 

Кимоно




 

Как будто аромат душистой сливы
Мне сохранили эти рукава,
Лишь аромат...
Но не вернется та,
Кого люблю, о ком тоскую.
 
                        Аривара Нарихира
 
Давайте поговорим о кимоно, живой традиции японского общества, вносящей немалый вклад в понятие японской идентичности. Ведь можно наглядно увидеть соблюдение традиций, которые отнюдь не считаются чем-то устревшим или старомодным. Девушка в кимоно. С одной стороны, символ, а с другой - привычное для праздника или фестиваля явление японской жизни.
 
 
Любой национальный костюм так или иначе отражает особенности материальной и культурной жизни народа, в том числе и национальный характер.
 
Это в полной мере относится и к кимоно, которое в XX веке приобрело большую популярность в мире. Тип кроя, силуэт, отдельные детали и мотивы активно использовались в интернациональной моде, но само кимоно в его традиционном виде по сей день остаётся для иностранцев одной из наиболее труднопостигаемых областей японской культуры. Много говорилось и писалось о том, что кимоно действительно зрительно корректирует пропорции тела, но дело не только в создании иллюзии стройности. Кимоно не просто регламентирует рисунок и ритм движений, но и является своего рода фокусом национальной психологии. Японка в кимоно воплощает эталон сдержанной грации, мягкой женственности и скромного обаяния. То, что именно кимоно "участвует" в создании образа, подтверждается тем, что в европейской одежде те же японские дамы воспринимаются иначе.
 
 
В пространных, почти пустых комнатах японцев, кимоно порою служило единственным украшением. Изысканное кимоно, вывешенное на специальной стойке в гостиной, было предметом созерцания, беседы, и даже сочинения стихов. С давних времен кимоно коллекционировали. Будь то император, придворный министр, гейша, или простой горожанин, каждый считал кимоно лучшим подарком к любому празднику. Коллекциями кимоно очень дорожили, передавали их в наследство, и только в очень тяжелые времена могли продать. Сначала убранство японцев не было слишком вычурным, подражало китайскому (ведь технологии шелковичного производства были завезены непосредственно от туда), и только на рубеже IX-X столетий начало приобретать свой собственный колорит. Появился прототип кимоно, который носил название косодэ и выступал в роли нижнего платья с узкими рукавами. Лишь в XVI веке произошла трансформация косодэ в верхнюю одежду.
 
 
В современном японском языке существует три слова для обозначения японской традиционной одежды:
кимоно 着物 — наряд
вафуку 和服— японская одежда 
Самым старым из них является первый вариант. К началу вестернизации Японии в середине XIX века им обозначали любую одежду. Еще в XVI веке португальские миссионеры-иезуиты сообщали в отчетах в Европу, что японцы называют одежду словом кимоно. Это название перекочевало в большинство иностранных языков, в том числе и в русский. Хотя в досовременной Японии «кимоно» было аналогом универсального понятия «одежда», в Европе и Америке оно стало ассоциироваться именно с японским нарядом.
 
 
В конце XIX века в Японии увеличилось количество тех, кто принялся носить одежду западного стиля. Отличие западного и японского костюма вынуждало японцев выделить последний из общего понятия «кимоно». Возник неологизм для обозначения традиционной одежды — «вафуку». До конца Второй мировой войны это слово стало основным для определения японского наряда. Однако в послевоенные времена, под воздействием американского «понимания» японской действительности, универсальный термин «кимоно» начали применять как один из синонимов «вафуку».
 
Соответственно, в современном японском языке «кимоно» получило два значения. В широком понимании — это общий термин для обозначения любой одежды, а в узком — разновидность вафуку.
 
Несмотря на смену названия, кимоно оставалось неизменным в своем крое, почти одинаковое для мужчин и для женщин, с вековыми традициями изготовления.
 
 
 
 
Как вид верхней одежды, кимоно представляет собой длинное одеяние типа халата прямого кроя и с широкими рукавами. Крой кимоно предельно прост. На полное женское кимоно уходит от 9 до 12 метров ткани шириной 30-33 см. Кимоно запахивается на груди на правую сторону и крепится специальным поясом – оби. Сторона запаха не меняется ни на женских, ни на мужских кимоно. На левую сторону традиционно запахивают только похоронное кимоно на покойнике перед погребением. Но простота фасона с лихвой компенсировалась богатством росписи и неземной красотой фактурных тканей. Кимоно являлось шедевром, в развернутом виде это прямоугольное полотнище было сродни картине, которой любовались и восхищались.
 
Декор кимоно всегда связан с временами года и отражает поэзию и символику природных явлений. В Японии это называется "кисэцукан" 季節感 , т.е. ощущение, чувство сезона. Это понятие является центральным не только в поэзии, литературе и искусстве, но и в кулинарии. В определённое время года предписывается употреблять подходящие продукты. Всё это должно вносить гармонию и упорядоченность в жизнь человека.
 

Таким образом, роспись кимоно подбиралась к сезону или какому-то религиозному или семейному празднеству. Иллюстрировали птиц, бабочек, большие цветы и листья. Некоторые цветы олицетворяли времена года. Вишня воспевала весну, пион - лето, хризантема - осень, слива - зиму. Изображали и лотос - символ чистоты и невинности. С созерцательным умом японцев, черпать вдохновение в окружающем мире можно было до бесконечности. Мотивы могли быть расположены в строгом геометрическом порядке, или же разбросаны на ткани, как по мановению самой Природы. Встречались на кимоно и гербы их владельцев.

 

У расцветки тоже была своя символика. Желтый - был цветом императора, олицетворял власть. Самой дорогой расцветкой являлась красная. Красный считался цветом радости. А вот белый - был цветом траура, и в тоже время и целомудрия. Ценился также фиолетовый и зеленый цвет.
 
С середины XVII столетия японцы открыли новую технологию росписи тканей с помощью цветной рисовой пасты, что давало неограниченную свободу для воплощения даже самой изощренной фантазии. Даже к повседневным кимоно относились с трепетностью, одно кимоно создавалось годами. Кимоно шилось и украшалось только вручную, и действие это было доверено специально обученному мастеру.
 
Сейчас нарядные, яркие кимоно с меховой опушкой по вороту можно увидеть на современных девушках в Новый год. Такие же красивые, но без меха кимоно надеваются многими на официальную церемонию в День совершеннолетия, который отмечается в январе 20-летними японцами. В марте на улицах больших городов появляются девушки в светлых, как правило, однотонных, кимоно и темных хакама (широкая складчатая юбка-брюки), завязывающихся поверх кимоно выше пояса. Это выпускницы университетов в день вручения им дипломов.
 
 
Японский костюм многослойный, порою количество платьев доходило до пяти. Самой дорогой частью женского наряда считался широкий пояс - «оби», который скреплял собою все это пестрое великолепие тканей. Его делали из яркого дорогого текстиля, предпочтительно из парчи. Обернутый многократно вокруг тонкой женской талии, он окончательно дополнял костюм, формируя на спине огромный бант в форме бабочки. При этом облачиться в кимоно стоило большого труда и даже мастерства. Традиционный наряд имеет более двенадцати элементов, которые нужно одевать определенным образом. А для праздников и важных мероприятий, приглашаются даже специальные костюмеры, которые, должны иметь не что иное, как специальную лицензию на выполнение такого вида работ. На сегодняшний день, японские женщины отказались от сложных многослойных одежд, и стали носить кимоно в один – два слоя. Полный же комплект кимоно одевают на свадьбы или официальные мероприятия.
 
 
Свадебное кимоно
Наряд невесты называется сиро-маку и по сути является двумя кимоно: белое кимоно надевается непосредственно на церемонию бракосочетания, а на следующий за церемонией банкет поверх белого кимоно надевается цветное - учикакэ.В последнее время, правда, на банкетах невесты блистают в западных свадебных нарядах, т.к. свадебное кимоно очень дорого и сшить его возьмётся лишь настоящий мастер: в шитье применяют канитель из золота и серебра, а при крашении ткани используют присыпку из золотых и серебряных порошков. Сшить такое кимоно нужно таким образом, чтобы узор органично перетекал со спины на грудь и рукава и создавалось впечатление настоящего произведения искусства. Как правило, ранее стоимость свадебного кимоно выплачивал жених, но теперь оно всё чаще берётся напрокат.
Если современные японки по большей части не в состоянии самостоятельно правильно надеть обычное кимоно, то со свадебным они тем более не справятся, поэтому перед церемонией невесту долго наряжают и делают специальную причёску (банкин-такасимада). Согласно поверьям японцев у каждой женщины есть своеобразные рожки ревности, которые во время церемонии принято покрывать специальной «шляпкой» - цуно какуси.
Дополнительными свадебными аксессуарами являются небольшая сумочка-мешочек, маленький меч в ножнах, а также веер, который заткнут за оби таким образом, что постепенно раскрывается, символизируя счастье.
 
 
Различалось кимоно для женщин разных сословий и возраста. Оно могло быть парадным, рабочим, вечерним, домашним, существовало даже специальное кимоно, одеваемое во время рождения ребенка.
 
Традиционные мужские кимоно, строгие, тёмных расцветок, теряются на фоне необычайно богатых декоративными эффектами женских образцов. Но как благородно и представительно выглядят мужчины в официальном костюме, включающем хакама! Мужчин в кимоно сегодня можно встретить реже, чем женщин, надевают их главным образом представители художественных профессий. Тем не менее, молодые люди тяготеют к облачению в кимоно на тех же самых празниках. Наверное, не хотят оставлять свою спутницу в кимоно) Получается гармоничная японская пара))
 

 
Государство специально поддерживает фирмы изготовляющие кимоно или ткани для кимоно, чтобы они не переходили на усовершенствованные методы ткачества, окраски или рисунка, а наоборот сохраняли традиционные методы. Японские дизайнеры кимоно, отвечающие на неиссякаемый спрос иностранцев, создали специальный вид кимоно, вернее стилизацию под традиционное кимоно. Он представляет собой адаптированный вариант: покрой и внешний вид сохранены, пояс оби из-за трудностей завязывания заменен на привычный нам. В отличие от традиционного кимоно, которое шьется вручную, поэтому стирке не подлежит, это кимоно можно стирать.
 
 
Женский костюм дополнялся веером, «ооги»扇, который делался из бумаги, дерева разных пород или шелка. Но главным украшением веера естественно была роспись. Мотивом служили цветы и травы, пейзажи, архитектура, и даже известные литературные произведения. Считалось, что веер приносит в дом радость и процветание, поэтому «ооги» неизменно присутствовал в японском интерьере, особенно им любили украшать ширмы.
Существует огромное количество различной бумаги для изготовления веера. Столько цветов, оттенков и фактур я в жизни не видела))
 
Искусство носить кимоно – отдельная наука. Существуют специальные курсы этикета кимоно, сложившиеся в древности и меняющиеся лишь в зависимости от прогресса, например, прибавляются пункты о том, как водить машину, как ловить такси, как сидеть за компьютером, ездить в автобусе и т.д.

 1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.

10.

11.

На фото: праздник Бунсуй в деревне. О высоких материях рассказать не смогу, только о процессе) В этот день из храма выносят на носилках как бы вместилище, дом бога. Все собираются, синтоистский монах долго что-то воспевает, заговаривает. Храбрецам), кто несёт носилки в первую очередь, раздают сакэ. Носят это "вместилище"туда-сюда по улицам (т.е. одной большой улице и паре перекрёстков)), в перерывах пьют сакэ из бочки, черпая чем-то вроде половников. Меняются носильщики, наверх периодически садят детей, те с важным видом, едут) Все, кто несут постоянно ухают, ахают, издают кучу непонятных, местами страшных звуков) На улице, по которой следует толпа, открывается ярмарка с кучей развлечений для детей и всяческими видами еды. Всё это время толпа неотступно следует за носильщиками, позднее начинается представление: песни-пляски.

Традиция:

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.

Образы с использованием кимоно:

1.


1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.

13.


14.


15.



Источник: east-asia.ru, kimonojapan.ru, mith.ru, leit.ru, свои мысли и фото

 

Комментарии:

1 балл Alex098 Alex098 3 апреля 2009 г. 16:41 #
детишки в кимоно просто прелесть, а вот взрослые дамы лучше смотрятся без кимоно, и вообще без ничего...))))
{Ответить}
 

Отшельник Отшельник 3 апреля 2009 г. 18:22 #
)) Ну без одежды - ещё могу понять... Но без кожи? Без мяса?! Прости Господи... А как это без всего? Там есть чему нравиться-то? ))
{Ответить}
 

AgataD AgataD 3 апреля 2009 г. 18:25 #
ага, пустота и только тлен и пыль) а это уже ближе к бесконечности..
{Ответить}
 

Отшельник Отшельник 3 апреля 2009 г. 18:34 #
)))))
{Ответить}
 

3 балла Ильич Ильич 3 апреля 2009 г. 17:04 #
мне кажется, я догадываюсь почему девушки одевали по пять нарядов))) вспомнилось почему-то орсонуэлловское загадочное "бутон розы"))) девушка на фосьмом снимке действительно похожа на бутон розы))) если быть точнее, то девушка в своём наряде похожа на распускающийся бутон лотоса)))
{Ответить}
 

Отшельник Отшельник 3 апреля 2009 г. 19:36 #
Я правильно угадал "восьмой снимок" - последний из всех восьмых снимков? ))
{Ответить}
 

AgataD AgataD 3 апреля 2009 г. 19:40 #
нет) это из непронумерованных 8й сверху)
{Ответить}
 

Зимняя вишня Зимняя вишня 3 апреля 2009 г. 17:13 #
Если бы я обладала хоть чуточку азиатской внешностью, я бы себе купила кимоно! )
Очень нравится!
посту +
{Ответить}
 

AgataD AgataD 3 апреля 2009 г. 17:19 #
там есть одно фото европейки в кимоно..это времени увлечения европейских художников укиё-э. как по-вашему смотрится?
у меня самой неоднозначное отношение..бывает даже идёт дамам неазиатской внешности, а иногда выглядит как маскарад. нужно будет попробывать..посмотреть, что получится)
{Ответить}
 

Зимняя вишня Зимняя вишня 3 апреля 2009 г. 17:32 #
Мне не нравится... ну нет целостного образа и ничего тут не поделать! Никаким макияжем этого не исправить! ;))
А азиатки в кимоно просто супер! )
{Ответить}
 

benBASIL benBASIL 3 апреля 2009 г. 17:21 #
красиво!
не могу найти кнопку голосования.как плюсить пост?
{Ответить}
 

AgataD AgataD 3 апреля 2009 г. 17:25 #
спасибо) насчёт "плюсить" вот: http://gorod.tomsk.ru/index-1235939106.php
{Ответить}
 

Зимняя вишня Зимняя вишня 3 апреля 2009 г. 17:32 #
а с этим теперь облом
{Ответить}
 

kanavkina kanavkina 3 апреля 2009 г. 17:33 #
Обожаю японочек! Только у чистых японок тело почти всегда не очень красивое, а вот у кого один родитель европеоидной расы - те и на личико и телом хороши...
Пост очень понравился.
{Ответить}
 

1 балл Elle Elle 3 апреля 2009 г. 17:47 #
Аригато за постик;)
{Ответить}
 

1 балл AgataD AgataD 3 апреля 2009 г. 17:54 #
доо дзо)
{Ответить}
 

Отшельник Отшельник 3 апреля 2009 г. 18:33 #
В восторге от информативности и оформления. Один недостаток всё же есть: забыто "кимоно" как вид спортивного снаряжения, а точнее как одежда для занятий рукопашным боем, борьбой и кен-дзюцу (фехтованием по-европейски). Но плюс несомненный.
{Ответить}
 

AgataD AgataD 3 апреля 2009 г. 18:42 #
ну..это вы совсем уж многого хотите от меня) нельзя ж всё объять))
("кэн дзюцу", насколько я понимаю, получается немного другой оттенок.в более широком смысле. лучше всё-таки "кэндо"))
{Ответить}
 

Отшельник Отшельник 3 апреля 2009 г. 19:32 #
Чем это "до" - "путь" лучше "дзюцу" - "школы"?)) Разница слишком огромна, чтоб можно было хотя бы сравнивать... Да и разница в разновидностях кимоно не слишком велика в этих случаях. Куртки (ИМХО) одинаковы... Или я не прав?
{Ответить}
 

AgataD AgataD 3 апреля 2009 г. 19:51 #
Что там с кимоно я не знаю)
"Кэндо" - именно японское (фехтование), а "кэндзюцу" ("дзюцу" - всё-таки искусство)в общем "искусство меча" и в общем "фехтование", как мне кажется. но на 100% не скажу)
{Ответить}
 

TYAN TYAN 3 апреля 2009 г. 19:50 #
Хороший пост. +1
{Ответить}
 

Моя Лола Моя Лола 3 апреля 2009 г. 20:57 #
Агата, это очень красиво и женственно, спасибо тебе;
{Ответить}
 

Leyana Leyana 3 апреля 2009 г. 21:37 #
Спасибо за пост. Вдохновляюще.
Надо все-таки поискать подходящей по виду ткани и пошить себе кимоно.
{Ответить}
 

P. S. P. S. 3 апреля 2009 г. 21:46 #
Слов нет
красота
{Ответить}
 

 
 



image code

— скажите волшебное слово (или пропишитесь на Городе)

6

апреля 2009

  В Томске

10:33

Облачно

1°С

   

Хет-Трик

Шаляпин