Регистрация Вход
Город
Город
Город
Студия Артема Городецкого

Студия Артема Городецкого

Крутые сайты и веб-сервисы. Комплексное продвижение и поддержка проектов. Позвоните: +7-499-350-0730 или напишите нам: hi@designstudio.AG.
Подробнее
Borodatyh.net

Borodatyh.net

Все самое интересное из мира бород и усов. Еженедельные новости, обзоры барбершопов и средств по уходу за бородой и усами.
Подробнее

7 русских оскорблений

Русский народ остер на язык.

За словом, как говорится, в карман не полезет.

Однако, доставая в очередной раз бранное слово из «лексического кармана», не лишним будет узнать о его первоначальном значении.

Почему оно, собственно, стало бранным?

 

ДУРАК




Пожалуй, самое распространенное (наряду с «женским» вариантом – дура) из отечественных ругательств.

Надо сказать, что «дураки» на Руси появились относительно недавно: в широкий обиход это слово вошло во второй половине XVII века с легкой руки протопопа Аввакума.

Лидер староверов в сердцах так именовал почитателей «бесовской мудрости»: риторики, философии, логики и т.д.

Интересно, что поборники старой веры затем стали называть «дураками» защитников исправления богослужебных книг во время реформы патриарха Никона.

Интересно, что Аввакум подсмотрел это слово из скоморошеской культуры: вероятно, это было названием одной из ватаг скоморохов.

 

Лингвисты полагают, что «дурак» происходит от индоевропейского dur (кусать, жалить) и буквально переводится как «укушенный», «ужаленный».

Возможно, «титул» дурака был связан с ритуалом посвящение в скоморохи – по одной из версий человек должен бы пережить укус гадюки.

Кстати, исходя из этой гипотезы, пословица «дурак дурака видит издалека», скорее всего, изначально имело отношение именно к скоморохам.

Дураки, в нынешнем смысловом значении, вряд ли способны идентифицировать себе подобных.

 

СВОЛОЧЬ




Слово происходит от глагола «волочь», «волочить». 

Изначально «сволочь» означало «сволочённый куда-либо мусор».

Затем это понятие стали переносить на бродяг и прочий «никчемный люд».

 

ПОДЛЕЦ




Этому ругательству мы научились у литовцев, который использовали термин «подлый» в отношении людей с худородным происхождением.

Еще в XVIII веке слово «подлые люди» было  официальным термином, которым в государственных документах обозначали так называемых «нерегулярных» горожан, не входивших в состав мещанства.

 

Как правило, это были чернорабочие, гастарбайтеры из деревень, живущие в городе на полулегальном положении  (вроде «лимитчиков» советского времени).

И только в конце XVIII века слова «подлец», «падла» пополнили словарь мещанской нетерпимости

 

ПОДОНОК




Это слово (правда, во множественном числе – «подонки») мирно просуществовало в русском лексиконе несколько столетий, означая всего лишь остатки жидкости на дне сосуда.

В XIX веке с чьей-то легкой, изощренной, руки оно перенеслось на обитателей питейных заведений, предпочитающих допивать капли алкоголя их чужих рюмок.

Затем появилось выражение «подонки общества»: так называли асоциальные элементы города.

 

МЕРЗАВЕЦ




Точное значение этого слова сегодня не может объяснить ни один ученый.

Правда, практически все лингвисты сходятся во мнении, что «мерзавец» (он же «мразь») приходится родственником «морозу».

Конечно, вряд ли «мерзавца» можно расшифровать как «морозный человек».

Даже «отморозок», как вариант перевода, тоже не очень вяжется — уж слишком много экспрессии, презрения, обычно вкладывают, когда говорят «мразь».

Есть гипотеза, что мерзавцами называли преступников, казненных путем утопления подо льдом.

В русской традиции считалось, что человек, принявшей такую смерть становится «заложным покойником», то есть обречен на вечные скитания на земле в призрака или даже – упыря.

 

ДРЯНЬ




Вероятно, первоначально употреблялось в  значении «чего-то содранного» — коры дерева, кожи животного и т.д.

Затем, как пришли к выводу лингвисты, «дрянью» стали называть нечто, не представляющее ценности.

Правда, есть экзотические версии, которые утверждают, что слово каким-то образом связано с казнью путем сдирания кожи.

Иными словами «дрянью» называли людей, «достойных» такой экзекуции.

 

БЫДЛО




Здесь все просто: «быдло» переводится с польского, как скот.

Высокомерные шляхтичи так предпочитали называть работников сельского хозяйства.

Затем нехорошая привычка передалась русским дворянам, а от них пошла гулять по мещанской среде.

Интересно, что чехи, соседи поляков употребляют слово «быдло» в значении «кров», «жилище».

Поэтому если вы станете жертвой оскорбления этим словом, примеряйте для себя чешский вариант.

 

(Автор текста-Герман Юрьев)

 

Интересное по теме на Городе:

http://olenka.gorod.tomsk.ru/index-1369282830.php 



Источник: http://russian7.ru/2013/01/7-russkix-oskorblenij/

Поделитесь с друзьями:

 

Комментарии:

Интеллигентка

Любопытный пост. Прочитала с интересом.

Ответить



Креативненько они слона пользуют!

Ответить


Причем здесь поляки, это дураки дорогу прокладывают...

Ответить

С древнего нашего славянского слово ДУРАК переводится примерно, как человек не от мира сего, с мышлением запредельным или расширенным.. именно поэтому ему удавалось в сказках попадать во всякие запредельные измерения, куда другие не могли попасть.. Многие сказки исказились со временем, и например, Кощей БеЗсмертный или Баба Яга - стали отрицательными героями, когда в реальности в прошлом - это были очень уважаемые люди, Ведуны и Ведуньи, при чем отшельники с огромной могущественной силой.. И жили они далеко от людей мирских, чтобы те ненароком не испортили свою судьбу, неправильно отнесясь или общаясь с этими необычными людьми.
Кстати, слово кощунство - имело очень положительное значение.. это потом церковники всех мастей, уничтожавшие наше наследие, напридумывали новых толковний..
Эти люди -Кощуны и Яги - навевали не страх, а трепеное уважение и крайнюю степень сосредоточенности.. чтобы при них не наделать глупостей.. и были известны определенные правила, как к ним обращаться и как вести себя рядом.. это можно было делать только тем, кто обладал "расширенным сознанием" и многомерно видел.. посему, сказки и донесли, что к ним попадали только люди определенные, не от мира сего :)) Именно Дурак легко и непринужденно проходил те испытания, которые, простому мирянину были не по силам.. и природа к нему благоволила, и общался он со зверьем и стихиями легко, и так далее..
Это человек Пути. Он просто принимал Путь испытаний и шлифовал свое мастерство общения с Миром и достигал запредельных целей..
Кстати, чем заканчиваются все испытания Ивана-Дурака в сказках?
Если припомнить, то или Пиром на весь мир (весь мир благодарил его и радовался) или Изменением каких-то глобальных.. мрачная среда обитания моментально превращалась в цветущее и благоуханное миротворение... О чем это говорит? О том, что ДУРАК - это был человек высшего сознания, который мог защищать или созидать в планетарном масштабе.. И таких людей всегда Уважали..
Отрицательное толкование в народе, а точнее саркастическое или ироническое (полностью перевернуть в сознании русского народа смысл этого ЗВАНИЯ не удалось) - привили опять же церковники, которые завоевывали власть не честью, а подменами и предательствами..
Посему, в нашем языке и преданиях сохранились странные вещи, которые противоречат современному мировоззрению.. Стоит обращаться к своему наследию, если хочется знать правду, а не быть управляемым быдлом..

Ответить

Доброго времени суток!
...
" ... В народном сознании все умершие делились на два больших разряда - родителей и заложных. Родителями считались все, кто умер "правильной", естественной смертью. Заложными считались все, кто умер раньше положенного естественного срока - самоубийцы, утопленники, ведьмы, колдуны и т.д.
...
Символическое значение, которое приобрело утопление казнимых в условиях Смуты, формировалось на протяжении XVII в. В христианской идеологии сложное, двойственное отношение к воде уходит корнями в далекое прошлое.
...
Вода и огонь в правосознании средневековья выступали как антитезы: очистительной силе огня противостояла “дьявольскоя" роль воды вне церковного освящения. Двойственная роль водной стихии отмечена летописями при крещении Руси. Преобразовательной роли “святой" воды препятствует разрушительная роль обычной водной стихии: она истребила род людской во всемирном потопе. Двойственность подчеркивается современным богословием:
“Вода является древнейшим религиозным символом. С христианской точки зрения... вода первичная космическая стихия... Основа жизни, животворящая сила — и основа смерти, разрушительная сила: таков двойственный образ воды в современном богословии".
...
В средневековье казнь через воду имела особый позорящий смысл. В XV в. утопление применялось по делам о религиозно-государственных преступлениях для лиц, связанных с “нечистой силой". Политическим противникам Ивана III в период составления Судебника 1497 г. рубили головы, но “баб с зельем", помогавшим колдовством Софье Палеолог, утопили в Москве-реке. Бытовало мнение, что в темнице за богохульство и еретичество утопили Максима Грека. Эта же участь грозила за кощунственные религиозные речи папскому посланнику Поссевино.
...
В правление Грозного, особенно приверженного мистицизму, символика утопления усиливается. Казни были не только устрашением. Для этого достаточно было продлевать мученье приговоренных пытками. Казни Грозного были таким символическим действием, которое характеризует особую вину преступника перед государством и церковью. Элементы символики прослеживаются и в других видах казней: “зажигальников" бросали в огонь, а мятежников вешали вдоль дороги в “устрашительное назидание". Утопление применялось царем эпизодически еще до начала опричнины. Бросали в воду неверных любовниц.
...
Г. Штаден пишет, что при взятии Казани убитых привязывали к бревнам головой вниз и демонстративно топили в Волге, топили пленных при взятии Полоцка. В полной мере символическое значение утопления проявилось и расширилось в опричнину. Во время опричного разгрома Твери трупы убитых пускали под лед В опричном разгроме Новгорода в 1570 г. много дней подряд после ужасных пыток мятежников топили в реке с женами и детьми. Показательно, что этой казни подвергались наиболее опасные противники власти. Преступников иного рода просто вешали.
Утопление в царствование Ивана Грозного стало способом расправы, не требовавшим соблюдения традиционной погребальной обрядности. Во время голода в реку бросали “притворенных попрошаек", явившихся за царской милостью. А.Шлихтинг пишет о широко распространенной практике выбрасывания людских останков в воду, о многих утопленных в разгул опричнины. Свидетельства А. Шлихтинга, самые полные по данному вопросу, содержат дополнительно два важных наблюдения. За попытки хоронить утопленных Грозный карал тем же утоплением. Наиболее часто топили женщин. Это объясняется большим влиянием на них сатанинских сил (это мнение было распространено и в Европе). После смерти Ивана IV утопление применяется уже значительно реже, поскольку изменился смысл государственной политики.
Таким образом, утопление как форма расправы над участниками столкновений в Смуте выбиралось не случайно и символизировало крайнюю греховность казнимых. Власть стремилась усилить их “конфликт с Богом" в потустороннем мире. В градации наказаний вода была “сильнее" огня и не применялась в отношении обычных еретиков, которых по всех Европе сжигали. Если огонь, как об этом свидетельствует эпидемия массовых самосожжений раскольников во второй половине XVII в., символизировал очищение, то вода была уделом полных богоотступников, отщепенцев, связанных с нечистой силой. Казнь водой стояла как бы вне закона и не применялась во время обычных судебных процедур. Утопление, таким образом, подчеркивало несостоятельность действий, взглядов, всего духовного мира казнимого.
....
Символическая нагрузка утопления на уровне бытового сознания простонародья не всегда выражалась достаточно четко. В тех случаях, когда утопление применялось участниками народных выступлений в борьбе с правительством по отношению к государственным чиновникам и т.д., оно символизировало и отрицание государственной системы наказаний вообще. Поэтому столь активно практиковалось утопление сторонниками Степана Разина.
...
Рогов В. Уголовные наказания в допетровской Руси // Записки криминалистов. Вып. 1. С. 250, 252-253.
...
Ну и почему-то забыли одно из самых известных ругательств.
...
http://ec-dejavu.ru/b/Bljad.html
...
Юрганов А. Л. ИЗ ИСТОРИИ ТАБУИРОВАННОЙ ЛЕКСИКИ. ЧТО ТАКОЕ "непорядочная девушка" И КТО ТАКОЙ "непорядочные девушкиН СЫН" В КУЛЬТУРЕ РУССКОГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ // Одиссей. Человек в истории. 2000. М., 2000, с. 194-206.
...
С уважением к сообществу, soft2010

Ответить

Cinderelka

про "дурак" у меня есть своя версия. в турции есть знаки "DUR" - наши "СТОЙ", и остановки у них называются "DURAK". так вот стой, стоять, остановиться, тормознуть - в общем смысл такой - человек-тормоз, с остановившимся на определенном развитии мозгом. ну как то так, я придумала))

Ответить

Cадись. Пять. Завтра маму приведешь.

Ответить

А про сволочь такой вариант есть.
Волочь (ударение на первом слоге) - это место, где содержались все самые плохие люди - убийцы, @улиганы, - те, кто что-нибудь натворил плохое, типа тюрьмы. Название местности - Волочь.
И тех, кто был там и освободился называли - да, с Волочи они..., т.е. плохие люди.
Сволочи, сволочь - так и пошло.

Ответить

"Дурак" как производное от "Дура" можно вывести из санскрита, где слово имеется, devR и devara – божественный, то бишь дура - она божественна и не от мира сего. Позже смысл поменялся на противоположный, что случается, но после свадьбы и не с нами.
|
Очень долгое время слово "дурак" обидным вовсе не было. "Иван-дурак" из русских сказок – просто двойное имя младшего из братьев, одно означает – "из венедов мы", другое – числительное (вариант – христианско-языческое). Слово "дурак" часто использовалось в качестве второго имени. В старые времена детей в семьях было много, и сыновей по языческому обычаю не называли "взрослыми" именами, чтобы их не похитили "черти" (живущие за чертой), пока они беспомощные. "Взрослое", "настоящее" имя ребёнок получал на посвящении в 10-13 лет, а до этого носил ненастоящее, детское, называли по порядку: Первак, Вторак, Третьяк, а далее остальных – Другак, что упростилось до Дурак, со сменой смысла до отрицательного в связи с имущественным статусом Ивана-дурака. Поскольку он третий (4,5,...) сын, ему не положена доля в наследстве (остается в дураках).
Оставалось Ивану ("третий вовсе был дурак"):
- отгадывать загадки, говорить по особому, загадками, прибаутками, шутками, где нарушаются или фонетические, или семантические принципы обычной речи, "бессмыслицы", "нелепицы" (жрец, шаман),
- играть на чудесной дудочке или гуслях-самогудах (скоморох, поэт, музыкант).
Как "человек, следующий особой линии или занятию" - один из вариантов перевода с санскрита.
В качестве имени это слово часто встречается в документах XV-XVII веков. И именуются так отнюдь не холопы, а люди вполне солидные – "Князь Федор Семенович Дурак Кемский", "Князь Иван Иванович Бородатый Дурак Засекин", "московский дьяк Дурак Мишурин". С тех же времен взяли начало и бесчисленные русские фамилии - Дуров, Дураков, Дурново... А также и фамилии Перваков, Первак, Втораков, Вторак, Третьяков, Третьяк и мн. др.
Да и "турок" м.б.

Ответить

maldalik

дурак дурака видит издалека
______________________________________
уржался. Есть пословица Рыбак рыбака видит издалека.

Ответить

Думаю, что дрянь идет от белорусского слова дрань(щепа,стружка,очистки) там же драники.

Ответить

Да и подлец произошло от подол (поодаль), называемой (например в Киеве) пригородной окраиной где селилсь не самые порядочные граждане....

Ответить


Хороший пост. Но поиск мне его не выдал.
Я бы его обязательно указал в "Интересное по теме на Городе"
:)

Ответить

Доброго времени суток!
...
Просьба автору поста не стирать - по-моему, в данном посте как раз "в тему".
...
Поражает количество употребляемой брани на форуме. При этом, что удивительно больше её как раз от части, которая позиционирует себя, как "просвещённое меньшинство", ставящее во главу угла - аргументы и толерантность.
....
Вот для примера одна интересная "беседа"
...
http://gorod.tomsk.ru/index-1378119783.php#comments
...
Stabhappy 3 сентября 2013 г. 11:53 #
Боевые хомяки всё никак не успокоятся?))
...
soft2010 3 сентября 2013 г. 13:40 #
Доброго времени суток!
...
Кстати, один буйный "боевой хомяк" так и не ответил на коммент, показывающий его ТУПУЮ, истеричную ложь.
...
http://konr.gorod.tomsk.ru/index-1377682387.php#comment3007853
...
> Stabhappy 28 августа 2013 г. 19:34 #
Жизнь? В жизни в Калифорнии 10 (десять) университетов. Не думаю, что хоть в одном из них, кто то занимался бы подобной хepнёй.
...
Калифорнийский университет в Беркли (англ. The University of California, Berkeley) — общественный исследовательский университет США, расположенный в Беркли, штат Калифорния. Старейший из десяти кампусов Калифорнийского университета. В 2012 году в рейтинге «Национальные университеты» от издания U.S. News & World Report занял 21-ю позицию, в то же время многие образовательные программы входят в число лучших в стране. В 2011 году в рейтинге Times Higher Education Калифорнийский университет в Беркли удостоился четвёртого места среди университетов мира.
...
С уважением к сообществу, soft2010
...
Вместо ожидаемого ответа с какой-либо аргументацией последовал коммент Stabhappy с матами и оскорблениями.
...
Мною был написан ответный комментарий с информацией, приведённой ниже. Но так как, как всегда мною для ясности цитировались слова "оппонента", то и его и мой коммены были "порезаны" постером.
...
Поэтому повторю аргументы без "нехороших" слов.
...
Простейший поиск по ключевым словам приводит к достаточно большому количеству сайтов с данной информацией.
...
на русском языке.
...
Кто отнимает конфеты у детей
Четверг, 01 августа 2013
...
http://spektrowski.diary.ru/p190434253.htm
...
В последние годы американские ученые изучали влияние денег на характер и поведение. Результаты на удивление последовательны. Богатые люди отличаются от "обычных" - и не в хорошую сторону. Их жизненный опыт лишает их сочувствия, альтруизма и в целом делает их более эгоистичными. По словам Дахера Келтнера, профессора психологии в Калифорнийском университете, "мы провели 12 различных опытов, измеряющих эмпатию всеми возможными способами... но результат один и тот же".
...
В 2012 году еще один ученый Калифорнийского университета, Пол Пифф, опубликовал работу под названием "Высокое положение в обществе повышает вероятность неэтичного поведения". Используя викторины, онлайн-игры, опросники, лабораторные манипуляции и полевые опыты, Пифф тоже обнаружил, что жизнь на вершинах социально-экономической лестницы делает людей менее этичными, более эгоистичными, более изолированными и менее жалостливыми.
...
Богатые люди склонны к аморальному поведению
16.07.2013
...
http://bishelp.ru/rich/anatomia/1607_amoral.php
...
Богатые нарушают правила чаще бедных
11.03.2012 09:00
...
http://www.yoki.ru/social/psy/11-03-2012/400201-richmoral-0/
....
"Постоянно ощущаемый привилегированный уровень усиливает чувство независимости, одновременно снижая порог чувствительности в восприятии эффекта, который могут произвести собственные действия в отношении других", — заявил руководитель исследования Пол Пифф из Беркли.
...
чтобы не было обвинений в неправильном переводе, смотрим источники на английском языке.
...
Rich less empathetic than poor, study says / Compiled by Elizabeth Stuart, Deseret News Published: Thursday, Sept. 29 2011 8:09 p.m. MDT
...
http://www.deseretnews.com/article/700183469/Rich-less-empathetic-than-poor-stud y-says.html
...
Журнал «Time», Aug. 20, 2013.
...
Wealthy Selfies: How Being Rich Increases Narcissism
....
http://healthland.time.com/2013/08/20/wealthy-selfies-how-being-rich-increases-n arcissism/
...
Журнал The Economist, Jul. 29, 2010.
...
The rich are different from you and me. They are more selfish
...
http://www.economist.com/node/16690659
...
Можно сделать поиск в специализированных системах научной информации
...
Scirus for scientific information only
...
http://www.scirus.com/srsapp/search?q=Paul+Piff&t=all&sort=0&g=s
...
Google Scholar
...
http://scholar.google.ru/scholar?q=Paul+Piff&btnG=&hl=ru&as_sdt=0%2C5
...
По одному из упоминаемых авторов исследований лучше его статьи научные смотреть на его сайте (уже собранные)
...
Paul Piff is a social psychologist and post-doctoral scholar in the Psychology Department at the University of California, Berkeley. He studies how social hierarchy, inequality, and emotion shape relations between individuals and groups.
...
http://paulpiff.wix.com/paulpiff#!publications/c240r
...
1) Stephane Gote (University of Toronto), Paul K. Piff (University of California, Berkeley)
...
For Whom Do the Ends Justify the Means& Social Class and Utilitarian Moral Judgment // Journal of Personality and Social Psychology. 2013. Vol. 104. No. 3. Pp. 490-503
...
2) Paul K. Piff (University of California, Berkeley),Daniel M. Stancato (Seattle, Washington),
Andres G. Martinez (George Mason University), Michael W. Kraus (University of Illinois, Urbana-Champaign)
...
Class, Chaos, and the Construction of Community // Journal of Personality and Social Psychology. 2012 Vol. 103 No. 6 Pp. 949-962.
...
3) Paul K. Piff, Daniel M. Stancato, Stéphane Côté, Rodolfo Mendoza-Denton, and Dacher Keltner
...
Higher social class predicts increased unethical behavior // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. March 13, 2012. Vol. 109. No. 11. Pp. 4086-4091.
...
4) Michael W. Kraus (University of Illinois, Urbana-Champaign), Paul K. Piff, Rodolfo Mendoza-Denton, Michelle L. Rheinschmidt, and Dacher Keltner (University of California, Berkeley)
...
Social Class, Solipsism, and Contextuakism. How the Rich Are Different From the Poor // Psychological Rewiew. 2012. Vol. 119. No. 3. Pp. 546-572.
...
По интересующей нас теме минимум несколько публикаций
...
При этом авторы, как из Калифорнийского университета, так и из нескольких других университетов США, Канады.
...
Вся данная информация была приведена в снесённом комменте, можно было ожидать, как минимум признания "оппонентом" своей неправоты.
...
Вместо этого очередное истерично глупое.
...
Stabhappy 4 сентября 2013 г. 20:18 #
Дятел мягкотелый, ты что доказать то хочешь? И кому?
Комплексуешь на старости лет? Нереализованные амбиции видимо. Смешное создание. Гуляй мимо. Мне ничего доказывать не надо)).
...
Вот меня как раз интересует чем вызвано такое количество тупой и истеричной брани от претендующих на "цивилизованность"? При этом зацикленной на анально-генитальной фразеологии, на "грязной" физиологии"
...
Неадекватов ged-а, Местный + пару-тройку других (судя по всему, именно психических) можно не брать во внимание.
...
С уважением к сообществу, soft2010

Ответить

По моему у нас более общеприняты как ругательства другие 7 слов))

Ответить

 
image code